TH
ไฟฉายคาดศี ร ษะแบบเติ ม เต็ ม แบตเตอรี ่ โ ดยใช้ ส าย USB ด้ ว ยระบบเทคโนโลยี
REACTIVE LIGHTING
ชื ่ อ ของส่ ว นประกอบ
(1) ตั ว รั บ สั ญ ญาณ, (2) หลอด LED สี ข าว, (2 bis) หลอด LED สี แ ดง, (3) ปุ ่ ม เปิ ด /ปิ ด ,
(4) ปุ ่ ม ปรั บ โหมดการทำ า งาน, (5) สายรั ด ยางยื ด แบน, (6) แบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่ ไ ด้ ,
(7) ช่ อ งเสี ย บแบบมี ย างหุ ้ ม ป้ อ งกั น สำ า หรั บ ใช้ ก ั บ สายเคเบิ ล USB A/Micro B, (8) สาย
เคเบิ ล USB A/Micro B, (9) ตั ว ชี ้ ว ั ด พลั ง งาน
REACTIVE LIGHTING เทคโนโลยี ใ นการปรั บ
ลำ า แสงอั ต โนมั ต ิ
คุ ณ สมบั ต ิ พ ิ เ ศษของหลอดไฟที ่ ใ ช้ เ ทคโนโลยี REACTIVE LIGHTING ไฟฉายนี ้ ม ี ก าร
ผสมผสานรู ป แบบการทำ า งานโดยมี ร ะบบตรวจวั ด ความสว่ า งแบบฉั บ ไว และ ปรั บ
ความคมสว่ า ง และกำ า ลั ง ไฟได้ โ ดยอั ต โนมั ต ิ เทคโนโลยี REACTIVE LIGHTING มี ข ้ อ ดี
คื อ สามารถให้ แ สงสว่ า งที ่ เ หมาะสมต่ อ ชนิ ด ของกิ จ กรรม และช่ ว ยยื ด อายุ ก ารใช้ ง านของ
แบตเตอรี ่ ใ นขณะเดี ย วกั น
ในการใช้ ก ั บ จั ก รยาน,ใช้ ไ ฟฉายในโหมดคงที ่ CONSTANT LIGHTING (เพราะเป็ น การ
เสี ่ ย งต่ อ การสวิ ต ช์ ถ ู ก ปิ ด ในโหมด REACTIVE LIGHTING)
การ BOOST เพิ ่ ม กำ า ลั ง แสง จะมี เ ฉพาะในรุ ่ น REACTIVE LIGHTING เทคโนโลยี
เท่ า นั ้ น
ระบบการทำ า งานของหลอดไฟ
การเปิ ด & ปิ ด สวิ ต ช์ , การเลื อ กระดั บ ความสว่ า ง
เมื ่ อ เปิ ด สวิ ต ช์ , ไฟฉายจะเปิ ด ในระบบ REACTIVE LIGHTING (ยกเว้ น ในกรณี ท ี ่ ไ ฟฉาย
ถู ก ปิ ด ไว้ ใ นโหมดแสงสี แ ดง,ขณะเปิ ด จะเป็ น โหมดสี แ ดงเช่ น เดิ ม )
เมื ่ อ เปิ ด ไฟฉายระหว่ า งระบบ REACTIVE และ CONSTANT, ไฟฉายจะเปิ ด โดยโหมด
ไฟระดั บ สู ง สุ ด MAX AUTONOMY เสมอ
REACTIVE LIGHTING เทคโนโลยี ใ นการปรั บ ลำ า แสงอั ต โนมั ต ิ
- การเปลี ่ ย นระบบใช้ ง านระหว่ า งโหมดที ่ แ ตกต่ า งกั น จะถู ก บ่ ง บอกโดยลำ า แสงกะพริ บ
- เมื ่ อ sensor ทำ า การตรวจจั บ ลำ า แสงในบริ เ วณว่ า มี ค วามสว่ า งเพี ย งพอ, หลอดไฟจะ
กระพริ บ และค่ อ ยๆหรี ่ แ สงลงประมาณสองนาที , แล้ ว จะปิ ด ไฟอั ต โนมั ต ิ เ พื ่ อ ถนอมอายุ
ของแบตเตอรี ่
- เมื ่ อ กดปุ ่ ม ใดปุ ่ ม หนึ ่ ง ในขณะที ่ ไ ฟฉายปิ ด อยู ่ , หลอดไฟ LED สี แ ดงจะติ ด ขึ ้ น
- ถ้ า ไฟฉายถู ก ปิ ด ในระบบแสงสี แ ดง, เมื ่ อ ไฟฉายถู ก เปิ ด ขึ ้ น ใหม่ จ ะสว่ า งขึ ้ น ในระบบ
แสงสี แ ดง
