Siempre mantenga una posición de los pies adecuada
y opere la sierra de cadena sólo cuando esté sobre
una superfi cie fi ja, segura y nivelada. Las superfi cies
resbaladizas o inestables, tales como escaleras, pueden
provocar la pérdida de equilibrio o el control de la sierra
de cadena.
Al cortar una raba que está bajo tensión, esté alerta
respecto al retroceso. Cuando se libera la tensión en
las fi bras de madera, la rama cargada por resorte puede
golpear al operador y/o arrojar la sierra de cadena fuera
de control.
Tenga extrema precaución al cortar arbustos y reto-
ños. El material delgado puede atrapar la cadena de la
sierra y ser lanzado hacia usted o desequilibrarlo.
Lleve la sierra de cadena por la manija delantera
con la sierra de cadena desconectada y lejos de su
cuerpo. Cuando transporte o almacene la sierra de
cadena siempre ajuste la cubierta de la barra de guía.
El manejo adecuado de la sierra de cadena reducirá la
probabilidad de contacto accidental con la cadena de la
sierra en movimiento.
Siga las instrucciones para lubricar, tensar la cadena
de sierra y cambiar la barra y la cadena de sierra. La
cadena de sierra tensada o lubricada incorrectamente
puede romper o aumentar la posibilidad de retroceso.
Corte madera únicamente. No use la sierra de cadena
para fi nes no pretendidos. Por ejemplo: no use la
sierra de cadena para cortar metal, plástico, mam-
postería o materiales de construcción que no sean de
madera. El uso de la sierra de cadena para operaciones
diferentes a las pretendidas podría ocasionar una situa-
ción peligrosa.
No intente derribar un árbol hasta que tenga la
comprensión de los riesgos y cómo evitarlos. Podrían
ocurrir lesiones serias al operador o transeúntes mientras
derriba un árbol.
Siga todas las instrucciones al retirar material
atascado, almacenar o reparar la sierra de cadena.
Asegúrese que la herramienta esté desconectada del
suministro de energía. El accionamiento inesperado
de la sierra de cadena durante la limpieza de material
atascado o el mantenimiento puede provocar lesiones
personales graves.
Use ropa ajustada y protectora que incluya un casco
de seguridad con visera/gafas protectoras, protectores
auditivos, calzado de seguridad antideslizante, pantalones
protectores con pechera y guantes de cuero resistente.
Colóquese siempre fuera del camino de las ramas que
caen.
La distancia segura entre una rama que se va a talar y
los transeúntes, edifi cios y otros objetos es por lo menos
2 1/2 veces la longitud de la rama. Cualquier transeúnte,
edifi cio u objeto dentro de esta distancia corre el riesgo de
ser golpeado por la rama que cae.
Planee previamente una salida segura de las ramas que
caen. Asegúrese que la ruta de salida esté libre de obs-
táculos que impidan o difi culten el movimiento. Recuerde
que la hierba mojada y la corteza recién cortada son
resbaladizas.
Asegúrese que haya alguien cerca (pero a una distancia
segura) en caso de accidente.
No utilice la herramienta mientras esté parado en un
árbol, en una escalera o en cualquier otra superfi cie
inestable.
Mantenga una base de apoyo y equilibrio adecuados en
todo momento.
Sostenga la herramienta fi rmemente con ambas manos
cuando el motor esté funcionando.
No permita que la cadena de sierra en movimiento haga
contacto con ningún objeto en la punta de la barra guía.
Comience cortando sólo con la cadena de sierra movién-
dose en velocidad completa.
No intente entrar en un corte anterior. Siempre haga un
corte fresco.
Observe respecto a ramas que cambien de posición
u otras fuerzas que pudieran cerrar un corte y atrapar
o caer en la cadena de sierra.
No intente cortar una rama cuando el diámetro de la rama
exceda la longitud de corte de la herramienta.
Siempre coloque el ensamble de la cubierta de la cadena
de sierra sobre la cadena de sierra cuando almacene
o transporte la herramienta.
Mantenga la cadena de la sierra afi lada y correctamente
tensada. Compruebe la tensión a intervalos regulares.
Apague la herramienta, desconecte el suministro de ener-
gía, permita que la cadena de la sierra se detenga antes
de realizar cualquier ajuste, servicio o mantenimiento.
Utilice únicamente repuestos y accesorios originales.
Mantenga las manijas secas, limpias y libres de aceite y
grasa. Las manijas grasientas y con aceite son resbaladi-
zas y causan pérdida de control.
El tope con púas puede afi larse durante la vida útil del
producto. Maneje con cuidado.
Al manipular el producto, la barra de la cadena de sierra
puede calentarse, manipúlela con cuidado.
Causas y prevención del operador del retroceso
El retroceso puede ocurrir cuando la punta o la punta de la
barra guía toca un objeto, o cuando la madera se cierra y
aprieta la cadena de la sierra en el corte.
El contacto de la punta en algunos casos puede causar una
reacción inversa repentina, pateando la barra guía hacia
arriba y hacia atrás hacia el operador.
Si atrapa la cadena de la sierra a lo largo de la parte superior
ESPAÑOL
9