Tap & Die Set
Introduction
Q
The instructions for use are a
component of this product. They
contain important information
pertaining to safety,
use and disposal. Prior to use, familiarise
yourself with all the operating and safety
instructions for this product. Only use the product
as described and for the indicated range of
applications. If passing this product on to a third
party also include all documents.
Intended use
Q
This product is intended for cutting internal and
external threads. It can cut imperial and metric
threads. Do not use the product or part of the
product as an attachment to electrical devices!
The product is intended to be used as a hand
tool only. Other types of use or product
modifications are not regarded as intended and
may lead to risks such as injuries and damages.
The manufacturer is not liable for any damages
caused by any use other than its intended
purpose. The product is not intended for
commercial use.
Description of Parts
Q
1 Die
2 Die stock M25
3 Tap
4 Tap wrench (adjustable)
Technical data
Q
Material:
Dimensions steel case: 24.8 x 15.1 x 2.2 cm
Overall weight:
Included items
Q
9 Dies (M3/M4/M5/M6/M7/M8/M10/
M12 & 1/8")
1 Die stock M25
9 Taps (M3/M4/M5/M6/M7/M8/M10/
10 GB/MT
100713_ ES_IT_PT_Content.indd 10
Steel, plastic
(L x W x H)
990 g
M12 & 1/8")
1 Tap wrench (adjustable)
1 Instructions for use
Safety instructions
KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND
INSTRUCTIONSIN A SAFE PLACE FOR
FUTURE REFERENCE!
J
WARNING!
OF LOSS OF LIFE OR
ACCIDENT TO INFANTS
AND CHILDREN! Never leave children
unsupervised with the packaging materials.
Packaging materials present a suffocation
hazard. Children often underestimate
danger. Always keep the product out of
reach of children.
J
This device is not a toy. It does not belong in
the hands of children. Children do not
appreciate the dangers associated with the
device.
J
Check that the product is in perfect
condition before each use. Damaged or
loose components may lead to injury.
Use
Q
ATTENTION! RISK OF INJURY AND/
OR DAMAGE TO PROPERTY! Do not
use the product or part of the product as an
attachment to electrical devices! The
product is intended to be used as a hand
tool only.
Cutting internal threads
Q
(Figure A)
Note: Use cutting oil to reduce the friction
between the workpiece and the tap 3 .
j
Determine the required thread.
Drill a core hole. This must be smaller in
j
diameter than the required thread (see table
below).
Slightly widen the hole at the surface using
j
a countersink bit (max. 10 % of the thread
diameter at all sides). This will ease the work
of the tap 3 in turning the first threads.
j
Mount the selected tap 3 in the tap
wrench 4 .
DANGER
5/26/2014 10:50:03 AM