Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hercules MY20H09-3
Resumen de contenidos para Hercules MY20H09-3
- Página 1 B E T R I EB S A N L E I T UN G | M OD E D’ E MP L O I G E B R U IK S H A N DL EI D IN G | OP E R AT IN G I NS T R U C T IO N S MA N U A L D E IN S T R U C CI O NE S | I S T RU Z I ON I P E R L ' U S O Bicicleta MY20H09- 1 •...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice Acerca de este manual de instrucciones 5 Transporte y almacenamiento Fabricante Características físicas para el transporte 21 Número de tipo y modelo 4.1.1 Dimensiones durante el transporte Leyes, normas y directivas 4.1.2 Peso de transporte Para su información 4.1.3 Puntos de sujeción/puntos de elevación 1.4.1... -
Página 3: Índice
Índice 6.3.4.2 Ajuste del ancho de agarre de la 7.1.3 Limpieza de los pedales palanca de freno Magura HS22 Limpieza exhaustiva 7.2.1 Limpieza del cuadro 6.3.4.3 Ajuste del ancho de agarre de la 7.2.2 Limpieza de la potencia palanca de freno con freno de disco 7.2.3 Limpieza de la rueda Magura... - Página 4 Índice Búsqueda de errores, eliminación de averías y reparación Reparación 9.1.1 Piezas y lubricantes originales 9.1.2 Sustitución de la iluminación 9.1.3 Ajuste del faro 9.1.4 Comprobación de libertad de rueda Reutilización y eliminación 10.1 Protocolo de montaje 10.2 Instrucciones de mantenimiento Glosario Índice de palabras clave MY20H09-3_1.0_13.01.2020...
-
Página 5: Acerca De Este Manual De Instrucciones
Acerca de este manual de instrucciones Fabricante ¡Gracias por su confianza! Las bicicletas de HERCULES son bicicletas de El fabricante de la bicicleta es: máxima calidad. Ha elegido bien. El montaje final, el asesoramiento y la instrucción se realizan por el HERCULES GMBH distribuidor especializado. -
Página 6: Para Su Información
Acerca de este manual de instrucciones Para su información 1.4.2 Marcadores de texto En el manual de instrucciones se incluyen los Para facilitar la legibilidad, en el manual de estilos: instrucciones se utilizan diferentes marcas. 1.4.1 Indicaciones de advertencia Estilo cursiva Término del glosario Las indicaciones de advertencia indican... -
Página 7: Seguridad
Acerca de este manual de instrucciones Seguridad Advertencias generales Después de la inhalación 2.1.1 Sustancias tóxicas Proporcionar aire fresco. En caso de molestias, será necesario 2.1.1.1 Líquido de frenos acudir inmediatamente a un médico. PELIGRO Después del contacto con la piel Muerte por intoxicación ... -
Página 8: Requisitos Para El Ciclista
Acerca de este manual de instrucciones Caso de emergencia ATENCIÓN 2.6.1 Caso de emergencia en caso de Peligro para el medio ambiente por el líquido emergencia de frenos saliente En caso de que exista cualquier tipo de peligro durante la circulación por las vías públicas, El líquido de frenos que hay en el sistema de frenos deberá... -
Página 9: Vista General
Vista general Vista general 14 15 Figura 1: Bicicleta vista desde el lado derecho, ejemplo Rueda delantera Portaequipajes Horquilla Rueda trasera Guardabarros delantero Luz trasera Faro Guardabarros trasero Manillar Pata lateral Potencia Cadena Cuadro Cubrecadena Tija de sillín Pedal Sillín MY20H09-3_1.0_13.01.2020... -
Página 10: Descripción
Vista general Descripción 3.1.2.2 Horquilla de suspensión Una horquilla de suspensión amortigua mediante 3.1.1 Rueda una horquilla de suspensión de acero o mediante un muelle neumático. La bicicleta dispone de 2 ruedas: Una rueda delantera y una rueda trasera. En comparación con las horquillas rígidas, las horquillas de suspensión mejoran el contacto con el suelo y la comodidad mediante dos funciones: la suspensión y la amortiguación. -
Página 11: Horquilla De Suspensión De Acero
