Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Consulta 1as Figures 12, 13 y 14 (p_ginas 29, 19 y 12).
DESCRIPClON
Los Trazadores Craftsman les brindan a los Tomos para Madera
Craftsman la capacidad de reproducir husUlos y soportes de
haste 38" de largo. El Modelo 24951 ha sido disefiado pare uso
con los tornos 21715 y 21717. El Modelo 24952 ha sido dise_ado
para uso con el torno 21712. El mismo producir_ un duplicado de
las piezas de trabajo a partir de un husillo original o de una plan-
tilla. Puede copier adem_s torneados supen']ciales de places de
eujeci6n de hasta 4" de didmetro. El trazador cuenta con una
deslizadera de alurninio fundido rnontada en rieles paralelos de
acero, un pasador gu[a de acero con palpador que rnantiene el
contacto con el patr6n para reproducir conformaciones detana-
das, profundidad de corLe qua puede ajustarse con el tornillo de
ajuste flno o una torrata, la cual tiene ajustes de profundidad
preestablecidos en incrementos de %" haste 1", rueda de mano
de cuatra cabillas con traceibn pot pi_6n y cremallera, se monta
sobre dos soportes de la herramienta (se suministra 1), e incluye
una broca para forrn6n de acero de alta velocidad reafilable y
reemplazable.
ESPEClFICAClON
ES
Largo del torneado (m_x.) ............................
38"
Di_lmetro de configuraciones cbncavas (rn_x.) .............
4"
Largo total ........................................
42"
Altura total ........................................
19"
Ancho ............................................
22"
Di_rnetro de configuraciones cbncavas (rn_,x.) .............
5"
Ancho de la plantilla (m&x.) ..........................
2Vz"
Peso ...........................................
45 Ibs
ADVERTENClA:
El funcionamiento de todas las herrarnientas
mecdnicas puede hacer que sean lanzados a los ojos cuerpos
extra_os, Io cual puede lesionarlos gravemente. Siernpre use
galas de seguridad qua cumplan con los requisitos de la norrna
estadounidense ANSI Z87.1 (se indica en el paquete) antes de
comenzar a usar la herramienta mecbnica. Las galas de seguri-
dad se encuentran disponibles a tray,s de las tiendas oet catalo-
go de Sears.
PRECAUClON:
Tenga siempra en cuenta tas siguientes
precauciones:
PRECAUCIONES
DE SEGURIDAD
•
Cuando ajuste o carnbie partes de la herramienta, siernpre
APAGUE le unidad y desconecte el enchufe de la torna de
corriente.
•
Verifique nuevarnente las manijas de fijaci6n. Deben ester
apretadas en forma segura.
•
AsegL_rase qua nada obstaculice ninguna parte rnovible.
•
AsegLirese qua todos los sujetadores se encuentren aprata-
dos y no se hayan aflojado debido ale vibraci6n.
•
Desconectando la potencia, revise la operaci6n con la rnano
pare verificar el espaeio libra y ajustado de set necesario.
•
Siernpra use proteccibn para los ojos opara la care.
•
Despuds de encender el interruptor, perrnita siempre que el
husillo alcance toda la velocidad antes de girar.
•
Aseg_rese que el husino gira hacia la izquierda cuando se Io
ve desde el extremo del cabezal m6vil.
•
Mantenga las rnanos alejadas del husillo, los centros, las pla-
cas de sujeci6n y otras partes rn6viles de la rndquina.
•
A fin de Iograr un 6ptirno randimiento,
no derange el motor ni
reduzca su velocidad. No fuerce la herrarnienta en la pieza de
trabajo.
AJUSTE
Antes de comenzar, la herramienta de corte debe ester ajus-
tada a aproxirnadamente Vs" por encima del husillo, Verifique
la altura de la herramienta tanto en el cabezal fljo corno en el
cabezal rn6vil,
Se pueden realizar ajustes verticales aflojando las rnanijas
qua aseguran
los puntales verticales y eSadiendo o rernovien-
do espaciadores. Las bases del soporte de la herramienta
pueden adern_s moverse horizontalraente a Io ancho o a Io
largo de la base del torno, en direcci6n hacia o contrada al
husillo.
Pare que el trazador funcione correctamente, la distancia
entre la herramienta de corte y la linea central del husillo del
torno debeser igual ala distancia entre el conjunto del pal-
pador y la linea central del pemo papa patrones. Esto puede
Iograrse montando rnatedal de igual tamaSo en el torno yen
los pernos para patrones. Ajuste el trazador de manera que la
herramienta de corte entre en contacto con el material monta-
do en el torno y el conjunto del palpador entre en contacto
con el material rnontado en los pernos pare patrones. El
trazador puede ajustarse moviendo los soportes para patr6n,
moviendo las bases del soporte de la herramienta a Io largo
de la base del torno o ajustando la horquilla en el fiador de la
herramienta.
TORN EADO DUPLICADO
•
Monte la pieza original en los pernos papa patrones. Las
bases del soporte de le herrarnienta necesitardn ajustarse a
Io largo de la base de[ torno ala Iongitud requerida.
•
Cuando cornience a trabajar en un pedazo de material
cuadrado, que serd reducido ala forrna de un cilindro, utilice
el tope de ]a torreta y raalice cortes laves hasta que quede
formado el cilindro.
AVISO: No comience en el extremo de la pieza de trabajo, pues
la herrarnienta podria atascarse y daSar la pieza de trabajo.
•
Tornee la pieza de trabajo en un cilindro ligerarnente mds
grande que el tarnaSo deseado. En este rnomento, ajuste el
conjunto del palpador contra la pieza original.
•
Deslice el fiador de la herrarnienta a Io largo de las ban'as de
soporte pare duplicar la pieza original.
AVISO: El trazador duplicara paraciatraente las esquinas angu-
Iosas y las ranuras pequefias. Se necesitara extraer el conjunto
del palpador. Con el uso de calibradoras, transflera las medidas
de la pieza original al duplicado, y limpie las ranuras y tas
esquinas mediante el tornillo de ajuste fino en la deslizadera.
OPERACIONES VARIAS
•
El trazador puede utilizarse adernds para ahusar piezas de
trabajo. Para Ilevarlo a cabo, descentre las bases del soporte
de la herramienta.
•
El trazador puede montarse a Io largo de la base para copier
configuraciones cbncavas, acopadas, etc. reposicionando las
bases del soporte de la herramienta.
•
El trazador puede trazar una plantilla al igual qua un husillo
original.
•
La plantilla representa el peril del soporte medido desde su
I[nea central.
19
Publicidad
