Tel: 80074454 RESPONSABILIDAD SOCIAL Philips Argentina S. A., es una empresa socialmente responsable, a la cual le preocupa la valorización de sus recursos humanos internos, la justa y correcta relación con la comunidad, el medio ambiente, el ambiente de tra- bajo y el compromiso de cumplimiento de las leyes.
Í NDICE Seguridad y Precauciones................................... 4 ........Botones del control remoto Instalación Básica del TV ..................................... 7 Instalación Básica del Control Remoto..............................7 Uso de las funciones de Instalación ................................. 8 Idioma/Sistema Color ..................................8 Sintonía......................9 ..........................
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTE Lea antes de operar el equipo 1. Lea estas instrucciones. D. El aparato parece no funcionar normalmente o su rendimiento ha 2. Guarde estas instrucciones. cambiado notoriamente; o 3. Preste atención a todas las advertencias. E. Se ha dejado caer el aparato o se ha dañado la caja. 4.
Página 5
recauciones PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES • ASEGÚRESE que el soporte del TV esté adecuadamente apretado al aparato. (Consulte la Guía de Conexiones para saber la manera correcta de apretar el tornillo del soporte en el aparato). Hacerlo inadecuadamente puede hacer que el aparato sea inseguro. •...
OTONES DEL ONTROL EMOTO Sound). Escoja entre tres controles ajustados en fábrica (VOZ, MÚSICA y TEATRO) y un control PERSONAL para adaptar el sonido del TV y mejorar el tipo de programa en particular que está viendo. En el modo Radio, escoja entre los 5 controles disponibles.
NSTALACIÓN BÁSICA DEL TV Botones del televisor • : Enciende o apaga el TV. POWER VOLUME MENU PROGRAM • VOLUME + / – : Sube o baja el volumen. • PROGRAM + / – : selecciona canales en orden cresciente o decresciente •...
SO DE LAS UNCIONES DE NSTALACIÓN DIOMA ISTEMA Menú TV El control Idioma le permite configurar el menú Menú TV Imagen Brillo en pantalla del TV para que aparezca en inglés, Sonido Color español o portugués. Imagen Idioma Varios Contraste Sonido Sistema Color Instación...
SO DE LAS UNCIONES DE NSTALACIÓN Banda Menú TV Imagen Brillo Menú TV La Sintonía le permite cambiar la entrada de señal del TV Color Sonido Imagen Idioma Varios al modo Cable, Antena o Auto. Es importante que el TV Contraste Sonido Sistema Color...
SO DE LAS UNCIONES DE NSTALACIÓN INTONíA Esta función le permite adjustar la recepción de Menú TV la imagen en áreas en dónde la recepción sea Imagen • Idioma Instalación Sonido • Sistema Color débil. Varios • Banda Idioma • Ajuste Instalación •...
SO DE LAS UNCIONES DE NSTALACIÓN ELECCIÓN Menú TV Selección le permite agregar o borrar canales de Imagen Brillo Menú TV la lista de canales almacenada en la memoria Sonido Color Idioma del TV. Varios Contraste Imagen Sistema Color Instalación De nición Sonido Banda...
SO DEL ONTROL DE MAGEN DEL Para ajustar los controles de imagen de su TV, seleccione un canal y siga estos pasos. Menú TV Imagen Brillo Presione el botón MENU del control Sonido Color remoto para visualizar el menú en la Varios Contraste Instalación...
SO DEL ONTROL DE ONIDO DEL Para ajustar los controles de sonido de su TV, Menú TV seleccione un canal y siga estos pasos. Imagen Ecualizador Sonido Balance Presione el botón MENU del control Varios remoto para mostrar el menú en pantalla. Dolby Virtual Instalación Selec.
SO DEL IMER Su TV viene con un reloj en pantalla. También es Menú TV posible configurar el TV para que se encienda o se Imagen Timer apague a una hora específica y para que sintonice un, Varios Sonido Protec. Niños canal específico cuando se encienda.
Página 15
SO DE LA UNCION ROTEC. IÑOS La función permite a los padres bloquear o "censurar” los canales que consideran que los niños no deben ver. Menú TV Un canal bloqueado mediante el control Protec. Niños Imagen Timer no puede ser visto hasta que se use el código de acceso Varios Sonido Protec.
LOQUEO DE ANALES TILIZAND EL ROTEC. IÑOS Una vez que ha definido su código de acceso personal (vea la página anterior), usted está listo para seleccionar los canales o entradas que desea bloquear o censurar. Menú TV Varios Presione el botón MENU en control Imagen Timer Timer...
