Publicidad
ADVERTENCIA: si no se sigue con precisión la información de este manual, pueden provocarse
!
incendios o explosiones que produzcan daños materiales, lesiones personales o la muerte.
• No almacene ni use gasolina ni otros líquidos o vapores inflamables cerca de este
ni de ningún otro electrodoméstico.
No deben almacenarse cilindros de propano que no estén conectados y en uso
cerca de este ni de ningún otro electrodoméstico.
PELIGRO: PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
!
Si percibe olor a gas:
• Cierre el suministro de gas hacia el electrodoméstico.
• Apague cualquier llama expuesta.
• Si el olor permanece, retírese del área de inmediato.
• Después de salir del área, llame a su proveedor de gas o al Departamento de Bomberos.
Si no sigue estas instrucciones, podría provocar un incendio o una explosión que
ocasionen daños materiales, lesiones personales o la muerte.
ADVERTENCIA: la instalación, el ajuste, la alteración, la reparación o el mantenimiento
!
inadecuados pueden ocasionar daños materiales, lesiones personales o la muerte.
Consulte el manual de información del propietario que se incluye con este
electrodoméstico. La instalación y la reparación deben estar a cargo de personal
calificado, una empresa de servicio o el proveedor de gas.
INSTALADOR: deje este manual junto al electrodoméstico.
CONSUMIDOR: conserve este manual para referencia futura.
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO
!
PELIGRO
Este electrodoméstico puede producir monóxido de
carbono, el cual es inodoro.
Su uso en espacios cerrados puede ser fatal.
Nunca use este electrodoméstico en un espacio cerrado,
como dentro de remolques, carpas, automóviles o casas.
Use los pernos correctos como se indica. No apriete ninguno de los pernos hasta que el electrodoméstico esté
completamente ensamblado.
No se siente ni se pare sobre este electrodoméstico.
Mantenga a los niños alejados durante el ensamblaje. Este artículo contiene piezas pequeñas que los niños
pueden ingerir.
No lo use en interiores ni dentro de espacios cerrados.
Guarde estas instrucciones de ensamblaje para referencia futura.
Instalador: entregue estas instrucciones al propietario.
Diga el siguiente número de FQC cuando se comunique con el centro de servicio.
NÚMERO GRATUITO DEL CENTRO DE SERVICIO
!
ADVERTENCIA: solo para uso en exteriores.
La instalación y la reparación deben estar
a cargo de personal calificado, una
empresa de servicio o el proveedor de gas.
TEL.: 1-866-439-9800
Cuando un electrodoméstico sea para conectar
a un sistema de tuberías fijo, la instalación debe
cumplir con los códigos locales o, en su defecto,
con el Código Nacional de Gas Combustible,
ANSI Z223.1 NFPA 54; Código Nacional de Gas
Combustible; Código de Instalación de Gas
Propano y Gas Natural, CSA B149.1; o el Código
de Manejo y Almacenamiento de Propano,
CSA B149.2, según corresponda.
!
ADVERTENCIA
no debe haber materiales combustibles, gasolina y
otros vapores o líquidos inflamables cerca del aparato.
No se deben quemar combustibles sólidos en este
electrodoméstico de gas.
Inspeccione la manguera antes de cada uso de
este artefacto.
Reemplace el ensamble de la manguera antes de
hacer funcionar el aparato si hay pruebas de
abrasión, desgaste excesivos o si la manguera
está dañada. Los ensambles de manguera de
repuesto están especificados en este manual.
Se debe inspeccionar el quemador antes de cada uso.
Si existen pruebas de daños en el quemador,
deberá reemplazarlo antes de utilizar el
electrodoméstico. El quemador de repuesto está
especificado en este manual.
El quemador siempre debe limpiarse:
desconéctelo del electrodoméstico, use un
limpiador para eliminar los bloqueos adheridos a
los puertos y drene los bloqueos de la entrada de
gas. También se puede utilizar un chorro de agua
a alta presión.
ADVERTENCIA
!
No utilice este aparato si alguna de sus piezas
estuvo sumergida en agua. Llame de inmediato a
un técnico en mantenimiento calificado a fin de que
inspeccione el aparato y reemplace cualquier pieza
del sistema de control y cualquier control de gas
que haya estado bajo agua.
Este electrodoméstico está destinado solo para uso
en exteriores, en un espacio bien ventilado y no se
debe usar en edificios, garajes ni otras áreas cerradas.
Se pueden aceptar otros cilindros para usar con el
electrodoméstico siempre que sean compatibles con
los medios de retención del electrodoméstico y estén
acompañados de ilustraciones que representen el
cilindro montado en el electrodoméstico utilizando los
medios de retención del cilindro y el punto de contacto
entre el cilindro y el medio de retención. El cilindro
debe tener 30.48 cm de diámetro y 48.72 cm de alto.
La capacidad es de 20 libras de propano.
Busque la manguera de gas y asegúrese de que no
esté ubicada en sendas donde las personas puedan
tropezarse o en áreas en las que la manguera pueda
producir daños accidentales.
ADVERTENCIA
!
Si el electrodoméstico no está en uso se debe cerrar
el paso de gas desde el cilindro de suministro.
Puede almacenar la unidad en interiores solo si
desconecta y retira el cilindro del aparato.
Los cilindros se deben almacenar en exteriores, en
un área bien ventilada y fuera del alcance de los niños.
Los cilindros desconectados deben tener una tapa
antipolvo asegurada en el extremo de la válvula y no
pueden almacenarse en un edificio, garaje o
cualquier otra área cerrada.
Se debe usar el regulador de presión y el ensamble
de la manguera que se suministra con este aparato.
Los reguladores de presión y los ensambles de
manguera de repuesto deben ser los especificados
en este manual.
ADVERTENCIA
!
Se debe adaptar el sistema de suministro del
cilindro para la extracción de vapores.
El cilindro utilizado debe incluir un anillo para
proteger la válvula del cilindro.
El cilindro de suministro de gas propano a usar debe estar:
1. fabricado y marcado según las especificaciones
del Departamento de Transporte (D.O.T.) de los
EE.UU. Especificaciones para cilindros de gas
propano, esferas y tubos para el transporte de
mercancías peligrosas y la Comisión,
CAN/CSA-B339, según corresponda.
2. Equipado con un dispositivo de prevención de
sobrellenado homologado;
3. Equipado con una conexión de cilindros compatible
con la conexión para el electrodoméstico.
Procedimiento para comprobar si hay fugas de gas:
Nunca realice una prueba de fugas con una llama.
Antes del primer uso, al comienzo de cada estación o
cada vez que se cambia el tanque de gas propano,
debe verificar si hay fugas de gas.
Siga estos tres pasos detallados a continuación:
1. Prepare una solución de jabón mezclando
detergente líquido y agua en partes iguales.
2. Asegúrese de que el quemador esté apagado y
luego abra el gas en la fuente.
3. Aplique la solución jabonosa a todas las conexiones
de gas, especialmente a la toma de presión de
entrada/tubo múltiple en la válvula para gas
después de haber leído la presión. Aparecerán
burbujas en la solución jabonosa si las conexiones
de gas no están selladas de forma correcta. Si tiene
una fuga de gas, ajuste las conexiones de gas,
apague el gas en la fuente, desconecte la línea de
combustible de su electrodoméstico y llame al
1-866-439-9800 para recibir ayuda de reparación.
Publicidad
