Publicidad
3
3. Brake and clutch
pedal
When the pedal is pushed down the brake is applied and the
motor is disengaged.
3. Brems- und Kupplungspedal
BeimVorw'_rtsdn3cken des Pedalswirddas Fahrzeugabge-
bremst.Gleichzeitigwird der Motor ausgekuppeltund des
Fahrzeugrolltaus.
(_
3. P6dale d'embrayage et de frein
En appuyantsurcette p_dale, la transmission se d_brayeet
le freinentre en actionsimultandment.
3. Pedal de freno y de embrague
AI apretadose frena el vehfculo y al mismotiempose desa
coplael motordeteni6ndosela propulsibn.
(_
3. Pedale freno/frizione
Premendoil pedale il trattoresifrena, il motoreva in folle e
cessa la trazione.
(_
3. Rem- en koppelingspedaal
AIs de pedaal ingedrukt wordt, remt het voertuig.Tegelijkertijd
wordt de motor ontkoppeld en stopt de aandrijving.
28
Publicidad
