Publicidad
5-1
ENG
Loosen.
ESP
Afloje.
FRN
Desserrez.
B
T
6
ENG
Optional: To adjust arm tension tighten or loosen
tension screws using 5mm allen
wrench.
Opcional: Para ajustar la tensión del brazo,
ESP
apriete o afloje los tornillos de tensión utilizando
llaves allen de 5mm.
FRN
Facultatif : Pour régler la tension du bras, serrez
ou desserrez les vis de tension à l'aide d'une clé
hexagonale de 5mm.
G
F
5-2
ENG
Tighten.
ESP
Apretar.
FRN
Serrer.
ENG
ESP
FRN
Do not remove screw or loosen screw until it is
ENG
no longer engaged with the mount. Doing so
may cause the display to fall.
ESP
No quite ni afloje el tornillo hasta que ya no esté
enganchado al soporte. Hacerlo podría causar
que se caiga la pantalla.
FRN
Ne pas retirer ni desserrer la vis avant qu'elle
ne soit complètement dégagée du support. Cela
risquerait de faire tomber l'écran.
ENG
Maximum 50 in. • lb (5.6 N.M.).
ESP
Máxima 50 in. • lb (5.6 N.M.).
FRN
Maximum 50 in. • lb (5.6 N.M.).
14
2019-10-22
Replace
Remplace
Remettez en place
G
#:204-9104-8
(2021-04-28)
Publicidad