Vista general 3.1.2.3 Horquilla de suspensión de acero 3.1.2.4 Horquilla de suspensión neumática En el vástago de la horquilla (1) están fijados el La horquilla de suspensión neumática dispone un muelle neumático, un amortiguador de niveles de manillar y la potencia. En el pasante suelto (6) presión y en parte un amortiguador de niveles de está... -
Página 12: Amortiguador De La Horquilla Trasera Suntour
Vista general 3.1.2.5 Amortiguador de la horquilla trasera 3.1.2.6 Amortiguador de la horquilla trasera Suntour El amortiguador de la horquilla trasera dispone de un El amortiguador de la horquilla trasera dispone de un muelle neumático, un amortiguador de niveles de muelle neumático, un amortiguador de niveles de presión y un amortiguador de niveles de tracción. -
Página 13: Sistema De Frenado
Vista general 3.1.3 Sistema de frenado El freno de llanta detiene el movimiento de la rueda si el ciclista acciona la palanca de freno y de Cada bicicleta dispone de un sistema de frenado este modo presiona dos almohadillas de freno hidráulico. -
Página 14: Freno De Contrapedal
Vista general 3.1.3.3 Freno de contrapedal Figura 11: Sistema de frenado con un freno de contrapedal, ejemplo Freno de llanta de la rueda trasera Manillar con palanca de freno Freno de llanta de la rueda delantera Pedal Freno de contrapedal El freno de contrapedal detiene el movimiento de la rueda trasera si el ciclista pisa los pedales en sentido contrario al movimiento de la marcha. -
Página 15: Uso Conforme A Lo Previsto
Vista general Uso conforme a lo previsto La bicicleta solo debe usarse si se encuentra en protección medioambiental del país de uso. un estado perfecto, apto para el funcionamiento. Tienen que respetarse todas las indicaciones de Existe la posibilidad de que se establezcan manipulación y listas de comprobación del requisitos diferentes a nivel nacional para la presente manual de instrucciones. -
Página 16: Uso No Conforme A Lo Previsto
Vista general Uso no conforme a lo previsto La inobservancia del uso conforme a lo previsto • El alquiler de la bicicleta a ciclistas no instruidos. • El transporte de otras personas. provoca el peligro de que se produzcan daños •... -
Página 17: Datos Técnicos
Vista general Datos técnicos 3.4.1 Bicicleta Temperatura de transporte 5 °C - 25 °C Temperatura de transporte óptima 10 °C - 15 °C Temperatura de almacenamiento 10 °C - 30 °C Temperatura de almacenamiento óptima 10 °C - 15 °C Temperatura de funcionamiento 5 °C - 35 °C Temperatura del entorno de trabajo... -
Página 18: Requisitos Ambientales
Vista general Requisitos ambientales La bicicleta puede circular en un rango de También deben respetarse estas temperaturas. temperaturas de 5 °C a 35 °C. La capacidad de Temperatura de transporte -10 °C - 50 °C rendimiento del sistema de accionamiento eléctrico es limitada fuera de este rango de Temperatura de almacenamiento -10 °C - 50 °C... -
Página 19: La Bicicleta No Es Adecuada Para Estos Ámbitos De Uso
Vista general La bicicleta no es adecuada para estos ámbitos de uso: Bicicletas Bicicletas de Ámbito de infantiles / Bicicletas de Bicicleta de ciudad y de Bicicleta de carga Bicicleta plegable Bicicletas montaña carreras trekking juveniles No circular nunca No circular nunca por No circular nunca No circular nunca No circular nunca... -
Página 20: Descripción De Control Y De Visualizaciones
Vista general Descripción de control y de visualizaciones 3.6.1 Manillar Figura 12: Vista detallada de la bicicleta desde la posición del ciclista Palanca de freno trasera Faro Timbre Palanca de freno delantera Palanca de cambio Palanca de cambio MY20H09-3_1.0_13.01.2020... -
Página 21: Transporte Y Almacenamiento
Transporte y almacenamiento Transporte y almacenamiento Características físicas para el transporte 4.1.1 Dimensiones durante el transporte Al cierre de la edición aún no se encuentra disponible información sobre las dimensiones de las cajas de cartón. La información correspondiente deberá consultarse en la última versión del manual de instrucciones en el portal de servicio técnico. -
