Explicación g
Explicación g
mensajes en pantalla
mensajes en pantalla
Algunos DVD requieren un funcionamiento específico
o permiten sólo determinadas funciones durante su
reproducción. Cuando ocurra esto, aparecerá
pantalla, indicando una acción prohibida o no disponible.
Visualización de información
mientras ve la televisión
Mientras ve la televisión, oprima DISPLAY para ver o
quitar la información en pantalla.
P. ej. cuando inserte un DVD-RW en modo VR.
Indica el nombre y el formato del disco.
Indica el modo de grabación,
el espacio disponible y la barra
del tiempo transcurrido.
Indica la señal de audio de salida.
Indica la fecha y hora actual.
Indica el modo de operación de la grabadora.
Cambio del canal de audio de TV
Algunos programas de televisión se emiten tanto con
un programa principal como con un programa de
audio secundario (SAP). Podrá cambiar el audio de la
TV. Oprima AUDIO repetidamente para cambiar el
audio de la televisión de acuerdo con la señal de
audio de emisión tal y como se muestra a
continuación.
•
Señal de audio ESTÉREO+SAP
estéreo → SAP → Mono → estéreo
•
Señal de audio ESTÉREO
estéreo → L → R → Mono → estéreo
•
Señal de audio SAP
Mono → SAP → Mono
•
Señal audio mono
Mono
El canal de audio actual aparece en pantalla.
•
Si selecciona SAP, pero no se está emitiendo
canal SAP alguno, de todas formas escuchará el
canal de audio principal (mono o estéreo).
•
Si el sonido es de poca calidad al ajustarlo a
Estéreo, a menudo podrá mejorarlo cambiándolo
a Mono.
24
eneral de los
eneral de los
en
Indica el número de
canal y la señal de
audio recibida por el
sintonizador.
Visualización de información del
disco en pantalla
Puede visualizar en pantalla información variada
sobre el disco que se ha cargado. Algunos elementos
pueden modificarse en el menú.
1. Oprima DISPLAY una vez para ver el estado actual.
Ejemplo: Disco DVD de video
2. Oprima de nuevo DISPLAY para mostrar la
información relacionada con la reproducción.
La información que aparezca dependerá del tipo
de disco o del estado de la reproducción
3. Puede seleccionar un elemento oprimiendo v / V
y cambiando o seleccionando el ajuste
oprimiendo b / B.
Para más información sobre cada elemento,
consulte las páginas entre paréntesis.
[Título]: ]: Número de título (o pista)
•
actual/Número total de títulos (o pistas)
(página 27)
[Capítulo]: Número del capítulo actual/Número
•
total de los capítulos (página 27)
[Tiempo]: Tiempo de reproducción transcurrido
•
(página 29)
[Audio]: Idioma de audio (sólo DVD de VIDEO)
•
o canal audio seleccionado (página 28)
[Subtítulo]: Subtítulo seleccionado (página 27)
•
[Ángulo]: Ángulo seleccionado/Número total
•
de ángulos (página 29)
[Sonido]: Modo de sonido seleccionado
•
(página 29)
Nota:
Si no oprime botón alguno en 10 segundos, la información
en pantalla desaparecerá.