Aiwa NSX-4000 Manual De Instrucciones página 71

KARAOKE
FUNCIONES UTILES PARA KARAOKE
FONCTIONS UTILES POUR KARAOKE
FUNCION MULTIPLE
Para disfrutar del Karaoke, usted podra silenciar la parte vocal de
ios discos o cintas multiples. Se oye solo el acompahamiento
Para seleccionar la funcion MULTIPLEX 0
Presione el boton VOCAL FADER/MULTIPLEX/OFF de manera
que
^
parpadee en el visualizador.
Para seleccionar la funcion AUTO MULTIPLEX - 0
Con la funcion MULTIPLEXseleccionada, presione elboton AUTO
PARA ANADIR ECO AL SONIDO - II
FONCTION MULTIPLEX
La fonction MULTIPLEX est congue pour fonctionner avec les
disques et cassettes multi audio qui poss^dent la partie vocale sur
le canal droit et I'accompagnement sur le canal gauche.
Pour selectionner la fonction MULTIPLEX - B
Appuyer sur la touche VOCAL FADER/MULTIPLEX/OFF de
manure que
p
dignote sur I'afflchage.
Pour selectionner la fonction AUTO MULTIPLEX - 0
La fonction MULTIPLEX etantselectionnee^ppuyersurlatouche
POUR DONNER DE L'ECHO AU SON -> 0
ECHO.'
Pour annuler I'effet d'echo
Appuyer deux fois sur la touche MIC ECHO pour afficher "E-OFF".
• Si MIC ECHO est regie sur OFF, I'effetd'echo ne peu^pas etre
• Si on selectionne un mode DSP, MICECHOseraautomatiquement
Quand MIC ECHO est regie sur ON, le mode DSP selectionne est
71