Página 22: 5 Montaje
Montaje Montaje 5.2.1 Volumen de suministro La bicicleta se monta completamente en el taller para fines de prueba y, a continuación, se ADVERTENCIA desmonta para el transporte. Lesiones en los ojos La bicicleta viene montada previamente al Si los ajustes en los componentes no se realizan 95 - 98%. -
Página 23: Montaje De La Rueda En La Horquilla
Montaje 5.3.1 Montaje de la rueda en la horquilla 4 Apretar el tornillo de seguridad con una llave Suntour de hexágono interior de 5 mm con 5-6 Nm. La palanca está montada. 5.3.1.1 Eje roscado (15 mm) Solo es válido para horquillas Suntour con equipamiento de eje roscado de 15 mm 1 Insertar el eje completamente en el lado de accionamiento. -
Página 24: Pasante Suelto
Montaje 5.3.1.3 Pasante suelto 2 Apretar el eje con la palanca roja. Solo es válido para horquillas Suntour con equipamiento de eje roscado ATENCIÓN Caída por eje pasante suelto Si el pasante suelto está montado de forma defectuosa o incorrecta, puede atascarse en el disco de freno y bloquear la rueda. -
Página 25: Cierre Rápido
Montaje 5 Comprobar la posición y la fuerza de tensado 5.3.1.4 Cierre rápido de la palanca de cierre rápido. La palanca de Solo es válido para horquillas Suntour con equipamiento de cierre rápido tiene que estar a ras en la cierre rápido carcasa inferior. -
Página 26: Montaje De La Rueda En La Horquilla Fox
Montaje La palanca está asegurada. 1 Antes del montaje hay que asegurarse de que la brida del cierre rápido está abierta. Abrir la palanca completamente. Figura 25: Brida cerrada y abierta Figura 28: Cierre del cierre rápido 2 Insertar el cierre rápido hasta que se oiga un 5.3.2 Montaje de la rueda en la horquilla clic. -
Página 27: Eje Kabolt
Montaje 5 La palanca debe encontrarse en posición cerra- 5 Continuar empujando el eje hacia delante y da de 1 a 20 mm antes del brazo de la horquilla. girar la tuerca de eje en sentido horario para aumentar la tensión de la palanca, o girarla en 1-20 mm sentido antihorario para reducir la tensión de la palanca. -
Página 28: Comprobación De La Potencia Y Del Manillar
Montaje 5.3.3 Comprobación de la potencia y del 5.3.3.3 Comprobación del juego de rodamiento manillar 1 Para comprobar el juego de rodamiento del 5.3.3.1 Comprobación de las conexiones cojinete de dirección, cerrar la palanca de 1 Para comprobar si el manillar, la potencia y el cierre rápido de la potencia. -
Página 29: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento Aviso La presión de inflado puede superar la presión Riesgos y peligros máxima admisible debido al calor o a la radiación solar directa. De esta forma, las cubiertas pueden ADVERTENCIA resultar dañadas. Lesiones y peligro de muerte provocados por ... -
Página 30: 11 6.2 Instrucción Y Servicio De Atención Al Cliente
Funcionamiento Instrucción y servicio de Para adaptar por primera vez la bicicleta a las necesidades del ciclista, la inclinación del sillín atención al cliente tiene que haberse ajustado horizontalmente. El distribuidor especializado que lleva a cabo la entrega del producto es el responsable del servicio de atención al cliente. -
Página 31: Ajuste De La Altura Del Sillín Con El Cierre Rápido
Funcionamiento 6.3.1.3 Ajuste de la altura del sillín con el 6.3.1.4 Tija de sillín de altura regulable cierre rápido Solo es aplicable para bicicletas con este equipamiento 1 Para ajustar la altura del sillín, abrir el cierre Preparación rápido de la tija de sillín (1). Para ello, retirar la palanca tensora de la tija de sillín (3). -
Página 32: 14 6.3.1.5 Ajuste De La Posición De Asiento
Funcionamiento 6.3.1.5 Ajuste de la posición de asiento 6.3.2 Ajuste del manillar El sillín se puede desplazar por el bastidor del ATENCIÓN sillín. La posición horizontal correcta proporciona una posición óptima de la palanca. De este modo Caída debido al ajuste incorrecto de la fuerza se evitan dolores de rodilla y una posición de tensado dolorosa de la cadera. -
