Marcas
No hay suficiente memoria disponible para guardar la costura.
¿Desea borrar otra costura?
¿Desea bajar automáticamente el pie prensatela?
¿Desea borrar la costura seleccionada?
¿Desea recuperar y reanudar la memoria anterior?
¿Desea restablecer el ajuste de borde, la posición y/o el
ángulo del patrón?
¿Desea volver al ángulo y/o posición originales?
Mantenimiento preventivo recomendado.
Recuperando costura. Por favor, espere.
Error del módulo sensor.
Ajuste el reloj.
El hilo de la bobina está casi agotado.
El dispositivo de seguridad de la devanadora está activado.
¿Está el hilo enredado?
El cartucho de la unidad de bordado se moverá. Mantenga las
manos, etc., alejadas del cartucho.
La aguja se moverá. Mantenga las manos, etc. alejadas de la
zona de la aguja.
El campo del patrón sobrepasa la zona del patrón; vuelva a
ajustar la posición y el ángulo utilizando el lápiz con sensor.
Los bolsillos están llenos. Borre una costura.
El dispositivo de seguridad ha sido activado. ¿Está el hilo
enredado? ¿Está la aguja doblada?
Se ha activado el modo de compatibilidad de apagado.
Apague la máquina.
Es posible que el hilo superior no esté enhebrado
correctamente. Enhebre el hilo superior desde el principio.
Se ha cambiado el dispositivo USB. No cambie el dispositivo
USB mientras se está leyendo.
Falta una cubierta de la placa de aguja. Coloque una cubierta
en la placa de aguja.
Mensajes de error
Causa/Solución
Este mensaje se muestra si la memoria está llena y no es
posible guardar el patrón.
Este mensaje aparece si se pulsa
está subido).
Este mensaje se muestra cuando se va a borrar el patrón
seleccionado.
Este mensaje aparece si se desactiva la máquina durante la
costura y luego se vuelve a activar.
Pulse
para que la máquina vuelva al estado (posición
del patrón y número de puntadas) en el que estaba cuando se
apagó. Siga el procedimiento que se describe en "Si el hilo se
rompe durante la costura" en la página E-27 para alinear la
posición de la aguja y coser el resto del patrón.
Este mensaje aparece si se intenta utilizar la función de
posicionamiento automático utilizando el lápiz con sensor con
el patrón, girado o sustituido, o con el patrón del borde.
(consulte la página B-58)
Este mensaje aparece si se intenta utilizar la función de
posicionamiento automático utilizando el lápiz con sensor con
el patrón, girado o sustituido. (consulte la página B-58)
Este mensaje aparece si es necesario realizar el
mantenimiento de la máquina. (consulte la página A-15)
Este mensaje aparece si la máquina está recuperando un
patrón guardado anteriormente en el modo "Edición de
bordado".
Este mensaje aparece si algo no funciona en la unidad del
sensor de la máquina. Consulte con su distribuidor autorizado.
Este mensaje aparece si no se ha ajustado la hora/fecha.
Ajuste la hora/fecha. (consulte la página B-18)
Este mensaje aparece cuando se está agotando el hilo de la
bobina.
Este mensaje aparece si la bobina se está devanando y el
motor se bloquea porque el hilo se enreda, etc.
Este mensaje aparece antes de que se mueva la unidad de
bordado.
Este mensaje aparece si se toca un punto dentro de los 2 cm
del punto de entrada de la aguja con el lápiz con sensor en la
función del sensor. (consulte la página B-55)
Este mensaje aparece si la posición del patrón especificada
sobrepasa la zona del patrón. Especifique una posición más
centrada del bastidor de bordado. (consulte la página B-58)
Este mensaje aparece si la memoria está llena y se debe
borrar un patrón.
Este mensaje aparece si el motor se bloquea porque el hilo se
ha enredado o por otras razones relacionadas con el
suministro de hilo.
Este mensaje aparece si la máquina se encuentra en el modo
de compatibilidad de apagado. Desactive la máquina y
vuélvala a activar. (consulte la página B-25)
Este mensaje aparece si el hilo superior parece no estar
enhebrado correctamente.
Este mensaje aparece si se intenta seleccionar un patrón
después de haber cambiado el dispositivo USB donde está
guardado.
Este mensaje aparece si no se ha colocado la cubierta de la
placa de la aguja.
MENSAJES DE ERROR
(el pie prensatela
Anexo A-23
A
2