Publicidad
(NL) 036-941 Montagehandleiding:
1.
Meegeleverde onderdelen en bevestigingsmaterialen van de trekhaak verwijderen.
Eventueel aanwezige kit ter plaatse van de bevestigingspunten verwijderen.
2. Citroen C3 II:
Verwijder de clips uit de onderste rand van de bumper, zodat de trekhaak daar kan
worden geplaatst. De clips moeten aan het eind wel worden teruggeplaatst. (2
clips)
Citroen DS 3:
Demonteer de kunststof steun van de onderkant van de bumper (10 kunststof
aansluitingen, 2 stalen ringen)
3.
Schroef de bumperhouder eraf om het monteren te vergemakkelijken (2 moeren)
4.
Verwijder de plakstrips, die de gaten ("a" punten) bedekken, van de buitenkant van
de chassisbalken
5.
Bevestig de trekhaak (1) handvast op de punten "a" met de meegeleverde
bevestigingsmaterialen, aan de hand van de tekening.
Alleen bij Citroën DS 3!
6.
Verwijder de kunststof steun aan de hand van de bijgevoegde uitsnijdsjabloon
(afbeelding 2).
Monteer de kunststof steun opnieuw (10 kunststof aansluitingen, 2 stalen ringen).
7.
Monteer de trekkogel (2) en de stekkerplaat (3) aan de trekhaak.
8.
Zet de trekhaak in het midden en trek alle bouten aan:
M12 (8.8) 79 Nm
M10 (8.8) 46 Nm
9.
Monteer alle verwijderde onderdelen terug op de auto
10. Het is noodzakelijk om na ca. 1000 km gebruik de boutverbindingen na te trekken
(volgens gegeven aanhaalmomenten).
11.
kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig gebrek in het
ACPS Automotive
produkt zoals veroorzaakt door de schuld of door welk onoordeelkundig gebruik
ook van de gebruiker of een persoon voor wie hij aansprakelijk is (art. 185. lid 2
N.B.W.).
12. De montage van de trekhaak mag uitsluitend door een erkende garage uitgevoerd
worden.
Formule t.b.v. bepaling van de D-
getrokken gewicht [kg] x totaal gewicht voertuig [kg]
waarde :
getrokken gewicht [kg] + totaal gewicht voertuig [kg]
(PL) 036-941 Instrukcija montażu:
1.
Należy rozpakować hak holowniczy i akcesoria i dokładnie sprawdzić każdą część.
W okolicy punktów umocowania należy usunąć taśmę ochronną.
2. Citroen C3 II:
Z dolnej krawędzi zderzaka należy usunąć zatrzaski mocujące, aby umożliwić
umieszczenie bloku haka holowniczego, po zakończeniu montażu należy je
umieścić z powrotem (2 zatrzaski).
Citroen DS 3:
Należy zdemontować plastikowy wspornik ze spodu zderzaka. (10 plastikowych
łączy, 2 stalowe pierścienie)
3.
Należy zdemontować rurę wydechową, aby ułatwić montaż (2 nakrętki).
4.
Z zewnętrznej strony belek podwozia należy usunąć taśmę ochronną zakrywającą
fabryczne otwory (punkty „a").
5.
Blok haka holowniczego (1) należy luźno zamocować w punktach „a" na podstawie
rysunku za pomocą elementów mocujących dołączonych do zestawu.
Tylko Citroen DS 3!
6.
W plastikowym wsporniku należy wykonać wycięcie na podstawie szablonu
(rysunek nr 2.).
Plastikowy wspornik należy zamontować z powrotem (10 plastikowych łączy, 2
stalowe pierścienie).
7.
Zaczep kulisty (2) i płytę z gniazdem wtykowym (3) należy zamontować na bloku
holowniczym.
8.
Hak holowniczy należy ustawić w pozycji środkowej i dokręcić wszystkie śruby:
9.
Należy zamontować z powrotem wszystkie części usunięte wcześniej.
10. Po zamontowaniu haka holowniczego i przebiegu około 1000 km należy sprawdzić
wszystkie śruby mocujące i w razie potrzeby dokręcić odpowiednim momentem.
11.
ACPS Automotive
wyniku nieprawidłowego użytkowania. (art.185 lid N.B.W.)
12. Montaż haka holowniczego może wykonać wyłącznie serwis autoryzowany.
9,81
x
= D [kN]
Obliczanie wartości D:
1000
M12 (8.8) 79 Nm
M10 (8.8) 46 Nm
zapewnia gwarancję, za wyjątkiem uszkodzeń powstałych w
całkowita masa przyczepy [kg] x całkowita masa pojazdu [kg]
całkowita masa przyczepy [kg] + całkowita masa pojazdu [kg]
9,81
x
= D [kN]
1000
16/18
Publicidad
