Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
РАБОТА В УСЛОВИЯХ ХОЛОДА
Если машина хранилась в течение продолжительного времени
или при низкой температуре, смазка может затвердеть, и
машина может поначалу не работать, или производительность
может быть чрезмерно низкой. В этом случае:
1. Вставить в машину сверло или долото.
2. Поставить машину на кусок бетона.
3. Нажимать и отпускать кнопку-курок каждые несколько секунд.
Через промежуток времени от 15 секунд до 2 минут машина
сможет работать в обычном режиме. Чем ниже температура
машины, тем дольше будет длиться прогревание.
ОЧИСТКА
Всегда держите охлаждающие отверстия чистыми.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
При износе угольных щеток, в дополнение к замене щеток
инструмент следует проверить в сервисном центре. Это
обеспечит долгий срок эксплуатации, а также постоянную
готовность инструмента к работе.
Пользуйтесь аксессуарами и запасными частями Milwaukee.
В случае возникновения необходимости в замене, которая не
была описана, обращайтесь в один из сервисных центров по
обслуживанию электроинструментов Milwaukee (см. список
сервисных организаций).
При необходимости, у сервисной службы или непосредственно
у фирмы Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364,
Винненден, Германия, можно запросить сборочный чертеж
устройства, сообщив его тип и шестизначный номер, указанный
на фирменной табличке.
СИМВОЛЫ
Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию
по использованию перед началом любых
операций с инструментом.
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ!
Bыньте аккумулятор из машины перед
проведением с ней каких-либо манипуляций.
При работе с инструментом всегда надевайте
защитные очки.
Пользуйтесь приспособлениями для защиты
слуха.
Надевайте противопылевой респиратор.
Надевать защитные перчатки!
Антивибрационная система гасит вибрации
аппарата на рукоятке.
Принадлежности - B стандартную комплектацию
не входит, поставляется в качестве
дополнительной принадлежности.
94
Электроприборы, батареи/аккумуляторы
запрещено утилизировать вместе с бытовым
мусором.
Электрические приборы и аккумуляторы
следует собирать отдельно и сдавать в
специализированную компанию для утилизации
в соответствии с нормами охраны окружающей
среды.
Получите в местных органах власти или у
вашего специализированного дилера сведения о
центрах вторичной переработки и пунктах сбора.
n
Частота вращения на холостом ходу
0
V
Напряжение
Постоянный ток
Европейский знак соответствия
Британский знак соответствия
Украинский знак соответствия
Евроазиатский знак соответствия
РУССКИЙ
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Тип
Производствен номер
Напрежение на акумулатора
Енергия на отделен удар
Oбороти на празен ход
Макс. брой на ударите при натоварване
Диаметър на отвора на патронника
Диаметър на свредлото за бетон
Диаметър на свредлото за стомана
Диаметър на свредлото за дърво
Лека боркорона за обикновени и за силикатни тухли
Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2014 ((2,0 Ah ... 12,0 Ah))
Препоръчителна околна температура при работа
Препоръчителни видове акумулаторни батерии
Препоръчителни зарядни устройства
Информация за шума: Измерените стойности са получени
съобразно EN 60745.
Оцененото с A ниво на шума на уреда е съответно:
Равнище на звуковото налягане / Несигурност K
Равнище на мощността на звука / Несигурност K
Носете средство за защита на слуха.
Информация за вибрациите: Общите стойности на вибрациите (векторна
сума на три посоки) са определени в съответствие с EN 60745.
Стойност на емисии на вибрациите a
/ Несигурност K
h
Пробиване бетон (a
)
h,HD
Дълбаене (a
)
h,Cheq
ВНИМАНИЕ!
Посочените в настоящия информационен лист нива на вибрации и шумови емисии са измерени в съответствие със стандартизирано
изпитване, предоставено в EN 60745, и могат да се използват за сравняване на един инструмент с друг. Те може също така да се
използват и за предварителна оценка на излагането на вредни въздействия.
Декларираните нива на вибрации и шумови емисии се отнасят за основните приложения на инструмента. Ако обаче инструментът се
използва за други приложения, с други приспособления или не се поддържа добре, нивата на вибрации и шумови емисии могат да
са различни. Това може значително да повиши нивото на излагане на вредни въздействия за общата продължителност на работата.
При оценка на нивото на излагане на въздействието на вибрации и шум следва също така да се вземе предвид времето, през което
инструментът е изключен или през което е включен, но не се използва. Това може значително да понижи нивото на излагане на
вредни въздействия за общата продължителност на работата.
Определете допълнителни мерки за безопасност за защита на оператора от въздействието на вибрациите и/или шума, като
например поддръжка на инструмента и приспособленията, поддържането на топлината на ръцете и организацията на работата.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Прочетете всички указания и
напътствия за безопасност.
Пропуски при спазването на указанията и напътствията за
безопасност могат да доведат до токов удар, пожар и/или тежки
наранявания.
Съхранявайте указанията и напътствията за безопасност за
справка при нужда.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ПЕРФОРАТОР
Носете средство за защита на слуха. Въздействието на
шума може да предизвика загуба на слуха.
Използвайте доставените с уреда допълнителни
ръкохватки. Загубата на контрол може да доведе до
наранявания.
Дръжте уреда за изолираните ръкохватки, когато
извършвате работи, при които режещият инструмент може
да засегне скрити електроинсталационни кабели.
Контактът на режещия инструмент с тоководещ проводник може
да предаде напрежението върху метални части на уреда и да
доведе до токов удар.
M18 BLH
M18 BLHX
Аккумулаторен пефоратор Аккумулаторен пефоратор
4837 25 01 XXXXXX MJJJJ 4837 35 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
2,3 J
0-1400 min
-1
0-1400 min
0-4900 min
-1
0-4900 min
43 mm
26 mm
13 mm
28 mm
65 mm
3,1 kg ... 4,1 kg
3,3 kg ... 4,3 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
90,7 dB(A) / 3 dB(A)
90,7 dB(A) / 3 dB(A)
101,7 dB(A) / 3 dB(A)
101,7 dB(A) / 3 dB(A)
8,9 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
8,9 m/s
9,5 m/s
2
/ 1,5m/s
2
9,5 m/s
ДОПЪЛНИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА РАБОТА И БЕЗОПАСНОСТ
Да се използват предпазни средства. При работа с машината
винаги носете предпазни очила. Препоръчват се защитно
облекло и прахозащитна маска, защитни ръкавици, здрави и
нехлъзгащи се обувки, каска и предпазни средства за слуха.
Прахът, който се образува при работа, често е вреден за
здравето и не бива да попада в тялото. Да се носи подходяща
прахозащитна маска.
Не е разрешена обработката на материали, които
представляват опасност за здравето (напр. aзбест).
Aко използваният инструмент блокира, изключете веднага
уреда! Не включвайте уреда отново, докато използваният
инструмент е блокиран; това би могло да доведе до откат с
висока реактивна сила. Открийте и отстранете причината за
блокирането на използвания инструмент имайки в предвид
инструкциите за безопасност.
Възможните причини за това могат да бъдат:
• Заклинване в обработваната част
• Пробиване на материала
• Пренатоварване на електрическия инструмент
Не бъркайте в машината, докато тя работи.
Използваният инструмент може да загрее по време на употреба.
ВНИМАНИЕ! Oпасност от изгаряния
• при смяна на инструмента
• при оставяне на уреда
БЪЛГАРСКИ
18 V
2,3 J
-1
-1
43 mm
26 mm
13 mm
28 mm
65 mm
2
/ 1,5m/s
2
2
/ 1,5 m/s
2
95
Publicidad
