Onkyo HT-R420 Manual De Instrucciones página 13

Positionnement/connexion des enceintes
Avant d'effectuer les branchements
• Consultez aussi le mode d'emploi des enceintes.
• Respectez la polarité quand vous branchez les fils positifs et
négatifs des câbles d'enceintes. Une inversion de la polarité
produit un déphasage et un son dénaturé.
• Branchez des enceintes d'une impédance comprise entre 8Ω
et 16Ω. Ne branchez pas d'enceinte d'une impédance
inférieure à 8Ω car cela pourrait endommager votre HT-
R420.
• Pour éviter d'endommager les circuits, veillez à ce que les fils
positif (+) et négatif (–) des câbles d'enceintes ne se contactent
jamais.
• Ne branchez jamais plus d'un fil à chaque prise d'enceinte.
Cela pourrait endommager le HT-R420.
• Si vous comptez utiliser une seule enceinte ou écouter une
source mono, ne branchez jamais l'enceinte simultanément en
parallèle aux canaux gauche et droit.
R L
+
NON!
–
La prise SUBWOOFER PRE OUT
permet de brancher un subwoofer
actif (avec amplificateur intégré).
Si votre subwoofer ne comporte pas
d'amplificateur, branchez-le à un
amplificateur et reliez ce dernier à la
prise SUBWOOFER PRE OUT.
AM
VIDEO 3 VIDEO 2
IN
DIGITAL INPUT
OPTICAL COAXIAL REMOTE
CONTROL
IN IN
IN IN IN OUT
IN OUT
L
SUBWOOFER
PRE OUT
R
CD TAPE
VIDEO 3 VIDEO 2
NON!
R L
+
NON!
–
Connexions du groupe d'enceintes A
Subwoofer
Enceintes avant
Droite Gauche
FM
ANTENNA
75
VIDEO 1 DVD MONITOR
OUT
OUT IN IN
S VIDEO
OUT IN IN
VIDEO
IN SURR
FRONT CENTER
L
R
SUB
VIDEO 1
WOOFER
DVD
Droite
Enceintes avant
Connexions du groupe d'enceintes B
Connexion aux prises d'enceintes
10 mm (3/8")
Connexions du Appuyez sur le
groupe d'enceintes B levier et
Dénudez 10mm (3/8") maintenez-le
de l'extrémité de chaque enfoncé.
câble et torsadez les fils
aussi fermement que
possible.
Enceintes surround
Enceinte centrale Droite Gauche
FRONT FRONT CENTER SURROUND
SPEAKERS B SPEAKERS A SPEAKER SPEAKERS
R L R L R L
Gauche
Insérez la portion
dénudée du câble.
Relâchez le levier.
Ne branchez PAS le
cordon d'alimentation
à ce stade.
AC OUTLET
13
Fr-