Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
[] Glosario
ATSC
Acr6nimo de "Advanced Television Systems
"(Comit6 de sistemas avanzados de
televisi6n) y el nombre de unas normas de
emisi6n digital.
C6digo de Regi6n
Las regiones asocian los discos y los
reproductores con _reas concretas del
mundo.
Esta unidad s61o reproduce discos clue
tengan c6digos regionales compatibles.
Usted puede encontrar el c6digo de regi6n
de su equipo mirando en el panel trasero.
Algunos discos son compatibles con m&s
de una regi6n (o todas las regiones).
Contrase_a
Un nOmero almacenado de 4 digitos que
permite el acceso a las funciones de control
parental.
Dolby Digital
El sistema desarrollado por Dolby
Laboratories para comprimir el sonido
digital. Ofrece un sonido estereo (2 canales)
o audio multicanal.
HDTV (televisi6n
de alta definici6n)
Reciente formato
digital
que produce
una alta
resoluci6n
y una elevada calidad de imagen.
NTSC
Acr6nimo
de"National
Television
Systems
Committee"(Comit_
de sistemas
nacionales
de televisi6n)
y el nombre
de unas normas
de emisi6n
anal6gica.
Relaci6n
del
aspecto
La anchura
de una l_antalla
de televisi6n
con respecto
a su altura.
Los televisores
convencionales
son de 4:3 (en otras
palabras,
la pantalla
del televisor
es casi
cuadrada);
los modelos
de pantalla
ancha
son de 16:9 (la pantalla
del televisor
es casi
dos veces m_s ancha que alta).
SAP (programa
de sonido
secundario)
Segundo
canal de audio transmitido
por
separado
del canal de audio
principal.
Este
canal de audio
se utiliza como
alternativo
en la emisi6n
bilingiJe.
SDTV (televisi6n
de definici6n est6ndar)
Formato digital est_ndar similar a la calidad
de imagen de NTSC.
S-video
Ofrece imagenes
de mayor
calidad al
transmitir
cada serial, color (c) y luminancia
(y) de manera
independiente
entre sf a
trav6s de cables separados.
Video
en Componentes
Se trata de un formato
de sehal de video
que transmite
cada uno de los 3 colores
principales
de luz (rojo, azul y verde) a
trav_s de diferentes
lineas de serial. Esto
permite
a los espectadores
experimentar
colores de imagen
muy similares
a los
originales.
Existen diversos
formatos
de
seFial, incluidos
el denominado
Y/Pb/Pr
y el
denominado
Y/Cb/Cr.
[] Mantenimiento
• Limpieelpanel delantero yotras superficiesexterioresdella unidad con
un trapo suaveinmersoen aguatemplada y bien escurrido.
• No utilice nunca disolventeni alcohol. Nosuelte liquido insecticidaen
aerosolcercadella unidad. Estosproductosquimicos puedencausar
datiosy decoloracionen lassuperficiesexpuestas.
Limpieel panel con un patio blando.Antes de limpiarel panel desconecte
el cablede la alimentaci6n.
Si suunidad deja de funcionar,no intentecorregir el problema usted
mismo.Ensuinterior no contienepiezasque puedanserreparadaspor el
usuario.Apague la unidad, desenchufeelcablede alimentacion y Ilame
a nuestrotel_fonogratuito de atenci6nal cliente, que encontrar_en la
portada de este manual paraIocalizar un centrode servicioautorizado.
Maneje los discosconcuidadode no mancharsussuperficiescon huellas
dactilares y polvo.
J
• Guardesiempre los discosensuscajasdeprotecci6n cuandono los utilice.
• Paralimpiarlos, u tilice un patiosuave.
• No utilice un patioduro porqueestropear_i e l disco.
• Limpie eldiscopasando el patioen linearectadesdeel centrohaciael
borde.
• No pasenuncael patio en sentido circular.
• No utilice detergente ni agentesde limpiezaabrasivos.
Si la unidad siguesin funcionar correctamenteal utilizarla, mientras se
consultan lassecciones pertinentes y la'Guia de Soluci6nde Problemas"
del Manualdel usuario,puedeque la unidad del lector6ptico de I_iser e st_
sucia.Consultea suconcesionarioo centrodeservicioautorizado para
inspeccionar y limpiarla unidad del lectoroptico de I_iser.
Si el mandoa distanciano funcionacorrectamente,puedeutilizar una
radioAM o una c6maradigital(inclusoun tel_fono m6vil con c_imara
incorporada) para comprobarsi est_i e nviando unasetialde infrarrojos.
• Conuna radio AM:
Sintonicela emisoraderadioAMen una
frecuencia de no emision.Apunteconel mando
a distancia haciaella, presione cualquier b ot6n
--_
y escuche.Si elsonido de la radioflucttia,
f
significa queest_irecibiendola setialde
infrarrojos del mandoa distancia.
• Conunacamaradigital
(induyendo lasc_imaras integradasen tel_fonos
m6viles):
Apunte con la c_maradigitalhaciael mandoa
distancia. P resione cualquier b ot6ndel mandoa
distancia y mireen elvisorde la c_imara digital.Si laluz
infrarroja apareceen la c_imara, el mandoa distancia
funciona.
ES
Publicidad