การให้ พ ลั ง งานแสง ระยะเวลาการเผาไหม้
CONSTANT LIGHTING ระบบลำ า แสงแบบคงที ่ , หลอดไฟจะให้ ล ำ า แสงอย่ า ง
สม่ ำ า เสมอ (แสงสว่ า งจะคงที ่ ต ลอดอายุ ก ารใช้ ง านของแบตเตอรี ่ )
ด้ ว ยระบบ REACTIVE LIGHTING, ความสว่ า งของลำ า แสงระดั บ สู ง สุ ด จะถู ก ปรั บ ให้
เป็ น ลำ า แสงแบบกระจายรอบ ซึ ่ ง รั บ ประกั น ได้ ว ่ า เป็ น การใช้ พ ลั ง งานจากแบตเตอรี ่ อ ย่ า ง
ประหยั ด เพื ่ อ ยื ด อายุ ก ารใช้ ง าน
OS by Petzl ช่ ว ยในการปรั บ แต่ ง คุ ณ สมบั ต ิ เ ฉพาะของไฟฉายตามความต้ อ งการของคุ ณ
ปรั บ ระบบการทำ า งานของไฟฉายให้ เ หมาะกั บ การใช้ ง านด้ ว ยซอฟแวร์ ข อง Petzl OS รุ ่ น
ล่ า สุ ด โดยฟรี ด าวน์ โ หลดที ่ Petzl.com/OS
การรี ช าร์ จ แบตเตอรี ่
ไฟฉายจำ า หน่ า ยพร้ อ มกั บ Petzl Li-Ion แบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ได้ ความจุ : 1800 mAh
ชาร์ จ แบตเตอรี ่ ใ ห้ เ ต็ ม ก่ อ นการใช้ ง านครั ้ ง แรก
ใช้ แ บตเตอรี ่ แ บบนำ า มาชาร์ จ ใหม่ Petzl รุ ่ น ACCU TIKKA R เท่ า นั ้ น
โดยทั ่ ว ไป, ความจุ ข องแบตเตอรี ่ L i-Ion จะลดลง 10 % ต่ อ ปี หลั ง จากผ่ า นการชาร์ จ 300
ครั ้ ง แบตเตอรี ่ จ ะเก็ บ ไฟได้ 70 % ของความสามารถในการเก็ บ ไฟครั ้ ง แรก
การชาร์ จ แบตเตอรี ่
ใช้ ช าร์ จ กั บ สาย USB 5 V เท่ า นั ้ น ตั ว อย่ า ง เช่ น :
- สายชาร์ จ Petzl USB (สามารถชาร์ จ ได้ ก ั บ ที ่ ช าร์ จ ไฟบ้ า น หรื อ ที ่ ช าร์ จ ไฟรถยนต์
110-220 V)
- ชาร์ จ ด้ ว ยคอมพิ ว เตอร์ (จะต้ อ ง เปิ ด เครื ่ อ ง และใช้ ง าน)
- แผงเซลล์ พ ลั ง งานแสงอาทิ ต ย์ พ ร้ อ มขั ้ ว ต่ อ USB 5 V (ต้ อ งให้ พ ลั ง งานไฟฟ้ า อย่ า งน้ อ ย
ที ่ ส ุ ด 5 W หรื อ 1 A เพื ่ อ การชาร์ จ เร็ ว ขึ ้ น ) คำ า เตื อ น, ปกป้ อ ง sensorจากการเผาไหม้ ข องแ
สงแดดเพื ่ อ ป้ อ งกั น การเสี ย หาย
- พลั ง งานสำ า รองแบบพกพา
คำ า เตื อ น
ทำ า การชาร์ จ ด้ ว ยสาย USB เท่ า นั ้ น แรงดั น กำ า ลั ง ไฟฟ้ า ในการชาร์ จ ต้ อ งไม่ ม ากเกิ น กว่ า 5
V ใช้ เ ฉพาะตั ว ชาร์ จ ที ่ ไ ด้ ม าตรฐาน CE/UL เท่ า นั ้ น
ระยะเวลาในการชาร์ จ
เวลาการชาร์ จ 5 ชั ่ ว โมงโดยใช้ Petzl USB, หรื อ ด้ ว ยคอมพิ ว เตอร์ ข้ อ ควรจำ า , หากมี
อุ ป กรณ์ ท ี ่ ใ ช้ USB เชื ่ อ มต่ อ กั บ คอมพิ ว เตอร์ ห ลายอย่ า งอาจทำ า ให้ ร ะยะเวลาการชาร์ จ เพิ ่ ม
ขึ ้ น (มากถึ ง 24 ชั ่ ว โมง)
ขณะกำ า ลั ง ชาร์ จ , ไฟสี เ ขี ย วที ่ ต ั ว ชี ้ ว ั ด พลั ง งานจะกระพริ บ และ จะหยุ ด กระพริ บ เมื ่ อ
