FR
4.2 ПОДГОТОВКА
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВОДУ ИЗ ВОДОПРОВОДА ИЛИ ИЗ РЕЗЕРВУАРА (ПРИ
НАЛИЧИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ФИЛЬТРА).
ES
ХОЛОДНУЮ ИЛИ ТЕПЛУЮ ВОДУ, НО НЕ ГОРЯЧУЮ.
PT
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ДАННОЕ УСТРОЙСТВО НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ВОДОПРОВОДНОЙ ВОДЕ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОБРАТНЫЙ
КЛАПАН В СООТВЕТСТВИИ С EN12729 ТИП BA ИЛИ EN 61770. ВОДА,
IT
ВЫТЕКАЮЩАЯ ЧЕРЕЗ ОБРАТНЫЕ КЛАПАНЫ, ЯВЛЯЕТСЯ НЕПРИГОДНОЙ
ДЛЯ ПИТЬЯ.
EL
ПРИМЕЧАНИЕ. Сведения о подключении к водопроводу, а также о длине и
характеристиках шлангов подачи воды см. в прилагаемой инструкции по сборке.
PL
Сборка мойки высокого давления: рисунки с 2.1 по 2.5
Установите два держателя для пистолета и насадки, а также адаптер для подачи воды.
Нажмите кнопку сбоку, чтобы поднять рукоятку мойки высокого давления.
RU
Перед использованием устройства полностью размотайте шланг.
Соберите рукоятку пистолета с насадкой 5 в 1: нажмите и поверните, чтобы зафиксировать
насадку в пистолете.
KZ
Подключите садовый шланг: рисунки с 2.6 по 2.8
Подсоедините садовый шланг к крану и мойке высокого давления.
Не забудьте перед подключением шланга установить адаптер подачи воды, как
показано на мойке высокого давления.
UA
Бутылка для моющего средства: рисунки с 2.9 по 2.10
Для
некоторых
пенообразователем). Для этого наполните бутылку моющим средством и подсоедините
RO
трубку от бутылки через верхнюю крышку к мойке высокого давления.
4.3 ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
EN
Обратите особое внимание на первое использование устройства: сконцентрируйтесь и
уделите все внимание первому использованию. Испытайте устройство на свободном
пространстве без препятствий и окружающих предметов.
4.4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Подключение электропитания должно выполняться квалифицированным электриком
и соответствовать стандарту IEC 60364-1. Рекомендуется, чтобы электропитание
данного устройства включало устройство защитного отключения, управляемое
целей
можно
использовать
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО
УСТРОЙСТВА ПРОЧИТАЙТЕ РАЗДЕЛ «ИНСТРУКЦИИ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ» В НАЧАЛЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА,
ВКЛЮЧАЯ ВЕСЬ ТЕКСТ ПОД ЗАГОЛОВКОМ.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО
моющее
128
средство
(с
насадкой-