Página 1
* VALVE DEPRESSOR IS TO BE USED WITH ACCESSORY ADAPTERS (SEE PAGE 2) Slime® provides a quick emergency repair. Treated tires should be repaired by a qualified tire professional at the earliest opportunity to ensure safety and proper cleaning of tire pressure sensor, if so equipped.
Página 2
VEHICLE EXHAUST WITHOUT PROPER VENTILATION IS EXTREMELY DANGEROUS. ALWAYS ALLOW FOR PROPER VENTILATION. Ensure that the vehicle is outside, or in an open, well-ventilated area and NOT INSIDE A CONFINED AREA, SUCH AS A GARAGE as bodily injury or asphyxiation resulting in death could occur. Always operate the inflator in a well-ventilated area free of combustible materials, gasoline, or solvent vapors.
Página 3
FLAT TIRE REPAIR (AIR + SEALANT) INSTRUCTIONS Check your tire warranty prior to installation of this product. NOTE: Engine should be running while using this inflator. See Warning Section for further details. Seals punctures up to 1/4 in. (6mm) in tread area for flat tire repair. 2.0 MI/3.2 KM BAR/KPA 1.
Página 4
NOT INDUCE VOMITING; drink plenty of water and contact a physician or hospital. Contains ethylene glycol and natural latex rubber. Call ChemTel: +1-800-255-3924 or 1-813-248-0573 Reference product name: PART#50123 V1D or #10179 V1D (Refill) Sealant cartridge refills available on Slime.com • PART# 10179 FOR WARRANTY INFORMATION GO TO: WWW.SLIME.COM / WARRANTY QUESTIONS OR COMMENTS: Call (888)457-5463 or visit www.slime.com...
Página 5
(en caso de que su vehículo cuente con este sistema). La recomendación es realizar esta actividad dentro de los siguientes 3 días o 160kms (lo que ocurra primero) posterior a haber utilizado el sellador de Slime. Informe al mecánico reparador de su llanta que utilizó Slime.
Página 6
EL ESCAPE DEL VEHÍCULO SIN LA VENTILACIÓN ADECUADA ES EXTREMADAMENTE PELIGROSO. SIEMPRE UTILICE CON VENTILACIÓN APROPIADA. Asegúrese de que el vehículo esté al aire libre o en un área abierta y bien ventilada y NO DENTRO DE UN ÁREA CERRADA, COMO UN GARAJE, ya que podrían producirse lesiones o asfixia con resultado de muerte.
Página 7
INSTRUCCIONES PARA LA REPARACIÓN DE LLANTAS DESINFLADAS (AIRE Y SELLADOR) Revise la garantía de su llanta antes de instalar este producto. NOTA: El motor debe estar funcionando mientras usa este inflador. Consulte la sección de advertencia para obtener más detalles. Sella perforaciones de hasta 6 mm (1/4”) en la banda de rodamiento.
Página 8
PREGUNTAS O COMENTARIOS: Llame al (888)457-5463 o visite www.slime.com ITW Global Tire Repair • 125 Venture Drive, Suite 210, San Luis Obispo, CA 93401 EE. UU. Slime® es una marca comercial de Illinois Tool Works, Inc., registrada en EE. UU. y otros países...