Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Brandt DWF147DW
Resumen de contenidos para Brandt DWF147DW
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lavavajillas DWF147DW DWF147DS...
- Página 2 Lavavajillas Manual de instrucciones PARTE I: General Lea atentamente este manual antes de utilizar el lavavajillas. Conserve este manual para consultas posteriores.
- Página 3 CONTENIDO NORMAS DE SEGURIDAD ..........4 PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO ........8 USO DEL LAVAVAJILLAS ..........9 Carga de sal en el ablandador ..........9 Consejos de carga del lavavajillas ........11 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ........12 Cuidados externos ............. 12 Cuidados internos ..............
- Página 4 NORMAS DE SEGURIDAD ¡ ADVERTENCIA! Al utilizar su lavavajillas, siga las precauciones enumeradas abajo: • Solamente un técnico cualificado puede realizar los trabajos de instalación y reparació n. • Este aparato está exclusivamente destinado a un uso domé stico, así como a aplicaciones similares tales como: −...
- Página 5 Instrucciones de puesta a tierra • Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de mal funcionamiento o de averí a, la puesta a tierra reduce el riesgo de electrocución proporcionando un paso de menor resistencia para la corriente elé ctrica. Este aparato está...
- Página 6 • No utilice nunca jabón, lejí a ni ningún producto de lavado a mano en el lavavajillas. • Cierre siempre la puerta del aparato para evitar cualquier riesgo de caí da. • Al instalar el aparato, no doble ni aplane de manera excesiva ni peligrosa el sistema de alimentación.
- Página 7 Eliminación • Para eliminar el aparato y su embalaje, llé velos a un centro de reciclaje. Corte el cable de alimentación y desactive el sistema de cierre de la puerta. • El embalaje de cartó n se fabrica con papel reciclado y debe ser depositado en los contenedores de reciclaje para papel y cartó...
- Página 8 PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO IMPORTANTE: Para obtener el mejor desempeño del lavavajillas, lea todas las instrucciones de operació n antes de utilizarlo por primera vez. Brazo aspersor superior Tubo interno Brazo aspersor inferior Depósito de sal Conjunto de filtros Dosificador Brazo aspersor Estante de superior tazas...
- Página 9 USO DEL LAVAVAJILLAS Antes de utilizar el lavavajillas: Dentro Fuera Ajuste el ablandador de agua Carga de sal en el ablandador Carga de la cesta Llene el dosificador de detergente Consulte el apartado 1 "Ablandador de agua" de la PARTE II: Versión especial, Si tiene que ajustar el ablandador de agua.
- Página 10 Para añ adir sal para lavavajillas, siga el procedimiento explicado a continuación: Retire la bandeja inferior y desenrosque la tapa del depósito. Coloque el extremo del embudo (suministrado) en el agujero e introduzca aproximadamente 1,5 kg de sal para lavavajillas. Llene de agua el depósito de sal hasta el lí...
- Página 11 Consejos de carga del lavavajillas Ajustar la bandeja superior La altura de la bandeja superior puede ajustarse fá cilmente para poder colocar platos más grandes en la bandeja superior o en la inferior. Para ajustar la altura de la bandeja superior, siga estos pasos: Posición baja Saque la bandeja superior.
- Página 12 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Cuidados externos La puerta y la junta de estanqueidad de la puerta Limpie regularmente las juntas de la puerta con un paño suave y húmedo para eliminar los residuos de alimentos. Cuando se está cargando el lavavajillas, residuos de comida y bebida pueden caer sobre los laterales de la puerta del lavavajillas.
- Página 13 Filtro principal Filtro grueso Filtro fino Agarre el filtro grueso y gí relo en El filtro fino puede extraerse de la sentido antihorario para parte inferior del conjunto de filtros. El desbloquearlo. Levante el filtro y filtro grueso puede desmontarse del sáquelo del lavavajillas.
- Página 14 Brazos aspersores Extraiga el filtro de la pared inferior del tambor y utilice una esponja para secar el agua del sumidero. Para limpiar los brazos aspersores, siga las instrucciones que aparecen a continuación: Para sacar el brazo aspersor Para sacar el brazo aspersor inferior, superior, sujete la tuerca y gire el tire del brazo hacia arriba.
- Página 15 Mantenimiento del lavavajillas Precauciones contra la congelación Tome las precauciones de seguridad recomendadas para su lavavajillas en invierno. Despué s de cada ciclo de lavado, proceda de la siguiente manera: Desconecte el lavavajillas de la red elé ctrica. Apague el suministro de agua y desconecte la tuberí a de entrada de agua de la válvula del agua.
- Página 16 NORMAS DE INSTALACIÓN ¡ ADVERTENCIA! Peligro de choque eléctrico Desconecte la corriente eléctrica antes de instalar el lavavajillas. De lo contrario, podrí a provocarle la muerte o hacerle sufrir una descarga eléctrica. Atención La instalació n de las tuberí as y de los equipos eléctricos debe ser realizada por profesionales.
