Publicidad
Inhaltsverzeichnis
Kapitel
Capítulo
1
Vorwort
Allgemeine Hinweise
2
Erklärung der benannten Personengruppen
Sicherheitshinweise
Erklärung der verwendeten Sicherheits symbole
Sicherheitshinweise für Betreiber
Sicherheitshinweise für Anwender
Produktbeschreibung
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Konstruktiver Aufbau
Verwendete werkstoffe
3
Montage und Inbetriebnahme
Montage
Die Betthäupter
Montage der Liegefläche
Montage der Betthäupter
Montage der Seitengitterholme
Elektrischer Anschluss
Anforderungen an den Aufstellungsort
Erreichen der Betriebsbereitschaft
Demontage
Lagerhilfen
4
Betrieb
Allgemeine Sicherheits hinweise zum Betrieb
Spezielle Sicherheits hinweise zum Antriebssystem
Handschalter
Bedienung des Handschalters
Sperrfunktion
Laufrollen
Triangelgriff
Aufrichter
Unterschenkellehne (optional)
Seitengitter
Notabsenkung der Rückenlehne
5
Reinigung und Desinfektion
Allgemeines
Einweisung der Anwender und des Fachpersonals
Reinigungs- und Desinfektionsplan
Reinigungs- und Desinfektionsmittel
Umgang mit Desinfektionsmittel
G
P
EBRAUCHSANwEISUNG
FLEGEBETT
DALI LOw ENTRY 24 V
· I
OLT
NSTRUCCIONES DE USO
Índice
Prefacio
Indicaciones generales
Descripción de los grupos de personas mencionados
Indicaciones de seguridad
Explicación de los símbolos de seguridad utilizados
Indicaciones de seguridad para el explotador
Indicaciones de seguridad para los usuarios
Descripción del producto
Empleo reglamentario
Estructura constructiva
Materiales utilizados
Montaje y puesta en funcionamiento
Montaje
Los extremos de la cama
Montaje del somier
Montaje de los extremos de la cama
Montaje de los largueros anti-caídas
Conexión eléctrica
Requisitos del lugar de emplazamiento
Obtención de la disponibilidad
Desmontaje
Medios auxiliares de almacenamiento
Funcionamiento
Indicaciones generales de seguridad
para el funcionamiento
Instrucciones especiales de seguridad
para el sistema motriz
Mando manual
Manejo del mando manual
Función de bloqueo
Ruedas
Trapecio de sujeción
Base de trapecio
Plano de gemelos (opcional)
Largueros anti-caídas
Bajada de emergencia del respaldo
Limpieza y desinfección
Generalidades
Instrucción de los usuarios y del personal especialista
Plan de limpieza y desinfección
Limpiadores y desinfectantes
Manipulación de desinfectantes
C
DALI LOw ENTRY 24 V
AMA DE CUIDADOS
Página
Seite
4
5
6
6
6
7
8
10
10
11
12
13
13
13
13
14
15
17
17
18
19
19
20
20
21
22
23
23
24
25
25
26
26
28
29
29
30
30
31
32
3
OLT
Publicidad