Página 33: Ajuste De La Fuerza De Tensado Del Cierre Rápido
Funcionamiento La palanca de seguridad encaja de manera 6.3.4.1 Ajuste del ancho de agarre de la perceptible. palanca de freno Magura HS33 Solo es aplicable para bicicletas con este equipamiento La posición (el ancho de agarre) de la palanca de freno se puede ajustar a las preferencias correspondientes. -
Página 34: Ajuste Del Ancho De Agarre De La Palanca De Freno Magura Hs22
Funcionamiento 6.3.4.2 Ajuste del ancho de agarre de la palanca de freno Magura HS22 ADVERTENCIA Solo es aplicable para bicicletas con este equipamiento Caída debido al ajuste incorrecto del ancho de agarre La posición (el ancho de agarre) de la palanca de freno se puede ajustar a las preferencias Si el freno está... -
Página 35: Ajuste Del Punto De Presión De La Palanca De Freno Magura
Funcionamiento El ancho de agarre se ajusta en el tornillo de El ajuste del punto de presión se ajusta en el ajuste (1) con una llave TORX® T25. botón giratorio. Girar el botón giratorio en la dirección positiva (+). ... -
Página 36: Ajuste De La Horquilla Suntour
Funcionamiento 6.3.6 Ajuste de la horquilla Suntour Solo es aplicable para bicicletas con este equipamiento ATENCIÓN Caída debido al ajuste incorrecto de la suspensión Un ajuste incorrecto de la suspensión puede dañar la horquilla, de manera que se pueden producir problemas al conducir. Como consecuencia puede producirse una caída con lesiones. -
Página 37: Ajuste Del Nivel De Tracción De La Horquilla De Suspensión Neumática
Funcionamiento Si el recorrido de muelle negativo es correcto, 1 Enroscar una bomba para amortiguador de apretar la tapa de la válvula en sentido horario. alta presión en la válvula de aire. Si no se puede alcanzar el recorrido de muelle 2 Bombear la presión deseada en la horquilla de negativo deseado, es posible que sea suspensión neumática. -
Página 38: Ajuste De La Horquilla Fox
Funcionamiento 6.3.7 Ajuste de la horquilla FOX 1 La válvula de aire se encuentra debajo de una tapa de la válvula azul, en la corona del Solo es aplicable para bicicletas con este equipamiento amortiguador izquierdo. Desenroscar la tapa de la válvula en sentido antihorario. ATENCIÓN 2 Colocar una bomba para amortiguador de alta Caída debido al ajuste incorrecto de la... -
Página 39: Ajuste Del Nivel De Tracción
Funcionamiento 8 Sentarse en la bicicleta en la posición de 2 Girar ligeramente el regulador de niveles de circulación normal y apoyarse (p. ej. en una tracción FOX en sentido antihorario. pared, en un árbol). 3 Ajustar el nivel de tracción de manera que la 9 Bajar de la bicicleta sin que se comprima la horquilla se descomprima rápidamente, horquilla de suspensión. -
Página 40: Ajuste Del Nivel De Tracción
Funcionamiento Girar la rueda del regulador de niveles de 5 Medir la distancia entre la junta de la cámara de aire y el extremo del amortiguador de la tracción en la dirección – para aumentar la horquilla trasera. Esta distancia es el recorrido descompresión. -
Página 41: Ajuste Del Amortiguador De La Horquilla Trasera Fox
Funcionamiento 6.3.9 Ajuste del amortiguador de la 6 Medir la distancia entre la junta de la cámara horquilla trasera FOX de aire (1) y el extremo del amortiguador de la horquilla trasera (3). Esta distancia es el Solo es aplicable para bicicletas con este recorrido de muelle total del amortiguador de equipamiento la horquilla trasera (5). - Página 42 Funcionamiento 4 Girar el regulador de niveles de tracción hasta el tope en sentido horario hasta la posición cerrada. 5 Realizar el ajuste de niveles de tracción mediante la presión neumática medida. Girar el regulador de niveles de tracción hacia atrás en sentido antihorario de acuerdo con el número de clics indicado en la tabla situada a continuación.
