Tamaño de la pantalla
4:3 Caja de cartas:
Selecciónelo cuando esté conectado un televisor
estándar de pantalla 4:3. Muestra la imagen con
barras que la ocultan por la parte superior e inferior.
4:3 Pan Scan (panoramización y escaneo):
Selecciónelo cuando esté conectado un televisor
estándar de pantalla 4:3. Muestra la imagen
recortada para ajustarse a la pantalla de su
televisor. Ambos lados de la imagen están
recortados.
16:9 Ancho (panorámico):
Selecciónelo cuando esté conectado un televisor
de pantalla panorámica 16:9.
Modo de ahorro de energía
(Modo económico)
Ajuste el Modo económico en [ON] para ajustar su
grabadora al modo económico de ahorro de energía.
Ajustes de fábrica
Puede regresar la grabadora a sus ajustes originales
de fábrica.
1. Seleccione la opción [Configuración inicial].
2. Oprima B para seleccionar [Configurar] y a
continuación oprima ENTER.
3. Seleccione [OK] y oprima ENTER.
4. Siga el Asistente de configuración inicial en la
página 17.
Ajustes de idioma
Ajustes de idioma
Display Menú
(menú de presentación)
Seleccione un idioma para el menú Configuración y
la visualización de la información.
20
Disco Menú/Audio/Subtítulo
(menú/audio/subtítulos del disco)
[Original] : Se refiere al idioma original en que se
grabó el disco.
[Other] : Para seleccionar otro idioma, pulse los
botones numerados para introducir los números
correspondientes de 4 dígitos de acuerdo con la
lista de códigos de idioma del capítulo de
referencias (consulte la página 50). Si introduce
un código de idioma incorrecto, pulse CLEAR.
[OFF] (para los subtítulos del disco) :
Desactiva los subtítulos.
Ajustes de audio
Ajustes de audio
Cada disco de DVD dispone de una variedad de
opciones de salida de audio. Ajuste la salida de audio
de la grabadora de acuerdo con el tipo de
sistema de audio que utilice.
Dolby Digital / DTS / MPEG
[Bitstream]: Seleccione "Bitstream" si conectó la
entrada DIGITAL OUT de la grabadora de video y
DVD a un amplificador u otro equipo que
contenga un decodificador Dolby Digital, DTS ó
MPEG.
[PCM] (para Dolby Digital/MPEG): Selecciónelo
cuando su equipo esté conectado a un
amplificador estéreo digital de dos canales. Los
discos DVD codificados en Dolby Digital ó MPEG
se mezclarán automáticamente para sacar audio
PCM de dos canales.
[OFF] (para DTS): Si selecciona [OFF], la señal
DTS no sale por la entrada DIGITAL AUDIO OUT.