DeWalt DCF813 Manual De Instrucciones página 7

• Cuando e l producto h ubiese s idoalterado o reparado porpersonas distintas a las
enlistadas alfinal d eeste certificado.
Anexo encontrara unarelaciBn de sucursales de servicio d efabrica, centros d e servicio
autorizados yfranquiciados enlaRept]blica Mexicana, donde p odra hacer efectiva sugarantia
yadquirir partes, refacciones yaccesorios originales.
Garantia limitada por tres a_os
DEWALT reparar& sin cargo, cualquier falla que surja de defectos en el material o la fabricaci6n
del producto, por hasta tres aSos a contar de la fecha de compra. Esta garantia no cubre
fallas de las piezas causadas por su desgaste normal o abuso a la herramienta. Para mayores
detalles sobre la cobertura de la garantia e informaciBn acerca de reparaciones realizadas
bajo garantia, visitenos en www.dewalt.com o dirigase al centro de servicio mAs cercano. Esta
garantia no aplica a accesorios o a daSos causados por reparaciones realizadas o intentadas
por terceros. Esta garantia le otorga derechos legales especfficos, ademAs de los cuales puede
tener otros dependiendo del estado o la provincia en que se encuentre.
AdemAs de la garantia, las herramientas DEWALT estAn cubiertas por:
1 AND DE SERVIClO GRATUlTO
DEWALT mantendrA la herramienta y reemplazarA las piezas gastadas por su uso normal, sin
cobro, en cualquier momento durante un aSo a contar de la fecha de compra. Los articulos
gastados por la clavadora, tales como la unidad de hoja y retorno del impulsador, no estAn
cubiertas.
2 ANDS DE SERVIClO GRATUITO PARA UNIDADES DE ALIMENTACION DEWALT
DC9071, DC9091, DC9096, DC9280, DC9360 y DC9180
GARANT|A DE REEMBOLSO DE SU DINERO POR 90 D|AS
Si no esta completamente satisfecho con el desempe_o de su maquina herramienta, laser
o clavadora DEWALT, cualquiera sea el motivo, podra devolverlo hasta 90 dias de la fecha
de compra con su recibo y obtener el reembolso completo de su dinero- sin necesidad de
responder a ninguna pregunta.
AM#RICA LATINA: Esta garantia no se aplica a los productos que se venden en Am@ica
Latina. Para los productos que se venden en Am@ica Latina, debe consultar la informaciBn de
la garantia especffica del pais que viene en el empaque, Ilamar a la compaSia local o visitar el
sitio Web a fin de obtener esa informaciBn.
REEMPLAZO GRATUlTO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENClAS: Si sus etiquetas de
advertencia se vuelven ilegibles o faltan, Ilame al 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) para que
se le reemplacen gratuitamente.
f
DCF8XX,.P.cT_°"°_s_
TO REDUCE THE RISK OF
iNJURY, USER MUST READ
INSTRUCTION MANUAL. USE ONW WITH DEWALT
BATTERIES. ALWAYS USE PROPER EYE AND
RESPIRATORY PROTECTION.
DEWALTINDUSTRIALTOOLCO_ BAL_MORE, MD 21_86 USA
FOR SE_VICE INFORMATIONr CALL I-BOB-4-D£WAL_f
www.O_WAtT.=om
AOVBRTRNCeA: _AVE_tlSSEMEN_, 1
PARA ELMANEJO A TiTRE PREVERTIE,
/
SEGURO LEA EL tIRE LE GUIOE. /
MANUAL DE UTJLJSER SEULEMENT
JNSTRUCCIONES, AVEC DES PILES
EL PRODUCTO SE [IEWALT.IL FAUT
[JEBER/_ EMPLEAR TOUJOURS PORTER
SO[AMERTE CON BE EERDIPEMENT BE
BATERIAS DEWALT. FI_0TECTION 0CU[AiRE
$1EMPRE SE BEREHA ET RESPIRATDIRE
LLEVAR IA APPROPRIF.
PROTECCION
APROPIAOA PARA
I_. WSTA Y PARA LAS
viAs RESP_,ATO,_AS. j
DCF813
DCF815
ESPEClFICAClONES
12 V Max* 2 450 RPM; 3 400 IPM
12 V Max* 2 450 RPM; 3 400 IPM
SOLAMENTE PARA PROPOSITO DE MEXICO:
IMPORTADO POR: DEWALT S.A. DE C.V.
BOSQUES DE CIDROS, ACCESO RADIATAS NO.42
3A. SECCION DE BOSQUES DE LAS LOMAS
DELEGACION CUAJIMALPA,
05120, MEXICO, D.R
TEL. (52) 555-326-7100
R.RC.: BDE810626-1W7
Para servicio y ventas consulte _" .... '
"HERRAMIENTAS ELECTRICAS" SECC_
en la seccibn amarilla. AMA!!!!A
o')
O
_o
O
>;
cq
x xx8_8_8_8_x8x_Bx_88
x xx8_xx8_8_x8x_Bx_88
o x x ° x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ._
x x ° x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x _ _:)-- _
xx×x×x×x×x×x×xox×x×x×x× ._
°
o xx×O OOOO O o×o× ox oo .o
_-_ _ .
_ _'- _° Oxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x _ _= o__ _-_'_
.-_
_-_ _._
×
• =0_,- _ _-_
o-€ " F,
x xx°_xx°°_°_°x°x_°x_ °° _ °g _
=_ _ _._
<_
x xxxxxxxxx:°°°x:x°°x°°° ,_
(0
q)
x xxxxxxxxxOOO_xOOO_Oo_
@
_._
_ _ _ _ _° °° _° °° _° °° _° .d'_'.d'_ _ _ _ _ _ _.d _ i..:
>
_ z
ca "_
0
8 #g°°ssooo°S°_8__ _
o o_oooo_o
rm d3Cbd3Cbd3Cbd3Cbd3Cbd3Cbd3d3Cbd3Cbd3Cbd3_
* Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 12 volts.
Measured under a workload, nominal voltage is 10.8.
* La tension initiale maximum du bloc-piles (mesuree a vide) est de 12 volts. Mesuree
avec une charge, la tension nominale est de 10,8.
* El maximo voltaje inicial de la unidad de baterfas (medido sin carga de trabajo) es
12 voltios. Medido bajo carga de trabajo, el voltaje nominal es de 10,8.