-
Página 43: Accesorios
Funcionamiento Accesorios ATENCIÓN Para las bicicletas sin pata lateral se recomienda Peligro de aplastamiento por los muelles el uso de un soporte de estacionamiento en el que se pueda introducir de forma segura la rueda descubiertos delantera o la rueda trasera. Se recomiendan los El niño puede sufrir aplastamientos en los dedos siguientes accesorios: en los muelles descubiertos o en la mecánica... -
Página 44: Remolque Para Bicicleta
Funcionamiento 6.4.2 Remolque para bicicleta 6.4.3 Portaequipajes El distribuidor especializado realizará el ATENCIÓN asesoramiento sobre la selección de un portaequipajes adecuado. Caída por fallo de los frenos Para garantizar la seguridad, el primer montaje de Si se excede la carga del remolque, el freno un portaequipajes debe llevarse a cabo por el frenará... -
Página 45: Antes De La Circulación
Funcionamiento Antes de la circulación Lista de comprobación antes de circular ATENCIÓN Comprobar la bicicleta antes de circular. Caída debido a los daños no detectados En caso de que se detecten diferencias, poner la bicicleta fuera de servicio. Tras una caída, accidente o volcado de la bicicleta, pueden producirse daños graves en el ... - Página 46 Funcionamiento Antes de la circulación Lista de comprobación antes de circular ATENCIÓN Comprobar la bicicleta antes de circular. Caída debido a los daños no detectados En caso de que se detecten diferencias, poner la bicicleta fuera de servicio. Tras una caída, accidente o volcado de la bicicleta, pueden producirse daños graves en el ...
-
Página 47: Uso De La Pata Lateral
Funcionamiento Uso de la pata lateral ATENCIÓN ATENCIÓN Caída por el equipaje mal asegurado Caída debido a la pata lateral plegada hacia Los objetos sueltos o no asegurados en el abajo portaequipajes, como correas, pueden quedar atrapados en la rueda trasera. Como Si se circula con la pata lateral plegada hacia consecuencia, puede producirse una caída con abajo, existe peligro de caída. -
Página 48: Freno
Funcionamiento 6.11 Freno ATENCIÓN ADVERTENCIA Caída por la humedad Caída por fallo de los frenos Las cubiertas pueden resbalar sobre calzadas húmedas. En caso de humedad, debe preverse Puede producirse el fallo total de los frenos en una distancia de frenado aumentada. La caso de que haya aceite o lubricante en el disco sensación de frenado varía con respecto a la de freno de un freno de disco o en la llanta de un... -
Página 49: Uso De La Palanca De Freno
Funcionamiento 6.11.1 Uso de la palanca de freno Utilizar la posición LOCK, cuando la horquilla deba percibirse más rígida, cuando se circule en terreno blando o durante la conducción en descensos. Las posiciones entre OPEN y LOCK permiten realizar un ajuste de precisión de la amortiguación de niveles de presión. -
Página 50: Ajuste Del Nivel De Presión De La Horquilla Fox
Funcionamiento 6.12.3 Ajuste del nivel de presión de la 6.12.4 Ajuste del nivel de presión del horquilla Fox amortiguador de la horquilla trasera Solo es aplicable para bicicletas con este equipamiento Solo es aplicable para bicicletas con este equipamiento El regulador de niveles de presión permite realizar adaptaciones rápidas para adaptar el El regulador de niveles de presión permite comportamiento de suspensión de la horquilla en... -
Página 51: Ajuste Del Nivel De Tracción Del Amortiguador De La Horquilla Trasera Rockshox
Funcionamiento El ajuste óptimo del amortiguador de niveles Se recomienda realizar los ajustes de precisión mientras que el regulador de niveles de presión de tracción se ha alcanzado, cuando el se encuentra en la posición MEDIO o DURO. movimiento de descompresión de la rueda trasera se percibe de manera comparable a la 1 Extraer el regulador de precisión. -
Página 52: Cambio De Marchas
Funcionamiento 6.13 Cambio de marchas 6.13.2 Uso del cambio de buje Solo es aplicable para bicicletas con este equipamiento La elección de la marcha adecuada es el requisito para la correcta conducción protegiendo el cuerpo ATENCIÓN y para el funcionamiento óptimo del sistema de accionamiento eléctrico. - Página 53 Funcionamiento El uso del cambio de buje se describe en la imagen Figura 64. Girar el puño giratorio (1) hacia atrás para aumentar la marcha (4). Girar el puño giratorio (1) hacia delante para reducir la marcha (3). ...