- Página 17 Suministro de agua y desagüe Conexión de agua frí a Conecte la manguera de suministro de agua frí a con un conector roscado de pulgada y cerciórese de que esté fijado con firmeza in situ. Si las tuberí as de agua son nuevas o no se han utilizado por un largo perí...
- Página 18 Conexión de las mangueras de desagüe Introduzca la manguera de desagüe en un conducto de desagüe con un diámetro mí nimo de 4 cm o deje que se vací e en la cuba del fregadero procurando en todo momento no plegarla ni aplastarla. La altura del conducto de desagüe debe ser inferior a 1000 mm.
- Página 19 Colocación del aparato Coloque el aparato en el lugar deseado. La parte trasera del aparato debe colocarse contra la pared y los laterales también sujetos contra las paredes laterales. El lavavajillas está equipado con tubos de entrada de agua y de desagüe que se pueden poner a la izquierda o a la derecha del aparato para facilitar su instalación.
- Página 20 Seleccionar la mejor ubicación para el lavavajillas El lavavajillas debe instalarse cerca de los tubos de entrada de agua y de desagüe existentes, y del enchufe. Imágenes de las dimensiones del mueble y de la posición de instalació n del lavavajillas.
- Página 21 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Revise los cuadros de las páginas siguientes antes de llamar al servicio té cnico. Problema Causas posibles Qué hacer El lavavajillas no Se ha fundido un fusible o Cambie el fusible o rearme el disyuntor. arranca ha saltado el disyuntor.
- Página 22 Pelí cula blanca en Minerales presentes en Para limpiar el interior, utilice un paño las superficies agua dura. suave y húmedo con detergente para internas lavavajillas y utilice guantes de goma. No utilice nunca otros productos que no sean detergente para lavavajillas, ya que pueden provocar la formación de espuma.
- Página 23 base. puede bloquear los chorros de los brazos aspersores Cristalerí a Combinación agua Utilice menos detergente si el agua es empañada blanda demasiado blanda y seleccione un ciclo más corto detergente para lavar la cristalerí a y obtener una limpieza impecable. Aparecen manchas En las regiones con agua Verifique los ajustes del ablandador o el...
- Página 24 ¡ ADVERTENCIA! La autorreparación o la reparación no profesional puede provocar graves riesgos para la seguridad del usuario del aparato y afectar a la garantí a. Disponibilidad de piezas de repuesto • Siete años despué s de comercializar la última unidad del modelo: Motor, bomba de circulació...
- Página 25 CARGA DE LAS BANDEJAS DE CONFORMIDAD CON EN60436 Cargar el lavavajillas hasta su capacidad má xima contribuirá a ahorrar energí a y agua. Bandeja superior: Número Artí culo Tazas Platillos Cuencos de vidrio Cuencos de postre Vasos Tazas Bandeja inferior: Número Artí...
- Página 26 Estante de cubiertos: Cesto de cubiertos: Número Artí culo Cucharas de sopa Tenedores Cuchillos Cucharillas de café Informaciones para las pruebas de comparabilidad Cucharas de postre segú n la norma EN60436 Cucharas de servicio Capacidad: 14 cubiertos Posición de la bandeja superior: baja Tenedores de servicio Programa: ECO Modos de ajuste del abrillantador: Máx.
- Página 27 Lavavajillas Manual de instrucciones PARTE II: Versión especial...
- Página 28 CONTENIDO PRIMEROS PASOS ............3 Panel de control ..............4 Ablandador de agua ............. 6 Preparación y carga de la vajilla........... 7 Función del abrillantador y del detergente ......10 Llenar el depósito de abrillantador ........11 Llenar el dosificador de detergente ........12 PROGRAMACIÓN DEL LAVAVAJILLAS ......
- Página 29 PRIMEROS PASOS Para obtener má s información sobre el uso del aparato, consulte el apartado correspondiente del manual de uso. Instalación del lavavajillas (Consulte el apartado 5 “NORMAS DE INSTALACIÓN” de la PARTE I (Instrucciones generales) Dentro Fuera Retire los residuos más voluminosos Coloque las bandejas.
- Página 30 USO DEL LAVAVAJILLAS Panel de control Funcionamiento (botón) 1 Alimentació Pulse este botón para encender el lavavajillas. 2 Programa Pulse este botón para seleccionar el programa de lavado adecuado, el indicador de programa correspondiente se encenderá. 3 Inicio Pulse el botó n para aumentar el tiempo de Inicio diferido. diferido Retrasa un ciclo hasta 24 horas en incrementos de una hora.
- Página 31 Pantalla Abrillantador Si el indicador “ ” está encendido, significa que el lavavajillas tiene un nivel bajo de abrillantador y Indicador necesita ser rellenado. advertencia Si el indicador “ ” está encendido, significa que el lavavajillas tiene un nivel bajo de sal de lavavajillas y necesita ser rellenado.
- Página 32 Inferior Si selecciona Inferior, solo se lavará la vajilla de la bandeja inferior. El sistema de aspersión de la bandeja superior no funciona. Ablandador de agua El ablandador de agua se debe determinar manualmente, utilizando el selector de dureza del agua. El ablandador de agua está...
