Manuales relacionados para Atlantic SOLW88X10
Resumen de contenidos para Atlantic SOLW88X10
- Página 1 Product Manual | Manuel du Produit | Manual del Producto SOLW2 / SOLW6 / SOLWLR / SOLWH06 / SOLWH12 / SOLWSL2 / SOL30X4 / SOLW88X10 / SOLTRANS88 1.330.274.8317 www.ATLANTICWATERGARDENS.com...
- Página 2 SOL Light. Only one cord can be used on each light. Never connect multiple extension cords together. • Atlantic SOL Warm White lights can be connected to a larger outdoor lighting system by cutting the cord and stripping the wires, however this must be done on the 12 volt AC input side of the driver.
- Página 3 Maintenance Replacement LED Bulbs are available for SOL Spotlights and Compact Spotlights. To loosen and tighten the brass lens ring on SOL Spotlights and Compact Spotlights, use the included key. Simply place the key in the slots on the brass lens ring to loosen or tighten. Ensure that all components are installed correctly after servicing.
- Página 4 Maintenance Replacement LED Bulbs are available for SOL Spout Lights. To loosen and tighten the brass lens ring on SOL Spout Lights, use the included key. Simply place the key in the slots on the brass lens ring to loosen or tighten. Ensure that all components are installed correctly after servicing. Inspect the silicone gaskets for defects and proper placement before re-assembling.
- Página 5 Align the screw holes and hand tighten the screws. WIRING KITS - SOL30X4 / SOLW88X10 All SOL Warm White lights and wiring components connect via a 2 wire quick-connect plug that is gasketed for outdoor use. Quick-connect plugs are not waterproof and should not be submersed.
- Página 6 WIRING KITS - SOLTRANS88 Installation Connect the supplied quick-connect pigtail to the power outlet on the back of the transformer. Loosen the screws on the Spade Connectors outlet terminals and slide the spade connectors on the pigtail under the screw plate. Tighten the screws to secure the spade connectors.
- Página 7 Warranty All Atlantic SOL Warm White Lighting carries a five-year limited warranty. All SOL Wiring Components carry a five-year limited warranty. Atlantic SOLTRANS88 carries a one-year limited warranty. This limited warranty is extended solely to the original purchaser commencing from the date on the original purchase receipt and is void if any of the following apply: •...
- Página 8 Introduction Merci d’avoir fait l’achat de l’éclairage SOL d’Atlantic. L’éclairage SOL d’Atlantic présente un corps en laiton massif et un fini bronze huilé. Ces lampes fonctionnent sous l’eau et à l’air libre pour donner à votre ouvrage d’eau une brillance chaleureuse et apaisante, une fois le soleil couché.
- Página 9 Dans tout projet, le bon positionnement des lampes est important. Lorsque c’est possible, les lampes doivent être positionnées face à l’opposé de la zone de visualisation, afin de minimiser les points de chaleur. Lorsque vous camouflez le cordon de la lampe avec des pierres et du gravier, laissez toujours suffisamment de jeu dans le cordon pour pouvoir élever le luminaire au-dessus du niveau de l’eau pour l’entretien.
- Página 10 Entretien Des ampoules à DEL de rechange sont disponibles pour les éclairages de bec SOL. Pour desserrer et serrer l’anneau de lentille en laiton des éclairages de bec SOL, utilisez la clé incluse. Insérez tout simplement la clé dans les fentes de l’anneau de lentille en laiton pour serrer ou desserrer.
- Página 11 30 watts Répartiteur 4 voies L’ensemble de câblage SOLW88X10 permet d’installer jusqu’à dix lampes blanc chaud SOL (peu importe le modèle) qui seront ensuite contrôlées par un seul transformateur et une seule minuterie. Le transformateur doit être branché dans une prise à disjoncteur de fuite correctement mise à...
- Página 12 8 heures Garantie Tous les éclairages blanc doux SOL d’Atlantic sont dotés d’une garantie limitée de cinq ans. Tous les composants de câblage SOL sont dotés d’une garantie limitée de cinq ans. SOLTRANS88 d’Atlantic est doté d’une garantie limitée d’un an.
- Página 13 Cette garantie limitée est valide uniquement pour l’acheteur initial à partir de la date inscrite sur le reçu d’achat original. La garantie est nulle si l’une ou l’autre des situations suivantes s’applique: • Le cordon a été coupé ou altéré entre le pilote et le corps de lampe. •...
- Página 14 6 m (20 ft) a cualquier luz SOL. Solo se puede usar un cable en cada luz. Nunca conecte múltiples cables de extensión juntos. • Las luces cálidas blancas SOL de Atlantic pueden conectarse a un sistema de iluminación exterior más grande al cortar el cable y pelar los cables, sin embargo esto debe realizarse en el lado de entrada de la AC de 12 voltios del conductor.
- Página 15 El aro de luz SOL es ideal para iluminar fuentes y caídas de agua de iluminación ascendente. La colocación adecuada de la luz es importante para todos los proyectos. Siempre que sea posible, las luces deben estar posicionadas enfrentadas lejos del área de visualización para minimizar las áreas de calor.
- Página 16 Mantenimiento Están disponibles las bombillas LED de reemplazo para luces para bocas de descarga SOL. Para aflojar y ajustar los aros de latón de los objetivos en las luces para bocas de descarga SOL, utilice la llave incluida. Simplemente coloque la llave en la ranura en el aro de latón del objetivo para aflojar o ajustar.
- Página 17 Alinee los orificios de los tornillos y apriételos a mano. KITS DE CABLEADO - SOL30X4 Y SOLW88X10 Todas las luces blancas cálidas de SOL y los componentes del cableado se conectan a través de un enchufe de conexión rápida de 2 cables que está sellado herméticamente para uso en el exterior.
- Página 18 KITS DE CABLEADO - SOLTRANS88 Instalación Conecte el cable flexible de conexión rápida suministrado al tomacorriente que está en la parte posterior del transformador. Afloje los tornillos de las terminales del tomacorriente y deslice los conectores de pala del cable flexible por debajo de la placa para atornillar. Apriete los tornillos para sujetar los conectores de pala.
- Página 19 Garantía Toda la iluminación blanco cálido SOL de Atlantic cuenta con una garantía limitada de cinco años. Todos los componentes de cableado de SOL cuentan con una garantía limitada de cinco años. SOLTRANS88 de Atlantic cuenta con un año de garantía limitada.
- Página 20 Guía de solución de problemas Desconecte siempre la alimentación eléctrica antes de inspeccionar las luces SOL. El incumplimiento de esta precaución puede provocar un accidente grave. Antes de solicitar reparaciones, lea este folleto de instrucciones detenidamente. Si el problema persiste, comuníquese con el distribuidor. Problema Causa posible Causa posible...