Chapitre 3. Correction des erreurs
BICJHT04 (Published) Book specs- Dates: 20090831 / 20090831 / 20130805 Lang: FRE01 Applic: CJV CJH CJF CJX
3.1. Messages d'erreur en conditions de fonctionnement normal
Si un message d'erreur apparaît sur la ligne inférieure de l'écran alors que la machine fonctionne,
le minuteur affiché sur la ligne supérieure s'arrête. Une fois l'erreur corrigée, le minuteur reprend.
Pour corriger la plupart des erreurs, interrompez le programme en cours et mettez la machine hors
tension. N'arrêtez pas le programme si vous souhaitez le reprendre une fois l'erreur corrigée. Pour
en savoir plus, reportez-vous au manuel de référence.
Affichage ou action
NIVEAUX EN COURS
REMPLISSAGE TROP
LONG
CHAUFFE TROP LONGUE
REFROIDISSEMENT TROP
LONG
VIDANGE TROP LONGUE
VÉRIFIER LA SONDE
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Explication
Le microprocesseur continue de recevoir des informations
indiquant qu'un niveau est en cours juste avant ou pendant une
étape d'essorage ou juste avant le remplissage pour une étape de
trempage. Cette erreur est automatiquement corrigée une fois le
niveau perdu.
Le temps de remplissage jusqu'au niveau a dépassé 10 minutes.
Vérifiez les robinets de débit d'eau, les crépines, les conduites
d'alimentation et la pression de l'eau. La machine continuera à se
remplir jusqu'à ce que le niveau soit atteint ; l'erreur s'effacera
alors automatiquement et la machine fonctionnera de nouveau
normalement.
Uniquement pour les modèles E-P Plus.Le temps maximal
configuré pour que l'eau atteigne la température voulue a été
dépassé. Vérifiez le robinet du circuit de vapeur, la crépine, le
collecteur de la conduite principale de vapeur et la pression, etc.
L'eau continuera de chauffer jusqu'à ce que la température soit
atteinte ; l'erreur s'effacera alors automatiquement et la machine
fonctionnera de nouveau normalement.
Uniquement pour les modèles E-P Plus.Le temps maximal
configuré pour le refroidissement à la température voulue a été
dépassé. Vérifiez le robinet de refroidissement et la crépine,
lorsqu'il en existe une, la pression de l'eau et la position du
robinet du vernier au niveau de l'admission d'eau de
refroidissement. Le refroidissement se poursuivra jusqu'à ce que
la température voulue soit atteinte ; l'erreur s'effacera alors
automatiquement.
La machine ne s'est pas correctement vidangée pendant le temps
de vidange alloué. Cette erreur autocorrective s'effacera une fois
le niveau d'eau dans le panier suffisamment bas pour que
l'opération suivante puisse commencer.
Uniquement pour les modèles E-P Plus.Ce message d'erreur
indique que la résistance de la sonde de température est en
dehors de la plage spécifiée Testez la sonde en débranchant ses
fils de la carte processeur et en mesurant la résistance avec un
ohmmètre numérique adéquat. La résistance entre les deux fils
doit être comprise entre 2 et 35 KOhms. La résistance entre
chaque fil et la terre doit être infinie.
72