Soutien
aU consommateu£
Site Internet G E Appliances
www.electromenagersge.ca
Axez volta une qu(slion
ou l)esoin
d'aide
COll(eI'iI_lll|
vo|re
aiiiiar( il ('lecu'om&mger?
Essayez le sile
ii/Ierllel
(1(3(;E Ai)l)liances,
24 heilres
parjollr
3(;Sjom's
par an. Pour
plus d( con[orl
(31de rapidild
_,OilS
pOIIVeZ
l/l_iillleilai/[
_
(xlraJre
les
i/l_illilels
d'ulilisalion,
(31
i/l('q/le
COl/ll/laI/(]el"
(]es
pi(}ces.
StudiodeDesign pourla VraieVie
www.electromenagersge.ca
GE agit activcment
en [?_xcln"du con(eI)t
&' Design
Uniw'rsel--des
I)rodnits,
s( rvic_'s _'_
(nxdronnelllents
qui pem'cnt
5(re utilis6s par des i)ersonnes
de totl_ age, taille el (aI)aci_d.
Nous
recolmaissons
le b( soin de cone( voir des prodni_s
adaim_s
a lii/grand
hombre
de handicaps
i)hysiqnes
(1 men(aux.
Pour
ob_elfir
des derails sin" les applications
du Design
Universe[
de GE, (lift comi)rend
des id('es d'agencement
de cuisine
i)(mr des persolmes
handieapdes,
consuhez
dd's fi pr(.sent
notre
site
interne(.
P(mr les i)ersonnes
mal-entendantes,
merci
d'appeler
le nnmero
: 800.T!)D.GIL
\C
(800.833.4322).
Pi ceset accessoires
www.e/ectromonagersge.ca
I_es persom_(s
l)em'cnt
recevoir
direclement
fi la mason
des pi("ces
([es cartes VJ&\, MasterCard
ou
Discoxer
son(accept&'s).
Comillandez
ell ligne
fi tout I/loI/l{'i/t,
24 lwm'es
parjour
ou par t('Id'I)hone
au num(ro
800.626.2002,
aux I_tats-LInis,
pendant
[es horaires
de bureall
habimels.
Au Canada,
appelez
au mm_ero
800.663.(;060.
Los directives stipulees darts le present manuel comportent
des proc6dures que n'importe quel utilisateur
peut effectuer. GE n'est en faveur d'aucune reparation ou entretien pour le distributeur. Nous vous
recommandons fortement de ne pas essayer d'assurer vous-m&ne
los reparations ou I'entretien de votre
distributeur.
of?t3CteZ f?OUS
www.electromenagersge.ca
Si vous n'&es
pas sadst:ai_ (hi Servi((
Al)res \_m_(
(lon_ x(ms avez l)('n('_](i(" de GE, (onla(lez
nous
sur
11011"(3 siie
(311 t()ill'Ilissalll
|Oils
]es
delails
x (:Ollll)ris
xolr(3
i/lllllero
de
I&ldpholle,
o[l
c(:riv(z
all
:
Manag(
i; Cuslomer
Relalions,
GE Ai)i)liai_ces.
Api)liane(
Park,
I ,oldsville.
K'Y4( 22 .
GARANTIE
LIMITI_E
D'UNE
ANNI_E
--'Ibut
ddtaut
(It
matdriel
ou de
main
(['ocuwc
du produit.
-- 1,cs bout_ lilts (['cau.
--
Los
([('placclll_
Ills
_'1v()tlt_
domicile
pour
VOtlS
CllSt
igllcr
((lll/ii/(:ilt
utiliscr
k produit.
--UIIt_
illstallatioll,
l'Cllli%(
Oll cntFcti_
11 inc(irl-t
etc.
--[Jilt
pamlt
du produit
causdc
par
un abus
d'utili',axion,
unc
nlauvaisc
utilisation,
tout_
modification,
exploitation
commcr(iale
ou une
utilization
du p_oduit
darts
un I)ut non
prdvu.
--qi)ut
p_oduit
qui
(st utilisd
cn dehors
d'un(:
rdsid(rlct
ou (l'url
blll'eaH.
-- Ix" remplacem(nt des thsibles ou (ks di@mctcurs de la rdsidcnce.
--Utili',alion
(k
ce p_oduit
lorsque
l'tau
est
microbiologiqut m_ nt
imptnt ou (It
qualitd
inconnue.
--I)ommagc
au produit si urns l'utili,,( z pour distribucr alltl't: chose
qlle
(It
l't
atl.
--'Ibut
(lomlnag_
(:ausd
au
produit
])at accident,
inct
ndit,
inondation
OH
_tClt:
([1:
Dit
11.
--
qi)t/t
s( rvict
au
pro(luit.
--
To.!
dommage
fort(fit
ou indirect
emts_
par
des
d&fauts
g'ventuels
de
eet appareil,
son
installation
ou les r¶tions
effeetu_es.
• @v.fi*. * _s_:/a dn*;_, d e/a .g_mmS*. a/n;_ :},hag?
-- Une anndc.
• (.)mmwn¢doi@./afl_,ma _;dawa¢ion?
--
[,_alllCllCZ
It
plo(hlit
all
i_la_asin
o1"1 VOtlS
l'avcz
aCll_
t(: ave(?
lille
CXClllplairt
(le
la "PFt2HVt
(l'achat'_
Ull_
IlIlit(*
IICHVC
oil
l'CllliS(
_ ll(/If
s(ra
ti)urni(.
(ktte
garantit
( xclut
los fi'ais (l'(xpddition
(lu pro(h/it
h
votrc
domi(
ilc.
EXCLUSIONDE GARANTIES IMPLICITES--Votre seul et unique
recours est I_change du produit selon les dispositions de cette
Garantie limit#e. Toutesles garanties implicites, incluant les
garanties de commercialite et d'adequation a un usage
sp#cifique, sent limitees a une annee ou a la periode la plus
courte autoris#e par la I#gislation.
COte
gm'm_fie
coma'e
l'achetetw
orlgh_al
et rout
propriOalre
s.bs&luent
des
prod.its
achel6s
b. des fins r&sidentielles
ou de bureau
a l'inl6fieur
des Etats-
Unis.
En Alaska,
ce.e
garantie
exd.l
le cofil
d'exp6dition
ou les appels
de
service
_t vo[r_
lna_on
Oil
bureall,
Cer tah_s
l_tats ne permetlent
pas
l'exchtsion
OH la restriction
des
donunag]es
accessoires
ou cons_cutifs.
Ce.e
gm-m_tie
votts
do,me
des droits
juridiques
parficufiers,
mais
voos
pottvez
6galement
avoir
d'autres
dmits
qui varient
d'Eta!
fi Eta(.
Pour
connali're
vos droits
juddiqttes,
co_tstfllez
le burea,
de
protection du consotrtmale.r de votre localit{', de votre Eta( ou le p_cttret]r
g,an,aralde votre Etat.
Con taclez
notts
sttr ge.com, ou appelez le n.ln&a) salts frais 800.952..5039
atL_
Eta(s-Ellis.
Air
Canada,
contaclez
nollS
Sill" l_:declronlonagersge.ca_
ou appelez le ntma&_ _
frais 866.777.7627.
Garant : General Electric Company,Louisville,KY 40225,
/2