Tascam IF-AV/DM Guía Rápida

Introducción
¡Felicidades y gracias por su compra de la tarjeta interface
Aviom Pro16 A-Net TASCAM IF-AV/DM!. Esta tarjeta
permite a su mesa de mezclas digital TASCAM enviar
monitorización audio a cualquier dispositivo Aviom Pro16
A-Net como la mesa de mezclas personal A-16II.
Antes de conectar y empezar a usar esta unidad, lea este
manual de instrucciones, en el que le aprenderá cómo
conectar y configurar correctamente la unidad, así como el
manejo de sus distintas funciones. Una vez que haya leído
el manual, consérvelo en un lugar seguro para cualquier
consulta en el futuro.
También puede descargarse este manual desde la página
web de TASCAM (http://www.tascam.com).
Características
• Transmisión de hasta 16 canales de audio.
• Compatible con cuantización de 24 bits y frecuencias de
muestreo de 44.1 kHz y 48 kHz.
• Sencillo control de enlace stereo en pantalla.
Derechos de propiedad intelectual
• TASCAM es una marca comercial de TEAC Corporation,
registrada en Estados Unidos y en otros países.
• Aviom, A-Net y Pro16 son marcas comerciales de
Aviom, Inc.
• El resto de nombres de empresas, productos y logos que
aparecen en este documento con marcas comerciales o
marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Elementos incluidos
Dentro del embalaje encontrará los siguientes elementos.
Tenga cuidado de no dañar estos objetos al abrir el
embalaje. Conserve el embalaje y las protecciones por si
alguna vez necesita transportar esta tarjeta.
Póngase en contacto con su distribuidor si echa en falta
alguno de los elementos siguientes o si observa que alguno
de ellos ha resultado dañado durante el transporte.
• Unidad principal (esta tarjeta) .........................................1
• Tornillos de sujeción........................................................5
• Manual de instrucciones (este documento) .....................1
Nombre y función de las partes
1 Conector RJ-45 para el A-Net
D01106183A
IF-AV/DM
Tarjeta interface Aviom Pro16 A-Net
Requisitos de la DM-3200/DM-4800
De cara a usar la tarjeta IF-AV/DM, la DM-4800/DM-3200
debe usar la versión de software 1.70 o posterior. La mesa
no podrá reconocer la tarjeta IF-AV/DM en caso de usar
versiones anteriores.
Vaya a la página web de TASCAM (http://www.tascam.
com/) para consultar y descargar la última actualización del
software y TFI de la DM-4800/DM-3200.
Instale también el programa TMCompanion, que encontrará
en el CD-ROM incluido con la DM-4800/DM-3200, en
el ordenador que vaya a usar. Ejecute este TMCompanion
y use el archivo de actualización TFI para actualizar la
versión de software usada por la DM-4800/DM-3200.
Instalación
NOTA
• DM-3200: Instale la IF-AV/DM en la ranura Mixer 1. No
funcionará en la ranura 2.
• DM-4800: Instale la IF-AV/DM en la ranura Mixer 1 ó 3. No
funcionará en la ranura 2 o en la 4.
• Apague la mesa de mezclas antes de empezar con la
instalación.
1 Quite los cinco tornillos del panel de la ranura en
la que vaya a instalar la tarjeta IF-AV/DM (ranura
1 en la DM-3200, ó 1 ó 3 en la DM-4800) y extraiga
el panel. (Si ya hubiese una tarjeta en la ranura,
extráigala).
2 Introduzca completamente la tarjeta IF-AV/DM en
la ranura, alineando sus bordes con las guías blancas
que hay dentro de la ranura. Empuje la tarjeta
hacia dentro hasta que haga clic y su panel trasero
quede a la altura de la parte trasera del mezclador.
No fuerce la tarjeta Si se encuentra con dificultades
para introducirla correctamente, extráigala y vuelva
a probar.
3 Utilice los cinco tornillos que quitó antes o los cinco
tornillos que se incluyen con la propia tarjeta para
fijarla en su posición.
4 Encienda la mesa y acceda a la pantalla DIGITAL
(con el piloto de la tecla ALT encendido, pulse la
tecla de selección de modo de pantalla 2). Elija la
pestaña SLOT (SLOT 1-2 ó SLOT 3-4 para el DM-
4800) y confirme que la unidad reconoce la tarjeta
instalada. Si aparece un mensaje "No Card", es
posible que no haya introducido correctamente la
tarjeta o que los tornillos no estén lo suficientemente
fuertes para fijar la tarjeta.
Compatibilidad
La tarjeta interface IF-AV/DM, una vez que ha sido
instalada y configurada correctamente, es compatible con
los siguientes productos Aviom Pro16 Series: