Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
u"il
[]Avance
Lento / Retroceso
Lento
[]Zoom
Mantenga
presionado
[REV _1<] o
[FWD IH_] repetidamente
durante el mode
de pause pare seleccionar
la velocidad
de
avance o retroceso
deseado.
Pare continuer
con la reproduccion,
presione [PLAY I1_].
Nota:
• La veloddad de avance lento/retroceso
lento cembie segOn
eldisco.
La vetocidad aproximede es de 1(1/15x), 2(1/8x) y 3(1/2×).
• Configure "MODO VISTAFUA"e "IMAGEN"en le menQ
"OTROS" s i los imdgenes estdn borroses en el mode de
reproduction lento. (Consulte la pdgine 42.)
• El sonido se sflencierd durente la reproduction de evance
lento/retroceso lento.
[] Pausa y Reproduccibn
y Paso a Paso
Presione [PAUSE I I] durante
la
reproducci6n.
• La reproducci6n
hare1 una pause y el
sonido
se silenciar&
Para continuer
con la reproducci6n,
presione
[PLAY I1_].
Coda vez que presiona [PAUSE I I] en el mode de
pause, el disco avanza un cuadro coda vez.
Pare continuer
con la reproducci6n,
presione
[PLAY I1_].
No ta:
]
• Configure "MODO VISTAFIJA"a "IMAGEN"en lo men_
I
"OTROS" s i las imdgenes estdn borrosas en el mode de
pause. I
(Consulte ta pdgina 42.)
J
Lafuncion del zoomlepermiteampliar la imageny moverse en sentido
horizontal p ar laimagen ampliada.
1
Durante
la reproducci6n,
presione
[MODE]
repetidamente
hasta que aparezca "".
2
Presione[ENTER]
repetidamenteparacambiarelfactor
del zoom; "OFF", "2x" o "4x".
3
Una vez establecido
el factor de zoom deseado,
presione [RETURN G] para visualizar
la guia de
posiciones,
y luego utilice [Cursor
AI vl _I l I_] para
mover la imagen focalizada
a Io ancho de la pantalla
del
televisor.
_i '!i_ii_
_
Para salir del zoom, repita los pasos I y 2 de mas arriba
y presione [ENTER] repetidamente
hasta que aparezca
"OFF".
Nota:
• Elrecuodrogris con un recuodroozul interiorquasevisuolizo
duronteIo reproduccidnconzoom esIo gufodeposicidnqua indico
Ioposicidnde Io imogenfocolizodadentrode Io imogen total
Le gufa de posici6n permanece en la pantalla dot televisor
haste qua usted presione [ENTER].
Presione[ENTER] une vez mds pare recuperar la gufe de
posici6n cuendo #sta desaperezco.
• Le funci6n delzoorn no se active mientras se visualize el
rnenOdel disco.
• Elzoom 4x no estd disponible en olgunos discos.
• Le funci6n delzoorn tambi)n estd disponible durante el
modo de pause.
ES
Publicidad
