Publicidad
Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare
l'installazione.
Controllare che nella confezione vi siano tutti i pezzi.
I dettagli nell'immagine contenuta in queste istruzioni pos-
sono essere diversi dal modello con cui si lavora. Le im-
magini ricorrono in vari fogli di istruzioni pertanto possono
variare fra i diversi modelli di motore. Le informazioni
basilari sono però corrette.
Il presente kit contiene:
Denominazione
MCU
Modulo COM
Pannello di comando
Convertitore RS232/RS485
FIG. 1.
Installare il modulo COM (2) su MCU (1).
FIG. 2.
1.
Ritagliare un alloggiamento per il montaggio nel pan-
nello di comando (3) 113 mm X 175 mm.
2.
Installare l'MCU (1).
FIG. 3.
Collegare il cablaggio.
1.
Collegamento motore CAN/J1939
2.
Collegamento motore J1708/J1587
3.
CAN2 COMAP CAN a pannello remoto
4.
MODBUS RS232 a sistema Modbus (max 10 m) o
Convertitore RS232/RS485 (5) (non incluso nel kit)
a seconda del sistema Modbus (max 40 m)
AVVISO
Per le connessioni dei piedini, il disegno CAMS, la
Guida globale e il software ComAp, consultare VPPN
alla voce:
•
Assistenza - Marine Commercial Control (MCC) - Documenti
•
Assistenza - Marine Commercial Control (MCC) - Software
•
Assistenza - Marine Commercial Control (MCC) - Dispositivi
Per una corretta installazione
Consultare in particolare: "Procedura per la programma-
zione MCU e RP " e "Storico software MCC" alla voce
(Assistenza - Marine Commercial Control (MCC) - Docu-
menti)
Quantità
Pos. in Fig.
1
1
1
2
-
3
-
5
Läs igenom hela anvisningen innan arbetet påbörjas.
Kontrollera att alla delar ingår i paketet.
Detaljer på bilder i denna instruktion kan skilja från den
modellen ni arbetar med. Bilderna återanvänds i olika
instruktioner och kan därför variera mellan olika motormo-
deller. Den väsentliga informationen är korrekt.
Satsens innehåll:
Beteckning
MCU
COM modul
Instrumentpanel
RS232/RS485 Converter
FIG 1.
Installera COM modul (2) på MCU (1).
FIG 2.
1.
Skär ut monteringshål i instrumentpanelen (3) 113
mm X 175 mm (4.4" X 6.9").
2.
Installera MCU (1).
FIG 3.
Koppla ihop komponenterna.
1.
CAN/J1939 Motorkontakt
2.
J1708/J1587 Motorkontakt
3.
CAN2 COMAP CAN to Remote panel
4.
RS232 MODBUS to Modbus system (max 10 m) eller
RS232/RS485 Konverter (5) (inkluderas ej i kit)
beroende på Modbus system (max 40 m)
NOTERA
För detaljer angående pin anslutning, CAMS drawing,
ComAp Global guide och mjukvara med mera, vänli-
gen se VPPN:
•
Service - Marine Commercial Control (MCC) - Dokument
•
Service - Marine Commercial Control (MCC) - Software
•
Service - Marine Commercial Control (MCC).- Verktyg
För en lyckad installation
Läs speciellt: "MCU and RP Programming Procedure" och
"MCC software history" under (Service - Marine Commer-
cial Control (MCC) - Dokument)
Kvantitet
Pos. i fi g
1
1
1
2
-
3
-
5
Publicidad