-
Página 54: Limpieza Y Cuidado
Limpieza y cuidado Limpieza y cuidado 7.1.1 Limpieza de la horquilla de suspensión Lista de comprobación de limpieza Utilizar un paño húmedo para eliminar la suciedad y los residuos de los tubos verticales después de cada Limpiar el pedal y de las juntas rascadoras. -
Página 55: Limpieza Del Cuadro
Limpieza y cuidado 7.2.3 Limpieza de la rueda Aviso En caso de usar un limpiador de alta presión ADVERTENCIA puede penetrar agua en los cojinetes. Se diluye el lubricante disponible, aumenta la fricción y, por Caída por llanta desgastada por frenado tanto, se merma la duración de los cojinetes. -
Página 56: 36 7.2.6 Limpieza De La Cadena
Limpieza y cuidado Cuidado 7.2.6 Limpieza de la cadena Aviso Herramientas necesarias y detergentes: No utilizar nunca productos de limpieza, • Paños disolventes de herrumbre o desengrasantes • Cepillos de dientes agresivos (con contenido de ácido) para la • Detergente •... -
Página 57: 38 7.3.6 Cuidado De La Cadena
Limpieza y cuidado 7.3.6 Cuidado de la cadena Las llantas con indicador de desgaste visible están desgastadas cuando el surco negro Engrasar la cadena cuidadosamente con circundante de la superficie de fricción de la aceite para cadenas. almohadilla se vuelve invisible. Se recomienda cambiar también las llantas con cada segundo 7.3.7 Cuidado de los elementos de... -
Página 58: Presión De Inflado, Válvula Presta
Limpieza y cuidado 5 Si la presión de inflado es excesiva, soltar la 4 Retirar la bomba de aire de bicicleta. tuerca de unión, purgar el aire y volver a 5 Apretar la tapa de la válvula. apretar la tuerca de unión. 6 Atornillar la tuerca de la llanta (1) ligeramente 6 Retirar la bomba de aire de bicicleta. -
Página 59: 45 7.4.4 Comprobación Del Punto De Presión
Limpieza y cuidado 7.4.4 Comprobación del punto de presión 7.4.9 Comprobación de la tensión de la correa y de la cadena Accionar las palancas de freno y mantenerlas accionadas varias veces. Aviso Si el punto de presión no se aprecia con La tensión excesiva de la cadena aumentará... -
Página 60: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento ATENCIÓN Peligro para el medio ambiente por sustancias ADVERTENCIA tóxicas Lesiones debido a que los frenos están En las almohadillas de freno hay lubricantes y dañados aceites tóxicos y perjudiciales para el medio Para la reparación del freno se requieren ambiente. -
Página 61: Eje Con Cierre Rápido
Mantenimiento El distribuidor especializado inspeccionará 8.1.1 Comprobación del cierre rápido completamente el interior y el exterior del Comprobar la posición y la fuerza de tensado amortiguador de la horquilla trasera, revisará de la palanca de cierre rápido. La palanca de el amortiguador de la horquilla trasera, susti- cierre rápido tiene que estar a ras en la tuirá... -
Página 62: Cambio De Marchas Accionado Por Cable De Accionamiento, De Un Cable
Mantenimiento 8.2.1 Cambio de marchas accionado por 8.2.3 Puño giratorio accionado por cable cable de accionamiento, de un cable de accionamiento, de dos cables Solo es aplicable para bicicletas con este Solo es aplicable para bicicletas con este equipamiento equipamiento ... -
Página 63: Búsqueda De Errores, Eliminación De Averías Y Reparación
Búsqueda de errores, eliminación de averías y reparación Búsqueda de errores, eliminación de averías y reparación Reparación 9.1.4 Comprobación de libertad de rueda Cada vez que una cubierta de una horquilla de Para muchas reparaciones son necesarios suspensión se cambia a otro tamaño, deberá conocimientos especializados y herramientas comprobarse la libertad de rueda. -
Página 64: Reutilización Y Eliminación
Reutilización y eliminación Reutilización y eliminación La bicicleta es material de reciclado. Conforme a las disposiciones legales aplicables, no debe eliminarse con la basura convencional y debe destinarse al reciclado. Gracias a la eliminación separada y al reciclaje, se protegen las reservas de materias primas y se garantiza que, durante el reciclaje del producto, se cumplen todas las disposiciones sobre la protección de la salud y el... -