แบตเตอรี ่ ไ ด้ ถ ู ก ชาร์ จ เต็ ม แล้ ว , ไฟสี แ ดงจะติ ด ขึ ้ น หากมี ก ารทำ า งานที ่ ผ ิ ด ปกติ
ตั ว ชี ้ ว ั ด พลั ง งาน
ขี ด แสดงระดั บ พลั ง งานจะสว่ า ง 10 วิ น าที เ มื ่ อ ไฟฉายเปิ ด , และเมื ่ อ เปลี ่ ย นโหมด
- แสงสี เ ขี ย ว: แบตเตอร์ ร ี ่ ม ี ไ ฟ 66 ถึ ง 100 %
- แสงสี ส ้ ม : แบตเตอร์ ร ี ่ ม ี ไ ฟ 33 ถึ ง 66 %
- แสงสี แ ดง: แบตเตอร์ ร ี ่ ม ี ไ ฟ 0 ถึ ง 33 %
เมื ่ อ แบตเตอรี ่ อ ยู ่ ใ นโหมดไฟสำ า รอง, ตั ว ชี ้ ว ั ด จะแสดงแสงสี แ ดง
การเปลี ่ ย นแบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่
ใช้ แ บตเตอรี ่ แ บบนำ า มาชาร์ จ ใหม่ Petzl รุ ่ น ACCU TIKKA R เท่ า นั ้ น การใช้ แ บตเตอรี ่
ชนิ ด อื ่ น อาจทำ า ให้ ไ ฟฉายเสี ย หายได้ ห้ า มใช้ แ บตเตอรี ่ แ บบนำ า มาชาร์ จ ได้ ใ หม่ ชนิ ด อื ่ น
ข้ อ มู ล ทั ่ ว ไปเกี ่ ย วกั บ ไฟฉายคาดศี ร ษะ Petzl และ
แบตเตอรี ่
A. แบตเตอรี ่ แ บบนำ า กลั บ มาชาร์ จ ใหม่
คำ า เตื อ น, การใช้ ง านที ่ ผ ิ ด วิ ธ ี อ าจทำ า ให้ แ บตเตอรี ่ เ สี ย หาย
- ห้ า มแช่ แ บตเตอรี ่ ล งในน้ ำ า
- ห้ า มโยนแบตเตอรี ่ ท ี ่ ใ ช้ แ ล้ ว เข้ า กองไฟ
- ห้ า มทุ บ ทำ า ลายแบตเตอรี ่ , เพราะมั น อาจระเบิ ด หรื อ ปล่ อ ยสารพิ ษ ออกมา
- ถ้ า แบตเตอรี ่ ถ ู ก ทำ า ให้ เ สี ย หาย, อย่ า ถอดรื ้ อ หรื อ เปลี ่ ย นแปลงโครงสร้ า ง
- ถ้ า แบตเตอรี ่ บ ิ ด เบี ้ ย วเสี ย รู ป ร่ า งหรื อ มี ร อยแตกร้ า ว, ให้ เ ก็ บ ไว้ ใ นกล่ อ งเพื ่ อ ทำ า การ
รี ไ ซเคิ ล
B. ข้ อ ควรระวั ง เกี ่ ย วกั บ การใช้ ไ ฟฉาย
ไฟฉายไม่ เ หมาะสมกั บ การให้ เ ด็ ก ใช้
TECHNICAL NOTICE - E92 TIKKA R-PLUS
การปกป้ อ งดวงตา
ไฟฉายถู ก จั ด หมวดหมู ่ อ ยู ่ ใ นกลุ ่ ม เสี ่ ย ง 2 (moderate risk) ตามมาตรฐาน IEC 62471
- ห้ า มจ้ อ งไฟฉายโดยตรงเมื ่ อ เปิ ด ใช้ ง านอยู ่
- ลำ า แสงที ่ ก ระจายจากไฟฉายอาจก่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตรายทางสายตา หลี ก เลี ่ ย งการส่ อ ง
ลำ า แสงจากหลอดไฟไปยั ง ดวงตาของผู ้ อ ื ่ น
- พลั ง งานสี ฟ ้ า ที ่ ถ ู ก ปล่ อ ยออกมาสามารถก่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตรายต่ อ ม่ า นตาได้ , โดยเฉพาะ
กั บ เด็ ก
ส่ ว นประกอบของอุ ป กรณ์ อ ี เ ลคทรอนิ ค
ได้ ร ั บ มาตรฐาน 2004/108/CE ว่ า ด้ ว ยเรื ่ อ งของส่ ว นประกอบของอุ ป กรณ์ อ ี เ ลคทรอนิ ค