HD ( LOQUEANDO UN ANAL DE ALTA DEFINICION EN MODO También si puede bloquear un canal de HD (Alta Definición) mientras estiver usando la función Protec. Niño. Menú TV Varios Imagen Timer Presione el botón MENU del control Timer Sonido Protec.
ESBLOQUEANDO TODOS LOS ANALES Usted puede desbloquear todos los canales al Menú TV mismo tiempo utilizando esta función. Imagen Timer Sonido Protec. Niños Varios Contraste + Varios Instalación Active Control Timer Closed Caption Protec. Niños Selec. Modo Contraste + Active Control Presione el botón MENU en control Closed Caption remoto para mostrar el menú...
SO DEL ONTROL ONTRASTE La función Contraste + ayuda a volver más nítida la calidad de imagen. Las partes negras de la ima- Menú TV gen se oscurecen y la parte blanca brillan más. Imagen Timer Varios Sonido Protec. Niños Varios Contraste + Timer...
Página 20
SO DE LA UNCION LOSED APTION Subtítulos (CC) le permite leer el contenido hablado de los Menú TV programas de televisión en la pantalla del TV. Diseñada para Imagen ayudar a las personas con discapacidad auditiva, esta función Timer Varios Sonido Protec.
Página 21
SO DEL ONTROL Con esta función, usted puede cambiar fácilmente Lista Surf entre diferentes canales de TV que actualmente le Agrega? interesan. El control SURF le permite configurar hasta diez canales en su lista de vista rápida. Lista Surf Lista Surf Vacia Borre? Presione el botón CANAL (+) o (–) (o los botones de número) para...
SO DE LA UNCION LEEP Con la función Sleep, usted puede ajustar un temporizador para que apague automáticamente el TV para el modo Standby. Usted puede seleccionar el temporizador de tiempo de 15 minutos hasta un máximo de 240 minutos. Presione el botón Sleep en control remoto.
Del C ONTROL ORMATO Usted puede cambiar el formato de la pantalla para adaptarla al tipo de programa que está viendo. Nota: Esta función no está disponible en Presione el botón FORMAT en el los modos HD y VGA. control remoto para seleccionar el formato deseado.
Uso del C ™ ONTROL OUND Auto Sound le permite escoger entre 4 controles de sonido. El control PERSONAL almacena el ajuste de Personal sonido de acuerdo con su preferencia. Teatro Presione el botón SOUND del control remoto. El ajuste actual de AutoSound™ Música aparecerá...
JUSTANDO EL ADIO MENU INSTALACION Menu Radio Este TV tiene una función de Radio. La antena Imagen • Idioma de FM debe ser conectada en la parte inferior • Sistema Color Sonido del TV. • Banda Varios Menu Radio Instalación •...
Página 26
JUSTANDO EL ADIO TIMER Menú TV Imagen Timer El modo Radio también le permite utilizar la función Timer. Varios Sonido Prot. Pantalla Varios Es posible seleccionar el canal de Radio preferido para en- Timer Reloj Instalación Prot. Pantalla Encender cender el aparato. Selec.
JUSTANDO EL ADIO PROTECION DE PANTALLA Menu Radio El Modo Radio FM ofrece una proteción de pantalla Imagen Timer para visualizar la frequencia de la estación de radio Sonido Prot. Pantalla Varios Varios y la hora(si disponible). Instalación Timer Æ Selec.
VGA (C JUSTANDO OMPUTADOR CONTROLES DE IMAGEN Menú VGA Para garantizar la mejor calidad de imagen de la función • Brillo Imagen PC de este TV, hay varios controles de imagen disponibles • Contraste Selección Audio • Horizontal para ajustar. Varios •...
VGA (C JUSTANDO EL OMPUTADOR VARIOS Menú VGA Presione el botón MENÚ en el control Imagen • Fase remoto para mostrar el menú. Selección Audio • Frecuencia Varios Varios • Formato • Auto Ajuste Ajustes Fábrica Presione el botón del cursor HACIA Fase Selec.
HD (A JUSTANDO EL ESOLUCIÓN SELECCIONAR MODO Menú HD Puede cambiar rápidamente desde el modo Imagen • Brillo TV o cualquier otro al modo HD. Sonido • Color • Varios Contraste Si estiver en modo HD, presione el Instalación • De nición Menú...
No enciende • Revise el cable de alimentación del TV. Desenchufe el TV, espere 10 segundos y luego reinserte la clavija en el tomacorriente y presione nuevamente el botón de ENCENDIDO. • Compruebe que el tomacorriente no esté en un interruptor de pared. •...