Página 1
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE “Serta” is a trademark of Serta, Inc. “Serta” est une marque de commerce de Serta, Inc. “Serta” es una marca registrada de Serta, Inc. Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China Italian designed / De design italien / De diseño italiano...
Página 2
! DO NOT EXCEED THE WEIGHT LIMIT OF 600 LBS. (272 KG.) ! AFTER ASSEMBLY AND BEFORE USING THE BED, INSPECT TO MAKE SURE ALL PARTS ARE PROPERLY CONNECTED AND SECURELY FASTENED. ! DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLACE ARMS, LEGS, OR HEAD THROUGH ANY PART OF THE BED’S FRAME.
Página 3
PARTS LIST / NOMENCLATURE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS Quantity Quantity Part / Pièce / Pieza Part / Pièce / Pieza Quantité Quantité Cantidad Cantidad MBK5 MBK1 MBK6 MBK2 MBK7 MBK3 MBK4...
Página 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE NOTE: 2 PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS FURNITURE. TO AVOID DAMAGE DURING ASSEMBLY, IT SHOULD BE ASSEMBLED ON A SOFT SURFACE. REMARQUE : IL EST CONSEILLÉ D’ÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. POUR ÉVITER LES DOMMAGES, EFFECTUER L'ASSEMBLAGE SUR UNE SURFACE DOUCE.
Página 5
Fig. 2 MBK1 MBK2 Fig. 2A 3. CONNECT the box spring rails from the Headboard Base (MBK1) and Footboard (MBK2) as shown above. 3. RACCORDER les rails de sommier de la base de tête de lit (MBK1) et du pied de lit (MBK2) comme sur l’illustration ci-dessus. 3.
Página 6
MBK4 Fig. 3 MBK1 Fig. 3B MBK4 MBK3 MBK2 MBK4 MBK3 Fig. 3A 4. From underneath the box spring rails, ATTACH the Center Support Foot Bars (MBK3) to both rails of the Headboard Base (MBK1) and Footboard (MBK2). This will lock the rails together. [Fig. 3A] 5.
Página 7
Fig. 4 MBK5 MBK6 MBK1 MBK6 6. With the help of an assistant, CONNECT the Headboard Top Panel (MBK5) to the Headboard Base (MBK1). NOTE (!): It may be necessary to have an assistant help you with this step. The headboard Top Panel must be placed STRAIGhT and DIRECTLy onto the headboard Base —...
Página 8
Fig. 5 Fig. 5A MBK7 8. SCREW four Finials (MBK7) into the prethreaded holes at the four corners of the bed frame. TIGHTEN fully by hand. NOTE (!): BEfORE USING BED, MAKE SURE ALL PARTS ARE PROPERLy CONNECTED AND SECURELy ATTAChED. MAKE SURE ALL SUPPORT POSTS ARE PROPERLy SUPPORTED ON ThE fLOOR.
Página 9
W RR NTY One (1) Year Limited Warranty All metal beds products are warranted to the original purchaser at the time of purchase and for a period of one (1) year thereafter. This warranty is expressly limited to new products purchased in factory sealed cartons.
Página 10
G R NTIE Garantie limitée un (1) an Ce produit de lit en métal est garanti à l’acheteur initial au moment de l’achat et pour une durée d’un (1) an à compter de cette date. Cette garantie se limite expressément aux produits neufs achetés dans des cartons scellés à...