Resumen de contenidos para Siemens PEE38 CA1 Serie
Página 1
PEE38.CA1., PEE38.CF1 Οδηγíες χρήσεως Βάση εστιών [el] [es] Instrucciones de uso Placa de cocción [pt] Instruções de serviço Placa de cozinhar...
Página 2
Ένδειξη λειτουργίας Διακόπτες " Indicador de funcionamiento Mandos " Indicador de funcionamento Comandos " Ø = cm...
Página 3
Πίνακας περιεχομένων [ e l ] Ο δ η γ í ε ς χ ρ ή σ ε ω ς Β ά σ η ε σ τ ι ώ ν 8 Χρήση σύμφωνα με το Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού ..3 σκοπό...
Página 4
Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας Προειδοποίηση – Κίνδυνος ( Σημαντικές υποδείξεις ηλεκτροπληξίας! ασφαλείας Οι ακατάλληλες επισκευές είναι επικίνδυνες. ■ Μόνο ένας τεχνικός της υπηρεσίας Προειδοποίηση – Κίνδυνος πυρκαγιάς! εξυπηρέτησης πελατών, εκπαιδευμένος από Σ η μ α ν τ ι κ έ ς υ π ο δ ε ί ξ ε ι ς α σ φ α λ ε ί α ς Το...
Página 5
Γνωρίστε τη συσκευή * Γνωρίστε τη συσκευή ~ Ηλεκτρικές εστίες Π ριν τη πρώτη χρήση Τ α στοιχεία των διαστάσεων για τις βάσεις εστιών θα τα Γ ν ω ρ ί σ τ ε τ η σ υ σ κ ε υ ή Η...
Página 6
Καθαρισμός και συντήρηση Μην καλύπτετε τη βάση εστιών με αλουμινόχαρτο ή 2 Καθαρισμός και ■ παρόμιο είδος χαρτιού ενώ μαγειρεύετε. Μπορεί να φθείρει τη βάση εστιών. συντήρηση Αποφύγετε την υπερχείλιση υγρών πάνω στη βάση ■ εστιών και πάνω στις εστίες. Χρησιμοποιήστε βαθιές κατσαρόλες...
Página 7
Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών 4 Υπηρεσία εξυπηρέτησης 7 Προστασία περιβάλλοντος πελατών Ε άν πάνω στην πινακίδα τύπου της συσκευής βρίσκεται το Π ρ ο σ τ α σ ί α π ε ρ ι β ά λ λ ο ν τ ο ς σύμβολο...
Página 8
Uso correcto del aparato Índice [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o P l a c a d e c o c c i ó n 8Uso correcto del aparato Uso correcto del aparato.
Página 9
Indicaciones de seguridad importantes Un aparato defectuoso puede ocasionar ¡Peligro de descarga eléctrica! (Indicaciones de seguridad ■ una descarga eléctrica. No conectar nunca importantes un aparato defectuoso. Desenchufar el aparato de la red o desconectar el Advertencia – ¡Peligro de incendio! interruptor automático del cuadro eléctrico.
Página 10
Placas eléctricas No cubra la placa de cocción con papel de aluminio ~Placas eléctricas ■ o similares cuando cocine. Podría dañar la placa de cocción. Evite el desbordamiento de líquidos sobre la placa A ntes del primer uso ■ P l a c a s e l é c t r i c a s de cocción y sobre las zonas de cocción.
Página 11
Servicio de Asistencia Técnica Superficies esmaltadas 7Protección del medio Limpie la placa de cocción con un paño húmedo. ambiente No utilice productos de limpieza abrasivos o esponjas ásperas. La placa de cocción podría perder su brillo. S i en la placa de características del aparato aparece el P r o t e c c i ó...
Página 12
Índice [ p t ] I n s t r u ç õ e s d e s e r v i ç o P l a c a d e c o z i n h a r 8Utilização adequada Utilização adequada.
Página 13
Instruções de segurança importantes Um aparelho avariado pode causar Perigo de choque eléctrico! (Instruções de segurança ■ choques eléctricos. Nunca ligue um importantes aparelho avariado. Puxe a ficha da tomada ou desligue o disjuntor no quadro eléctrico. Contacte o Serviço de Assistência Técnica. Aviso –...
Página 14
Placas eléctricas Quando cozinhar, não cubra a placa de cozedura ~Placas eléctricas ■ com papel de alumínio ou material similar. Poderá danificar a placa de cozedura. Evite o derramamento de líquidos sobre a placa de A ntes da primeira utilização ■...
Página 15
Serviços Técnicos Superfícies esmaltadas 7Protecção do meio Limpe a placa de cozedura com um pano húmido. ambiente Não utilize produtos de limpeza abrasivos nem esponjas ásperas. A placa de cozedura pode perder o S e o símbolo estiver na placa de caraterísticas do brilho.