Manuales relacionados para Chauvet Professional MT-07
Resumen de contenidos para Chauvet Professional MT-07
- Página 1 Scan the QR code to Quick Reference Guide access the product page, warranty terms, and the complete User Manual English Español Français Deutsch Nederlands Model ID: MT07...
- Página 2 QUICK REFERENCE GUIDE Safety Notes glish These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance of the MT-07. • CAUTION: • When transferring the product from extreme temperature environments, (e.g., cold truck to warm humid ballroom) condensation may form on the internal electronics of the product. To avoid causing a failure, allow the product to fully acclimate to the surrounding environment before connecting it to power.
- Página 3 Safety Notes. 1. Identify which module to remove. 2. Place the MT-07 firmly and flat against the center of the module. 3. Press and hold the trigger. 4. Pull the MT-07 back until the module comes free from the connector.
- Página 4 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Notas de seguridad pañol Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre la instalación, el uso y el mantenimiento del MT-07. • PRECAUCIÓN: • Cuando se transfiere el producto desde entornos con temperaturas extremas (por ejemplo, de un camión refrigerado a un salón de baile cálido y húmedo), puede formarse condensación en los componentes...
- Página 5 3. Mantenga presionado el gatillo. 4. Tire del dispositivo MT-07 hacia atrás hasta que el módulo se suelte del conector. 5. Mantenga presionado el gatillo hasta que el módulo esté bien fijado (sujete el módulo con una mano o colóquelo sobre una superficie).
- Página 6 GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE Consignes de sécurité nçais Ces consignes de sécurité contiennent des informations importantes sur l’installation, l’utilisation et l’entretien de MT-07. • ATTENTION : • Lors du transfert d’un produit à partir d’environnements à température extrême (par exemple, un camion froid vers une salle de réception chaude et humide), de la condensation peut se former sur les composants...
- Página 7 3. Appuyez et maintenez la gâchette. 4. Tirez le MT-07 vers l’arrière jusqu’à ce que le module se libère du connecteur. 5. Maintenez la gâchette jusqu’à ce que le module soit sécurisé (tenez le module d’une main ou placez-le sur une surface).
- Página 8 KURZANLEITUNG Sicherheitshinweise utsch Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen zu Installation, Nutzung und Wartung des MT-07. • VORSICHT! • Wenn das Produkt von einer Umgebung mit extremen Temperaturen (z. B. von einem kalten LKW in einen warmen, feuchten Ballsaal) transportiert wird, kann sich auf der internen Elektronik des Produkts Kondensation bilden.
- Página 9 2. Das MT-07 fest und gerade gegen die Mitte des Moduls drücken. 3. Den Auslöser drücken und gedrückt halten. 4. Das MT-07 nach hinten ziehen, bis das Modul vom Anschluss gelöst ist. 5. Den Auslöser halten, bis das Modul gesichert ist (das Modul mit einer Hand festhalten oder auf einer Oberfläche platzieren).
- Página 10 100–240 VAC, 50/60 Hz en uitgangen 26,1 VDC, 780 mA. Om slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen. MT-07 Beknopte handleiding Rev. 1...
- Página 11 Lees alvorens dit product te gebruiken alle Veiligheidsvoorschriften. 1. Stel vast welke module moet worden verwijderd. 2. Plaats de MT-07 stevig en vlak tegen het midden van de module. 3. Druk de trigger in en houd hem ingedrukt. 4. Trek de MT-07 terug tot de module vrijkomt uit de connector.
- Página 12 Lerma, Edo. de México, CP 52000 Voice: +52 (728) 690-2010 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U. K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. MT-07 QRG Rev. 1...