Todos os produtos HAYWARD estão cobertos contra defeitos de fabrico ou de materiais através de uma garantia de dois
(2) anos a contar da data de compra. Qualquer pedido ao abrigo da garantia deve ser acompanhado pelo comprovativo de
compra, indicando a data de compra. Portanto, aconselhamos que guarde a sua fatura.
A garantia HAYWARD está limitada a reparação ou substituição, mediante critério da HAYWARD, dos produtos com
defeito, desde que tenham sido sujeitos a uma utilização normal, de acordo com as linhas de orientação indicadas nos
respetivos manuais do utilizador, e desde que não tenham sido alterados de qualquer forma que seja e tenham sido
utilizados exclusivamente com peças e componentes HAYWARD. A garantia não abrange danos provocados pelo frio ou
por químicos. Quaisquer outros encargos (transporte, mão de obra, etc.) estão excluídos da garantia.
A HAYWARD não pode ser responsabilizada por quaisquer danos resultantes, direta ou indiretamente, de instalação
incorreta, ligações incorretas ou utilização incorreta de um produto.
Para apresentar um pedido ao abrigo da garantia e para solicitar reparação ou substituição de um artigo, informe-se junto
do seu agente.
Nenhum equipamento devolvido à nossa fábrica será aceite sem a nossa prévia aprovação por escrito.
Peças de desgaste não são cobertas pela garantia.
O aspirador tem de ser utilizado de acordo com os requisitos elétricos indicados na fonte de alimentação. Caso contrário,
danos, defeitos, avarias ou outras falhas do aspirador resultantes da utilização de uma alimentação elétrica diferente da
indicada são considerados excecionais e excluídos desta garantia.
Defeitos, avarias, falhas ou danos do aspirador provocados por utilização inadequada, irrazoável, negligente ou abusiva
por parte do consumidor são excluídos desta garantia.
Se for realizada qualquer reparação do seu aspirador por pessoas não autorizadas (não designadas para a realização
desse trabalho) sem ter primeiro obtido instruções da fábrica, a HAYWARD, por critério exclusivo, pode determinar que
esta garantia não será aplicável e que os encargos dessa reparação não serão reembolsados devido ao não cumprimento
de tais instruções especificadas de fábrica.
Os cartuchos de filtragem não são cobertos por esta garantia e apenas serão substituídos mediante a sua prévia aprovação
dos encargos.
F
NF C 15-100
D
DIN VDE 0100-702
A
ÖVE 8001-4-702
E
UNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31 2002
"Wiring Rules" (regras para ligações elétricas) + IS
IRL
HD 384-7-702
I
CEI 64-8/7
LUX 384-7.702 S2
NL NEN 1010-7-702
P
RSIUEE
A Hayward apenas garante a qualidade, desempenho e segurança dos seus produtos quando estes são montados com peças originais da Hayward.
Página 20 de 20
GARANTIA LIMITADA HAYWARD
EXCEÇÕES E EXCLUSÕES DA GARANTIA
NORMA ELÉTRICA/PAÍSES
A utilização de peças não originais da Hayward irá anular todas as garantias.
®
GB BS7671:1992
EW EVHS-HD 384-7-702
H
MSZ 2364-702:1994 / MSZ 10-533 1/1990
M
MSA HD 384-7-702.S2
PL PN-IEC 60364-7-702:1999
CZ CSN 33 2000 7-702
SK STN 33 2000-7-702
SLO SIST HD 384-7-702.S2
TR TS IEC 60364-7-702
Rev. C