Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BR N
MODELOS
QP430SS
,, QP436SS
,, QP442SS
P_gina
24
SOPORTE
DEL
RECEPT,_,CU LO
DE
PANEL DE
ILUMINACION
TORNILLOS
Para cambiar la profundidad de los receptb, c ulos de las bombillas:
1. Quite el recipiente inferior (yea el paso 5).
2. Quite los 2 tornillos del panel de iluminaci6n y el panel de
iluminaei6n. Deje los tornillos a un lado.
3. Afloje 2 tornillos que sostienen el soporte del recept_culo de
la I_mpara al panel de iluminaci6n.
4. Ajuste el receptb, c ulo/soporte a la profundidad deseada.
5. Vuelva a apretar los tornillos con firmeza.
6. Vuelva a colocar el panel de iluminaciTn y el recipiente inferior.
PIEZAS
DE SERVlClO
GARANTiA
Garantia Broan-NuTonelimitada por un aSo
Broan-NuTone garantiza a l consumidor c omprador o riginalde sus productos quedichos
productoscarecer_n de defectos en materiales o en manode obra por un periodo
de un a_o a partir de la fechaoriginalde compra.NOEXlSTEN O TRASGARANTIAS,
EXPLICITAS 0 IM,PLICITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, GARANTIAS I MPLICITAS D E
COMERCIALIZACION
0 APTITUD PARA UNPROPOSITO
PARTICULAR.
Durante elperiododeuna_o,y a supropio criterio,Broan-NuTone reparar_ o reemplazar_,
sin costoalguno, c ualquier p roducto o pieza queseencuentre defectuosa b ajocondiciones
normales d eservicio y uso.
LA PRESENTE GARANT[ANO CUBRE LOS TUBOS FLUORESCENTES
NI SUS
ARRANCADORES, BOMBILLASDE HAL%ENO E INCANDESCENTES,
FUSIBLES,
FILTROS, CONDUCTOS, TAPONES DE TECHO 0 PAREDES Y DEMASACCESORIOS
PARA CONDUCTOS.
Estagarantianocubre(a) mantenimiento y servicionormales o (b)
cualesquiera productos o piezas q uehayan sidoutilizados d eformaerr6nea, n egligente, que
hayan causado unaccidente, o quehayan sidoreparados o mantenidos i napropiadamente
(porotrascompa_ias q ue no seanBroan-NuTone), instalaci6n defectuosa, o instalaciOn
contraria alas instrucciones de instalaciOn recomendadas.
La duraci6n de cualquier g arantiaimplicitase limitaa un periodode un a_o comose
especifica enla garantia expresa. Algunosestados no permitenlimitaciones e n cuantoal
tiempodevencimiento d eunagarantia implicita,porIo quela limitaci6n antesmencionada
puede noaplicarse a usted.
LA OBLIGACION D E BROAN-NUTONE
DE REPARAR O REEMPLAZAR,
SIGUIENDO EL
CRITERIO D EBROAN-NUTONE,
DEBER_, SERELUNICO Y EXCLUSIVO RECURSO L EGAL
DEL COMPRADOR
BAJO ESTA GARANTiA. BROAN-NUTONE
NO SERA RESPONSABLE
POR
DANOS INCIDENTALES,
CONSECUENTES,
O PORDANOS ESPECIALES
QUESURJAN A
RA[Z DELUSO ODESEMPENO
DEL PRODUCT& A lgunos estados no permiten laexclusi6n
olimitaciOn d eda_osincidentales o consecuentes, por Ioquelalimitaci6n antesmencionada
puede noaplicarse a usted.
Esta garantia le proporciona derechos l egales e specificos, y ustedpuede tambi6n tenerotros
derechos, loscuales varian deestado a estado, Esta garantia reemplaza
todas lasgarantias anteriores.
Paracalificarpara la garantiade servicio,usteddebe(a) notificara Broan-NuTone al
domicilioo alnumero detel6fono quesemenciona a bajo,(b)dareln0mero delmodelo y la
identificaciOn delapieza, y (c)describir lanaturaleza decualquier d efecto enelproducto o la
pieza. E nelmomento desolicitar s ervicio cubiertoporlagarantia, u steddebe de presentar
uncomprobante con lafechaoriginal d ecompra.
Broan-NuTone
LLC, 926 W. S tate S treet, Hartford, Wisconsin 53027www.broan.com 800458-1711
Broan-NuToneCanada,
lnc.,1140TristarDrive,
Mississauga,
OntarioL5T1H9
w,J_Jv.broan.ca
8774964119
Rev. 0 8/2007
CLAVE
1
2
3
4
5
6
No.PIEZA No.
97018567
97018257
99528259
97018568
97018227
97018205
97018206
97018207
7
97018569
8
97018570
9
97018571
10
97018231
11
97017731
12
97018233
13
97018572
97018573
97018574
14
97018260
15
97018262
16
97018575
17
97018582
*
97017735
*
99526707
*
97018252
*
97018253
*
97018261
*
V05921
DESCRIPCION
Placa redondaparaconductode7 pulg.(18 cm) (incluyepiezasde
montaje)
Montajedeinterfazdelusuario,color negro(incluyeinterfaz,placa
de identificaci6n, p iezasdemontaje)
Placa de identificaci6n, n egra
Juegodecapacitor(incluyetuercasde alambre, t ornillo demontaje)
Panel d e lucesDERECHO d eaceroinoxidable (incluyepiezasde
montaje)
Juegodefiltro para30 pulg.(76 cm)(2 por bolsa)
Juegodefiltro para36 pulg.(91 cm)(2 por bolsa)
Juegodefiltro para42 pulg.(106 cm) (3 por bolsa)
Rueda deventilador(incluyeclipde resorte)
Juegodemotor (incluyemotor,aislantes, p iezasde montaje)
Conectordel regulador detiro/conducto(incluye laspiezasde
montaje)
Panel d e lucesIZQUIERDO d e aceroinoxidable (incluyepiezasde
montaje)
Portal_mpara ( incluyeportal_mpara, tuercasparaalambre,tornillos
de montaje)
Soporteparaportal_mpara
Recipiente inferiorde30 pulg. (76 cm) (incluyepiezasde montaje)
Recipiente inferiorde36 pulg. (91 cm) (incluyepiezasde montaje)
Recipiente inferiorde42 pulg. (106cm) (incluyepiezasdemontaje)
Tablero de circuitos
Transformador ( incluyelaspiezasde montaje)
Desviador v ertical
Bujede caucho
Bolsa de piezas
Herramienta d eventosa
Sensordecalor
Fusible
Juegodecablesdelist6n(contiene3)
Bombilla de 50 Wde hal6geno GUIO
* No se muestra
AI pedir piezas de repuesto, indique el No. DE PIEZA,no el No. DE CLAVE
99527577B
Publicidad
