Manuales relacionados para De Dietrich D230 SL
Resumen de contenidos para De Dietrich D230 SL
- Página 1 D230 SL Kit hydraulique Hydraulic kit Kit hidraulico Kit hidráulico Kit parte idraulica Kit hydraulische Hydraulik sets 783211401...
- Página 3 Table des matières Contents Contenido Índice Indice Inhoud Inhalt Symboles et outils Symbols and tools Símbolos y herramientas Símbolos e ferramentas Simboli e attrezzature Symbolen en gereedschap Symbole und Tools Règles de sécurité Health and safety Seguridad y salud Saúde e segurança Salute e sicurezza Gezondheid en veiligheid Arbeitssicherheit...
- Página 4 Symboles et outils Symbols and tools Símbolos y herramientas Símbolos e ferramentas Simboli e attrezzature Symbolen en gereedschap Symbole und Tools Avertissement Un capteur supplémentaire portrait Caution One additional collector portrait Precaución Un colector adicional vertical Cuidado Um colector adicional vertical Attenzione Un collettore aggiuntivo verticale Opgelet...
- Página 5 Règles de sécurité Health & safety Seguridad y salud Saúde e segurança Salute e sicurezza Gezondheid en veiligheid Arbeitssicherheit Utilisez un casque de sécurité Risque de foudre par temps orageux Use safety helmet Danger of lightning in stormy weather Utilizar casco de seguridad Peligro de rayos en días de tormenta Use um capacete de segurança Perigo de raios em dias de trovoada...
- Página 6 Caractéristiques et dimensions du collecteur Collector characteristics and dimensions Características y dimensiones de los colectores Caterísticas e dimensões do coletor Caratteristiche e misure del collettore Eigenschappen en afmetingen van de collector Merkmale und Abmessungen des Kollektors Avis technique Fabrigás S.L.U Manganes, 2 08755 Castellbisbal Barcelona - Spain...
- Página 7 1147 (l/h) D230 Dimensions Dimensions Dimensiones Dimensões Dimensioni Afmetingen Abmessungen 1147x2010x70 mm Poids du collecteur Weight of empty Peso del captador Peso do coletor Peso del collettore Gewicht van lege Gewicht des leeren 33 kg vide collector vacío vazio vuoto collector Kollektors Zone brute...
- Página 8 Composants et contenu kit hydraulique Hydraulic kit contents and components Contenido y componentes del kit hidraulico Componentes e conteúdo kit hidráulico Componenti e contenuto kit parte idraulica Hydraulische set inhoud en onderdelen Inhalt und Komponenten des Hydraulik-Sets D230 SLIM P1 - Capteur P1 - Collettore P2 - Raccord en U P2 - Raccordo a U...
- Página 9 Installation Installation Instalación Instalação Installazione Installatie Montage FR - Jusqu’à 5 capteurs. EN - Up to 5 collectors. ES - Hasta 5 colectores. PT - Até 5 coletores. IT - Fino a 5 collettori. NL - Tot 5 collectoren. DE - Bis zu 5 Kollektoren.
- Página 10 Installation Installation Instalación Instalação Installazione Installatie Montage 40 mm...
- Página 11 Notes Notes Notas Notas Note Notities Notes...
- Página 12 DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. au capital de 21 686 370 • N° IRC : 347 555 559 RCS STRASBOURG 57, rue de la Gare • F-67580 MERTZWILLER • FRANCE Tél. :(+33) 03 88 80 27 00 • Fax :(+33) 03 88 80 27 99 www.dedietrich.com...