Publicidad
DECLARATION
OF CONFORMITY
TheManulactunm
•
_
Home producte, 172 Okl Efiotee Road, Onsngeburg, SC 29115, USA
HeCoydlli_ims that gte michlnery described below;
•
Category......................RoteryMower
•
Guamnteed Sound Power
•
Make..................................Craftsman
Level................................. 100 dB (A)
•
Type...................................... 2T/270
•
MeasurodSoundFower
•
Sedel Number..............(Model Plate)
Level................................... 99 dB (A)
•
lypao_cutfingdevice....FLxedblapes •
Testedby: ............... EHPOrangeburg
•
Wldthofcut ............................. 92cm
•
NoUfledBody........................... SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 SandweuerrllNRpeintand
Complies with the provlelans
• 98/37REC
and cummt amendmente of the
• 89/336/EEC
following F.umopean directives:
• 2000/14/EC:
#e13"2000/
14"2000/14"0_51
°00
Conformity Assessment
procedure, Annex VIII
Done at: BectroluxHome Products
Name of slgnatoq/:
Orangeperg,SC, 29115, USA
_,
.--a n
_
O/__Mr. Gary []ankenship
Dabl: Feb.2, 2004
Signature:. J2__
--_
GeneralManager
Technical documlmtaUon maintained by:
Name of algnatory:
ElectroluxHomeProducts
Mr ScottKendall
Orangsburg,SC, 29115 USA
..___fl_
Product Certtflca-
Signature:
tlon Manager
(_
ERKLARUNG 0BER DIE KONFORMrr.AT
Der Herstelkm
•
Electroklx Home Products, 172 Old EIIome Road, Orangeburg,
SC 29115,
USA
Hlermlt erldtlrt, dass die unten beschrlebene
Maschlne,
•
Kategorle .................... Rotegonn_her
•
Garangerter
-
Ausffihmng ........................ Craftsman
Schaltelstungspegel .......... I00 dB (A)
•
Typ ........................................
277270
•
Gemessener
•
Sedennummer ......... (Modellplakette)
Schelleistungspegel
............ 99 dB (A)
•
TypSchneldwerkzeug.Balkenmesser
•
Gepn_ftderch:
........ EHPOrangeburg
•
Schniitbmtte ............................
92 cm
•
Zugeiassene
Institufion ............ SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sa ndweiler/TUVRpeinland
Mtt den Bestlmmungen und
dim derze_gen E_Inzungen
tier folgenden Europtlschen
DlrekUven konform Ist:
• 98/37/EC
• 2000/14/EC: #e13"2000/
• 89/336/EEC
14•2000114"0051"00
Konformlt_tsbewertungsver-
fahren; AnnexVlfi
AI0gegeblm Im Electrolux Home Products
Name dell Unterzelchnenden:
Omngeburg, SC, 29115 USA
_
_e_=_..
r. Gary []ankenship
Datum:Feb.2,2004
Unterschdlrt:
=
,o.,_[
",,J
Ganeralmanager
Technlsche
Dokumentatton
aktuallslert
dutch:
Name des Unterzelchnenden:
Electmlux
Home products
Mr. Scott Kendatl
Orangeperg, SC, 29115 USA
f
_
,_.2/_,
j/Manager
for Pro-
U nterschrift:
=._gl==wf-_ _
uctzerttflzierung
(_
DI_CLARATION DE CONFORMITI_
Le fabrlcant:
•
Electrelux Home Products, 172 Old []loree
Road, OrangeOurg, SC 29115, USA
Dd_are
par Ii prdsente que la machlnede
dt_crite cl-delious:
•
Cat_gode ............... Tondeuse rotafive
*
Niveau de puissance
•
Marque ..............................
Craftsman
acoustique gamntie .......... 100 dB (A)
•
Modele ...................................
277270
•
Niveau de puissance
•
Nurn_odesdde
(Plaquedumod_'le)
acoustiquemesurd
............. 99riB(A)
•
Dispositfi de coupe ........... Lame fixes
•
Testd par .................
EHP Orangeburg
•
Largeur de coupe ....................
92cm
*
Organismenotifid
....................
SNCH
(_
DECLARACI6N
DE CONFORMIDAD
[] Febrk=ant_
•
Electrolux Home Prod_
172 Old EIome Road, Ofangeburg, SC 29115, USA
Pot este medlo declare que ei equlpo deecrtto a €ontlnuaci6n;
Categoda .............. Segadora Roteth_
•
Garanllzado
a un nivel
Mama ................................
Craftsman
pe so.do de .....................
100 dB (A)
_po
......................................
277270
•
Nhqddepotencia
NOmero pe Serie. (Placa del mopelo)
acdstlca modlda .................. 99 dB (A)
Disposith,o del Carts ....-.Cuchilla fije
•
Examinado por .-.-.EHP
Orangebu_g
AnchumdelCorte
...................
