TruVision M Serie Guia De Instalacion página 3

TVFC-M01-0401-WED-G
DE
1. Netzwerkkabel
2. Stromkabel
3. Alarmeingang/-ausgang
4. Audioeingang/-ausgang
5. Objektiv
FR
1. Câble réseau
2. Câble d'alimentation
3. Entrée/Sortie d'alarme
4. Entrée/Sortie audio
5. Objectif
NL
1. Netwerkkabel
2. Voedingskabel
3. Alarmingang/-uitgang
4. Audio-ingang/-uitgang
5. Lens
PT
1. Cabo de rede
2. Cabo de alimentação
3. Entrada/saída de alarme
4. Entrada/saída de áudio
5. Lente
1. Network cable
2. Power cable
3. Alarm inout/output
4. Audio input/output
5. Lens
6. IR-LEDs
7. Kameragehäuse
8. Keilform-Auskleidung
9. Kamerabaugruppe
10. Kamerasockel
6. LED IR
7. Caisson
8. Cache de coin
9. Caméra
10. Support de la caméra
6. Infrarood-leds
7. Camerabehuizing
8. Wedgevoering
9. Cameramontage
10. Cameravoet
6. LEDs IV
7. Caixa da câmara
8 Forro de cunha
9. Montagem da câmara
10. Base da câmara
6. IR LEDs
7. Camera housing
8. Wedge liner
9. Camera assembly
10. Camera base
1. Cable de red
2. Cable de alimentación
3. Entrada/salida de alarma
4. Entrada/salida de audio
5. Óptica
1. Cavo di rete
2. Cavo di alimentazione
3. Ingresso/uscita allarme
4. Ingresso/uscita audio
5. Obiettivo
1. Kabel sieciowy
2. Kabel zasilania
3. Wejście/wyjście alarmowe
4. Wejście/wyjście audio
5. Obiektyw
1. Ağ kablosu
2. Güç kablosu
3. Alarm girişi/çıkışı
4. Ses girişi/çıkışı
5. Lens
6. LED IR
7. Carcasa de la cámara
8. Cúpula del minidomo
9. Conjunto de la cámara
10. Base de la cámara
6. LED IR
7. Custodia per telecamera
8. Fodera a cuneo
9. Assemblaggio della telecamera
10. Base della telecamera
6. Diody LED podczerwieni
7. Obudowa kamery
8. Wkładka kamery niskoprofi lowej
9. Zespół kamery
10. Podstawa kamery
6. IR LED'leri
7. Kamera muhafazası
8. Wedge iç kaplaması
9. Kamera tertibatı
10. Kamera tabanı
ES
IT
PL
TR
3