GE GXCC01D Serie Manual Del Propietário

ge, com
Hot & Cold Water Dispenser
Safety Instructions . ................... 2, 3
Using the Water Dispenser
Child Safeguard .......................... 5
Features and Parts i,ist .................... 4
i,oading the Dispenser . ................... 4
Specifications ............................ 8
Care aml Cleaning ...................... 5-8
Troubleshooting Tips .................... 8, 9
Consumer Support
(_onsulner Support ............... Back (_over
Warranty ....................... Back Cover
Fran_'ais
lnformations en matibre de s&'urit_ ...... ] O, ] ]
Utilisation du distributeur d'eau
Caract6ristiques et liste de pibces ........... ] 2
(;aract6ristiques techniques ............... ] 6
(_hargement du distributeur . ............. 12
Sauvegarde pour la protection des enfimts . . .13
Entretien et nettoyage ................. 13-16
Conseils de dEpannage ................. 16, 17
Soutien au consommateur
Garantie .............................. ] 8
So/Itiell atl COllSOll/ll/atetlI" . ............... ]8
Espa_ol
lnformaci6n de seguridad .............. 19, 20
C6mo utilizar el dispensador de agua
C6mo cargar el dispensador . .............. 21
Especificaciones ......................... 25
i,ista de partes y caracterfsticas ............. 21
Seguro contra niflos ..................... 29
Cuidado y limpieza ................... 29-25
Solueionar problemas ................. 25, 26
Apoyo al consumidor
Garantia ............................... 27
Apoyo al consmnidor . ................... 27
GXCCO ID* courttez'top model
GXCFOSD* Jloor model
( ;X CI;2()I_/ ( ;X CIg2OFII B chiller model
GX(J:2OKWW*/GX(J:2OKBB* (hiller model
Distributeur d'eau
chaude ou froide
La section frangaise commence h la page 10
Dispensador de agua
caliente & frfa
La seccion en espa_ol empieza en la pagina 19
©
*ENERGY STAR_'
qualified produ(t.
As an ENERGYSTAR <':partneL (;E
has detemfined that this product
meets the ENERGYSTAR <':guidelines
tot energy eflidenc):
215C1002P038
49-50222 02-07JR