gO, COrn
Cold
and Room Temperature
Water Dispenser
Safety Instructions
.............
9, 3
Usit(g the Water Dispenser
Assembling
tile Base
..............
4
Features
and Parts i,ist
............
4
i,oading
tile Dispenser
. ...........
4
Specifications
....................
6
Care
and
Cleaning
............
5, 6
lYoubleshooting
Tips
............
6
Consumer
Support
Consuiner
Support
.......
Back Cover
WaHanty
...............
Back Cover
Fran{'ais
Informations
en matibre
de s&uritd
...................
7, 8
Utilisation
du distributeur
d'eau
Caract&'istiques
et liste de pibces
....
9
Camct&'istiques
techniques
.......
1 1
Chargement
du distributeur
. ......
9
Montage
de la base
...............
9
Entretien
et netCoyage
........
1o, 11
Conseils
de d_pannage
..........
11
Soutien
du consommateur
Garantie
......................
12
So/Itiell
dtl
COllSOl//ll/ate/lI"
. .......
]
Espmiol
Informaci6n
de seguridad
....
13, 14
Como
utilizar
el dispensador
de agua
C6mo
cargar
el dispensador
. ......
15
Cdmo
ensemblar
la base
..........
15
Especificaciones
.................
17
i,ista de partes
y caracteristicas
.....
15
Cuidado
y limpieza
..........
16, 17
Solucionar
problemas
...........
18
Servicio
al consumidor
Garantfa
.......................
] 9
Servicio
al consumidor
. ..........
19
GXCFO3E
(;X(J
03K
_
Distributeur
d'eau ffoide
et fi tempdrature
ambiante
La section
fran_aise
commence a la page 7
Dispensador
de agua fffa
y de temperatura
ambiente
La secci6n
en espa_ol
empieza
en la pagina 13
*ENERGY
STAR ®
qualified
produ(t.
As an ENERGY STAR ® partner;
(;E
has deteHnined
that
this product
meets
tile ENERGY STAR <_guidelines
fi)r ener_'
efficiency.
215C1002P039
49-50223
02-07Jfl