92cm
•
Cuerpono_cado
.................... SNCH
11, Routs de Luxernb0urg
L-5230 SandwellerfTUVRhetnland
:umple co.
his dlsp<_l¢lones
• 98/37/EC
y enmlendas
vlgentu
de lu
• 89/336/EEC
slgulentlm
dlrectlvas europees:
• 2000/14/EC:
#e13*20(X_
14-2000/14•0051-00
Procedimiento de Veloract6n
de Conformidad; Ar_e0( VIII
Hecho en: Bec_olux
Home Pmpecte
Nomlxe de la pemona que flnna:
Orangeburg, SC, 29115, USA
j_
._
Mr. Gary Blanker-,=hlp
Fecha: Feb. 2, 2004
Flrma:
o_,
Gerlmte General
Documentation technique malntlmue pro:.
Nombm de la persona que flrma:
Electrotux Home Products
Mr.ScottKendall
Orangeburg,SC, 29115 USA ,,.____._
Gerlmte de Cerll-
Rrma:
flcacl6n de Productoe
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
De Fabrlkant:
Electrctux Home Products, 172 Old Eltoree Road, Omngeburg,
SC 29115, USA
Veddiarl
hierblj det het hleronder beschrevan
apparel_
Categode .......................
Cirkelmaaier
•
Gev_arborgd
Uit',_edng ..........................
Craftsman
geleldsvermogensrdveau..
100 dB (A)
•
Type ......................................
277270
•
Gemeten
•
Sedenummer ................. (Modelplaat)
geluidsvermogenniveau......
99 dB (A)
•
Soort maaimechanisme ......Vast rnes
•
Getest door ............. EHP Orangeburg
•
Maaibreodte ............................
92 cm
•
Aangemelde InstantJe .............. SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandwctle r/TUVRhelnland
Vutdoetaan de bepallngen en
• 98/37/EC
huldlge amendementen van de • 89/336/EEC
_mlgende Europese dchttlJnan:
• 2000/14/EC:
#e13"2000/
14"2000/14"0051"00
Beoorpefingsprocedum
op Conformitelt; Annex VIII
Gemaakt op: []ectrolux
Home products
Naam van ondergetekende.-
Orangeburg, SC, 29115, USA
_
"_0_ _*
OF--- Mr'GaryBtankenship
Detum:
Feb. 2, 2004
HIndtekenlng:,_
°"_ Ln'_"_
Algel_len
dlrl_teur
Technlsche
documentatle
onderhouden
door:.
Naam van ondergetekende:
Electrolux Home products
Mr. Scott Kefldall
Orangeburg, SC, 29115 USA
Dlmcteur
Handtekeutng:_
productcerliflcaUe
(_)
DICHIARAZlONE
DI CONFORMITY,
II Produttore:
•
Electrolux Home Products, 172 Old []loree
Road Orangeburg, SC 29115
USA
Con la presente dichlara che I macchlnad qut dl segutto ripertatl:
Categoda ...........................
Tosaerpamtafivo
•
IJvellodipotenza
Marca ...........................................
Cra9sman
acus_-,a gamnfito
100 dB (A)
Tipo ..................................................
277270
•
Uvellodipotenza
Numero dI matdcola.. (piastdna del modeIIo)
acusfica misurate ..... 99 d_ (A)
Dispositfi_oditagfio ............................... Lame
•
Provatode....EHPOrangeburg
Largpezzaditeglio
..............................
92cm
•
Entequaliflcato .............. SNCH
11, Route de Lux_urg
L-5230 Sandweiler/rUV
Rheinland
Est €onforme aux provisions
et aux r6vlsiona actuettes
des d|mcttvu
europ6ennes
suivantes:
• 98/37/EC
• 8_EC
• 2000/14/EC: #e13*20GO/
14-2000/14"0051°00
Procedure d'd_aluadon
de la conformfi_; AnnexVIII
Comptl_6
le: Electmlux Home Products
Nora du a|gnatalm:
Orangeburg, SC, 29115, USA
_
.-_M
r. Gary Blankenship
Gate:Feb.2,2004
Signature:
j;_Jc_,
_
DirecteurG6n_ral
Documentation
technique
melntenue
par:
Nom du slgnstelm:
Bectmlux Home Products
__
_..
Mr. Scott Kendall
Orang.rg,
SC, 29115 USA
rect_ _.=_
,_f__._
_
rect_ _Jr de cerllfl-
Signature_"_--_:>_'A-
c at _on des prodults
;onfonne
alle dleposlzloni
• 98/37/EC
• modlflche
aguali delhi
• 89/336/EEC
seguentl dlrettlve
Europee:.
11, Route de Luxembourg
L-5,?.30 Sandweiler/TUVRheinland
• 2000/14/EC:
#e13°2000/
14"2000/14"0051"00
Procedura di valutazlone
della conformS; Anne_ VIII
Emesso a: Etectrctux Home Products
Nome del flrmatado¢
Orangeburg, SC, 29115, USA
_
_
Mn Gary []ankenship
Dete: Feb. 2, 2004
Flrma:
=,_, _z,,_ "_
D] rettore g_rl_rahl
_,J
Docurmmtezlone
tecnlca
agglomata de:
Nome did flrmatado¢
El_imlux
Hcme Products
Mr, Sc_t _1
Orangeburg, SC, 29115FirmaL
,__USA
"
Responsablle_/_della
191129
02.02.04
RD
IClUlFTSMRIrJ
Printedin
U.S.A.
Publicidad