- Página 33 Cada ciclo con una operació n de regeneración consume 2,0 litros adicionales de agua; el consumo de energí a aumenta en 0,02 kWh y el programa se prolonga 4 minutos. Consulte el apartado 3 "Carga de sal en el ablandador" de la PARTE I: Instrucciones generales;...
- Página 34 Recomendaciones para llenar el lavavajillas Elimine los restos importantes de comida. Ponga en remojo los restos de comida quemada de las cazuelas. No es necesario enjuagar los platos en agua corriente. Para obtener el má ximo rendimiento del lavavajillas, siga estas instrucciones de carga.
- Página 35 Cargar la bandeja superior La bandeja superior está diseñada para los objetos má s delicados y ligeros, como vasos, tazas, platillos, platos, boles, así como sartenes y cacerolas poco profundas está n demasiado sucias). Coloque los platos y los cubiertos de manera que no se puedan mover bajo la presión del agua.
- Página 36 Función del abrillantador y del detergente El abrillantador se dispensa durante el enjuague final para evitar la formación de pequeñas gotas que pueden dejar manchas en la vajilla. Tambié n mejora el secado al permitir que el agua de los platos se escurra mejor. Su lavavajillas está diseñado para abrillantadores lí...
- Página 37 Llenar el depósito de abrillantador Retire la tapa del depó sito correspondiente tirando del asa hacia arriba. Vierta el abrillantador en su compartimento con cuidado para evitar que rebose. Cierre la tapa. Ajustar el depósito de abrillantador Para lograr un mejor rendimiento de secado con poco abrillantador, el lavavajillas permite al usuario ajustar el consumo.
- Página 38 Llenar el dosificador de detergente Tres formas de abrir la tapa: Deslizándola hacia la derecha Presionar hacia abajo Añada detergente en el compartimento más grande (A) para el lavado principal. Para obtener un mejor rendimiento de limpieza, sobre todo con vajilla muy sucia, vierta una pequeña cantidad de Presionar hacia dentro detergente en la puerta.
- Página 39 PROGRAMACIÓN DEL LAVAVAJILLAS Cuadro del ciclo de lavado La siguiente tabla muestra qué programas son los mejores para limpiar los niveles de residuos de alimentos en la vajilla y cuánto detergente se necesita. Muestra también diversa informació n sobre los programas.
- Página 40 Ahorro de energí a El enjuagado previo de la vajilla conlleva un mayor consumo combinado de agua y energí a y no se recomienda. Lavar la vajilla en un lavavajillas domé stico generalmente consume menos energí a y agua en la fase de uso que lavar a mano cuando el lavavajillas domé...
- Página 41 Añadir vajilla al lavavajillas Se puede añadir vajilla en cualquier momento antes de que se abra el dosificador de detergente. Si tal es el caso, siga las instrucciones que aparecen a continuación: Pulse el botó n Inicio/Pausa para detener el ciclo de lavado. Cuando los brazos aspersores dejen de moverse, abra la puerta por completo.
- Página 42 CÓDIGOS DE ERROR Si hay un funcionamiento incorrecto, el lavavajillas mostrará un código de error. El siguiente cuadro muestra los posibles có digos de error y sus causas. Código Significado Causas posibles El grifo está cerrado o la entrada de agua Tiempo de entrada má...
- Página 43 CONTADOR DE USO Cuando el cable de alimentación está conectado, pero el lavavajillas no está encendido, mantenga pulsado el botón Inicio diferido durante 5 segundo. La pantalla del lavavajillas mostrará el contador de uso. Para 9080 Para 632 Ejemplo: 632: Muestra "000" durante dos segundos, luego "632" durante dos segundos y al final se apaga.
- Página 44 INFORMACIÓN TÉCNICA Altura (H) 845 mm Anchura (W) 598 mm Profundidad (D1) 600mm (con la puerta cerrada) Profundidad (D2) 1175 mm (con la puerta abierta 90° )
- Página 45 ACCESO A LA BASE DE DATOS Para acceder a la informació n de su modelo almacenada en la base de datos de productos, segú n se establece en el Reglamento (UE) 2019/2017 y relativa al etiquetado energético, acceda al sitio web: https://eprel.ec.europa.eu/ Busque la referencia de su producto en el sitio web introduciendo la referencia de servicio que viene indicada en la placa identificativa de su producto.
- Página 46 Servicio posventa El mantenimiento de su equipo debe ser realizado por: − - su distribuidor autorizado, − o cualquier otro mecá nico cualificado que sea un agente autorizado para los aparatos de la marca. Al concertar una cita, indique la referencia completa de su equipo (modelo, tipo y número de serie).
- Página 47 INTERVENCIONES / ATENCI 91 418 4533 INFORMACIÓN La duración mínima de puesta a disposición de las piezas de recambio inscritas en la lista del aparato, es de Reglamento Europeo 2019-2022-UE y accesibles especialmente al usuario del 10 años en las condiciones previstas por este mismo reglamento. WF2N00300-02 04/19...