Página 65: Protocolo De Montaje
Documentos 10.1 Protocolo de montaje Fecha: Número de cuadro: Componente Descripción Criterios Medidas en caso de rechazo Acepta- Montaje/inspección Pruebas Rechazo ción Rueda delantera Montaje Correcto Suelto Ajustar el cierre rápido Prueba de Pata lateral Comprobar la sujeción Correcto Suelto Reapretar los tornillos funcionamiento Presión de inflado... -
Página 66: Control Técnico, Prueba De Circulación
Documentos Componente Descripción Criterios Medidas en caso de rechazo Puesta fuera de servicio, nueva Luz de posición, luz de Prueba de luz delantera según la lista de Luz delantera Correcto No hay luz constante marcha diurna funcionamiento piezas, en caso necesario, sustitución de la batería Completos, estado, No están completos o... -
Página 67: Instrucciones De Mantenimiento
Documentos 10.2 Instrucciones de mantenimiento Diagnóstico y documentación del estado real Fecha: Número de cuadro: Componente Frecuencia Descripción Criterios Medidas en caso de rechazo Inspección Pruebas Mantenimiento Acepta- Rechazo ción Rueda delantera 6 meses Montaje Correcto Suelto Ajustar el cierre rápido Prueba de funciona- Pata lateral 6 meses... -
Página 68: Control Técnico, Comprobación De Seguridad, Prueba De Circulación
Documentos Componente Frecuencia Descripción Criterios Medidas en caso de rechazo Inspección Pruebas Mantenimiento Acepta- Rechazo ción Sistema de iluminación Primera comprobación Correcto Mensajes de error Contactar con el fabri- cante de la batería, puesta Dinamo 6 meses fuera de servicio, batería nueva Cableado de la Conexiones,... -
Página 69: Glosario
Glosario Glosario Bicicleta de carreras Fuente: EN-ISO 4210 - 2, bicicleta que ha sido Acumulador, batería diseñada para marchas de aficionados con altas velocidades y para el uso en vías públicas, que Fuente: DIN 40729:1985-05, el acumulador es un dispone de una unidad de control y de dirección acumulador de energía que puede almacenar la con varias posiciones de fijación (que permite una energía eléctrica suministrada como energía... - Página 70 Glosario Cuadro con suspensión Horquilla con suspensión Fuente: EN 15194:2017, cuadro que dispone de Fuente: EN 15194:2017, horquilla de la rueda una flexibilidad vertical guiada para evitar la delantera que dispone de una flexibilidad axial transmisión de las sacudidas provenientes de la guiada para evitar la transmisión de las sacudidas calzada al ciclista.
-
Página 71: Máxima Potencia Continua Nominal
Glosario Máxima altura del sillín Parada de emergencia Fuente: EN 15194:2017, distancia vertical desde Fuente: ISO 13850:2015, función o señal prevista el suelo hasta el punto en que la superficie del para: - evitar o prevenir peligros que puedan sillín se cruza con el eje de la tija de sillín, medida producirse o existentes para las personas, daños con el sillín orientado horizontalmente y estando en la máquina o en el material de trabajo;... -
Página 72: Terreno Intransitable
Glosario Rotura Fuente: EN 15194:2017, separación involuntaria en dos o más partes. Rueda Fuente: EN 15194:2017, unidad o composición de buje, radios o disco y llanta, aunque sin la unidad de la cubierta. Sistema eléctrico de regulación y de control Fuente: EN 15194:2017, componente electrónico y/o eléctrico o un conjunto de componentes que se montan en un vehículo junto con todas las... -
Página 73: Índice De Palabras Clave
Índice de palabras clave Índice de palabras clave Válvula, 10 Llanta, 10 Almohadilla de freno, 13 Válvula Dunlop, 10 - Mantenimiento, 58 - Comprobación, 57 Válvula Presta, 10 Amortiguador de la horquilla trasera, Luz de marcha, Válvula Schrader, 10 Estructura, 12 - Comprobación de funcionamiento, Visualización de la pantalla, 44 45, 46...