คำ า เตื อ น, เมื ่ อ ไฟฉายถู ก เปิ ด ใช้ ใ นสถานที ่ อ ยู ่ ใ กล้ ก ั บ เครื ่ อ งเตื อ นหิ ม ะถล่ ม (จนรู ้ ส ึ ก ได้ ) ,
มั น อาจมี ผ ลกระทบจากการส่ ง สั ญ ญาณของเครื ่ อ งเตื อ นนั ้ น ในกรณี ท ี ่ เ กิ ด การรบกวน
(บ่ ง ชี ้ จ ากเสี ย งสั ญ ญาณเตื อ นจากเครื ่ อ งเตื อ นภั ย ), ย้ า ยเครื ่ อ งเตื อ นภั ย ออกห่ า งจากไฟฉาย
C. การทำ า ความสะอาด, ทำ า ให้ แ ห้ ง
หากใช้ ง านในสภาพแวดล้ อ มที ่ ม ี ค วามชื ้ น ให้ ถ อดก้ อ นแบตเตอรี ่ อ อกจากไฟฉายแล้ ว
ทำ า ให้ ไ ฟฉายแห้ ง โดยที ่ ย างหุ ้ ม ป้ อ งกั น ช่ อ งเสี ย บสายเคเบิ ล ยั ง เปิ ด อยู ่ ในกรณี ท ี ่ ถ ู ก สั ม ผั ส
กั บ น้ ำ า ทะเล, ให้ ช ำ า ระล้ า งด้ ว ยน้ ำ า สะอาดและทำ า ให้ แ ห้ ง
ถ้ า ไฟฉายสกปรก, ใช้ ผ ้ า ชุ บ น้ ำ า หมาดๆทำ า ความสะอาด แล้ ว ปล่ อ ยให้ แ ห้ ง
ห้ า มไฟฉายสั ม ผั ส กั บ สารเคมี ท ุ ก ชนิ ด
D. การเก็ บ รั ก ษา
สำ า หรั บ การเก็ บ รั ก ษาระยะยาว, ให้ ช าร์ จ แบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่ ไ ด้ ใ ห้ เ ต็ ม (โดยทำ า ซ้ ำ า
ทุ ก หกเดื อ น) และ ถอดก้ อ นแบตเตอรี ่ อ อกจากไฟฉาย หลี ก เลี ่ ย งการปล่ อ ยให้ แ บตเตอร
รี ่ ค ลายประจุ จ นหมด เก็ บ ในที ่ แ ห้ ง อุ ณ หภู ม ิ ต ั ้ ง แต่ 20° C ถึ ง 25° C แบตเตอรี ่ จ ะคลาย
ประจุ ห ลั ง จากไม่ ไ ด้ ใ ช้ 12 เดื อ น
E. การรั ก ษาสภาพสิ ่ ง แวดล้ อ ม
F. การเปลี ่ ย นแปลง/การซ่ อ มแซม
ห้ า มเปลี ่ ย นแปลงอุ ป กรณ์ ใ ดๆภายนอกโรงงานผลิ ต ของ Petzl, เว้ น แต่ ช ิ ้ น ส่ ว นที ่ ส ามารถ
เปลี ่ ย นได้
G. คำ า ถาม/ติ ด ต่ อ
การรั บ ประกั น จาก Petzl
ไฟฉายรั บ ประกั น 3 ปี จากความบกพร่ อ งของวั ต ถุ ด ิ บ หรื อ ความบกพร่ อ งจากการผลิ ต
(ยกเว้ น แบตเตอรี ่ , รั บ ประกั น 1 ปี ห รื อ การอั ด ประจุ ซ ้ ำ า ครบ 300 ครั ้ ง ) ข้ อ ยกเว้ น จากการ
รั บ ประกั น :มี ก ารชาร์ จ ซ้ ำ า เกิ น 300 ครั ้ ง , การสึ ก หรอและการฉี ก ขาดตามปกติ , การเกิ ด
ปฏิ ก ิ ร ิ ย าทางเคมี , การดั ด แปลงแก้ ไ ข, การเก็ บ ที ่ ผ ิ ด วิ ธ ี , ขาดการบำ า รุ ง รั ก ษา, การเสี ย หาย
จากอุ บ ั ต ิ เ หตุ , ความละเลย, หรื อ การนำ า ไปใช้ ง านผิ ด ประเภท
ความรั บ ผิ ด ชอบ
Petzl ไม่ ต ้ อ งรั บ ผิ ด ชอบต่ อ ผลที ่ เ กิ ด ขึ ้ น ทั ้ ง ทางตรง ทางอ้ อ ม หรื อ อุ บ ั ต ิ เ หตุ หรื อ จาก
ความเสี ย หายใด ๆ ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น จากการตก หรื อ ผลจากการใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
E925010D (280314)
10