Resumen de contenidos para Schumacher Electric CP-2200
Página 1
Models / Modelos: PP-2200, CP-2200 Portable Power 12V DC Power Source / Fuente de Poder para 12V DC 400 Watt Inverter / Inversor de Corriente de 400 Watt • OWNER’S MANUAL • MANUAL dEL USUARiO • READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT.
Página 3
IMPORTANT: READ AND SAVE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL. CHARGE IMMEDIATELY AFTER PURCHASE. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS – Charge the Portable Power internal battery immediately after purchase, after every use and every 30 days. WARNING: Pursuant to California Proposition 65, this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
Página 4
CONTROL PANEL CHARGING THE INTERNAL BATTERY OF THE PORTABLE POWER IMPORTANT: CHARGE IMMEDIATELY AFTER PURCHASE, AFTER EACH USE AND EVERY 30 DAYS TO kEEP THE PORTABLE POWER INTERNAL BATTERY FULLY CHARGED. LED Indicators: TO CHECk THE INTERNAL BATTERY’S CHARGE STATUS, PRESS THE BATTERY STATUS BUTTON ON THE FRONT OF THE PORTABLE POWER The LED lights will indicate the charge level as follows: •...
Página 5
You may also charge the internal battery while driving, using the male-to-male charger cable (p/n 94500109 – not included). Insert one end of the accessory cable into the 12V DC power outlet and the other end into the vehicle’s accessory outlet (lighter socket).
Página 6
The maximum continuous load is 400 watts. *NOTE: Estimated run-times. Actual time may vary. Times are based on the internal battery being fully charged. Powering a 12V DC Device: The Portable Power is a power source for all 12V DC accessories that are equipped with a 12V accessory plug.
Página 7
STORAGE IMPORTANT: • CHARGE IMMEDIATELY AFTER PURCHASE • kEEP FULLY CHARGED Charge the Portable Power internal battery immediately upon purchase, after every use and every 30 days. All batteries are affected by temperature. The ideal storage temperature is at 70 degrees Fahrenheit.
Página 8
Manufacturer does not provide any warranty for any accessories used with this product that are not manufactured by Schumacher Electric Corporation and approved for use with this product. This Limited Warranty is void if the product is misused, subjected to careless handling, repaired, or modified by anyone other than Manufacturer or if this unit is resold through an unauthorized retailer.
Página 9
IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTE MANUAL DE SEGURIDAD DE INSTRUCCIONES MANTÉNGALO. CáRGUESE INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE ADQUIRIRSE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES – Este manual contiene instrucciones operativas y de seguridad importantes para el Portable Power PRECAUCION: De acuerdo a la Proposición 65 del California, este producto contiene químicos que de acuerdo al Estado de California son causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otro daño reproductor.
Página 10
PANEL DE CONTROL PARA CARGAR LA BATERIA INTERNA DEL PORTABLE POWER IMPORTANTE: CARGE LA UNIDAD INMEDIATAMENTE DESPUES DE COMPRARLA, DESPUES DE CADA USO Y CADA 30 DIAS PARA ASI MANTENER EL PORTABLE POWER CARGADA COMPLETAMENTE. Indicadores LED: PARA VERIFICAR EL ESTADO DE LA BATERÍA INTERNA, OPRIMA EL BOTóN ROJO EN LA DELANTERA DEL PORTABLE POWER.
Página 11
También podría cargar la batería interna mientras maneja, usando la clavija macho-a macho (#94500109 – no incluida). Inserte una clavija en el Portable Power de la salida de 12V de CD y la otra en el enchufe del encendedor del auto. Desconecte completamente el cable del cargador una vez que interrumpa la marcha del auto.
Página 12
TABLA DE CONSUMO / TIEMPO EN 120V CORRIENTE ALTERNA Tipo de aparato Potencia estimada Tiempo de uso estimado Radios 10 Watts 48 Horas 20 in. TV 50 Watts 5.5 Horas Cordon de Luz 36 Watts 4.5 Horas Compresor 160 Watts 50 Minutos Proyector 250 Watts...
Página 13
NOTA: Estos son períodos de función son aproximados. El tiempo podría variar. Los períodos de tiempo son en base a una carga completa de la batería interna. Flex-Light Para usar el flex-light, inserte el enchufe de la luz en el tomacorriente de accesorio de 12 voltios.
Página 14
ESPECIFICACIONES Tipo de Batería Interna Batería Plomo-Acido AGM libre de mantenimiento Voltaje nominal 12V DC Capacidad 22 Ah Salida de Corriente (Carga Máxima 15A máxima Continua) Dimensiones (Alto x Ancho x Prof) 11.5 x 9.5 x 6.5 Peso 18 lbs. Especificaciones del Inversor Potencia Máxima Continua 400 Watts...
Página 15
ésta se pueda reparar o reemplazar. El Fabricante no presta garantía por lo accesorios utilizados con este producto que no sean los fabricados por Schumacher Electric Corporation y que no estén aprobados para su uso con este producto. La presente Garantía Limitada será...