qualifiziertem und autorisiertem Personal
instandgesetzt werden. Sie müssen die
Gefahrenquellen eindeutig verstanden
haben und wissen, wie Gefahren zu
vermeiden sind.
Überprüfen Sie die
2.1.2.
S
chalterstellungen
Anzeige oder Aktion
[Display or Action]
E rgänzung 1
Die Zeitverzögerung nach dem
Einige Milnor
verwenden keinen Drehzahlsensor, um zu
überprüfen, ob die Trommel zum Stillstand
gekommen ist. Wenn daher die Maschine
erstmals eingeschaltet wird, können weitere
Operationen erst nach mindestens 80
Sekunden Wartezeit ausgeführt werden. Diese
Zeit reicht aus, damit die Trommel vollständig
zum Stillstand kommt, wenn die
Betriebsspannung unterbrochen wurde, als die
Maschine einen Schleudervorgang mit hoher
Drehzahl ausführte und wieder eingeschaltet
wurde, bevor die Trommel zum Stillstand
kam.
B eladen der Maschine
2.1.3.
Beladen Sie die Maschine bis die Ladekapazität
e
rreicht ist.
Erklärung
Stellen Sie sicher, dass der
B
Betrieb/Programmieren
Schlüsselschalter auf
Stellen Sie sicher, dass die
:
Notaus Tasten nicht betätigt
sind.
Stellen Sie sicher, dass der
m/M
Hauptschalter, wenn vorhanden,
M
auf
steht.
Einschalten
®
Wasch-Schleudermaschinen
Kapitel 2. Normaler Maschinenbetrieb
Check Switch Settings
Explanation
Check that the run/program
keyswitch is at
B
steht.
Check that any emergency
stop switches are in the out
position.
Check that the master
switch, if provided, is at
Supplement 1
The Power-up Safety Delay
®
Some Milnor
washer extractors do not use
a speed sensing device to verify that the
basket has stopped rotating. Therefore,
when power is first applied to the machine,
at least 80 seconds must elapse before any
further operations can be attempted. This
provides sufficient time for the basket to
coast to a complete stop if power was lost
while the machine was in a high speed
extract and restored before the basket
stopped.
Load the Machine
Load the machine to the rated capacity and
securely close the loading door.
25
B
.
M
.
PELLERIN MILNOR CORPORATION