Página 1
Instrucciones de usuario y mantenimiento Pistola de engrase PowerLuber (iones de litio) E serie “A”, modelo base Fecha de publicación septiembre Número de publicación Versión ...
Página 2
Contenido Declaración de Conformidad* .. Seguridad* ..... . . Señales de seguridad .......
Página 3
Lincoln Industrial Corporation N. Hanley Road St. Louis, MO U.S.A. TEL: + () - FAX: + () - Representante autorizado en la comunidad: SKF Lubrication Systems Germany GmbH Heinrich-Hertz-Straße - Walldorf, Germany EMAIL: robert.collins@skf.com SITIO WEB: www.skf.com Esta Declaración de Conformidad se emite...
Página 4
Esta página se dejó en blanco intencionalmente. ...
Página 5
Seguridad* Señales de seguridad PRECAUCIÓN No opere los equipos sin equipos pro- tectores personales puestos. Lea y observe detenidamente las NOTA Lleve protectores para los ojos. Los instrucciones de operación antes de Hace hincapié en recomendaciones equipos protectores como la máscara desembalar y operar la bomba.
Página 6
Uso previsto adaptador con las herramientas . Impida los arranques no eléctricas conectadas a tierra. Los intencionados. Asegúrese de que el PowerLuber está diseñado exclusivamente enchufes sin modificar y las tomas interruptor esté en la posición de para bombear y dispensar lubricante correspondientes reducirán el riesgo apagado antes de conectar a la utilizando una batería de ...
Página 7
mejor y con más seguridad para los control seguros de la herramienta en especificado puede dañar la batería y valores nominales para los que fue situaciones inesperadas. aumentar el riesgo de incendio. diseñada. Uso y cuidado de herramientas para ...
Página 8
eléctricas en empleo, se debe tener en No use ninguna manguera que no haya sido aprobada por SKF. La presión extrema puede Lleve siempre protectores de ojos. La cuenta una estimación de la exposición a las causar la extensión de la boquilla o hacer que PowerLuber puede generar hasta ...
Página 9
Mantenimiento Protección del medio ambiente El PowerLuber se ha diseñado para operar durante un tiempo largo con un mínimo de mantenimiento. La operación satisfactoria Si un día considera necesario reemplazar su continua depende del cuidado apropiado y producto Lincoln, o si ya no le sirve, no lo de la limpieza regular de la herramienta.
Página 10
Instrucciones de AVISO seguridad para el No trate cargas las baterías dañadas. cargador y las baterías Guarde estas instrucciones Este manual contiene instrucciones importantes de seguridad y operación para AVISO el cargador de baterías modelo E No exponga la batería a chispas o de Lincoln.
Página 11
No intente reparar el gastadas. El grupo de baterías modelo cordón de alimentación. TLGB - de SKF contiene baterías de • Asegúrese de que el cordón esté ubicado iones de lito recargables. Estas baterías de modo que no se pise, se tropiece con él deben reciclarse o desecharse de forma o quede sometido a daños o fatiga.
Página 12
Seguridad eléctrica Si el cordón de suministro está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o un centro de servicio autorizado de Lincoln para evitar un peligro. Uso y cuidado de las herramientas • No siga apretando el gatillo si la pistola de engrase está...
Página 13
Descripción general Especificación El Lincoln PowerLuber es una pistola de PowerLuber básica modelo engrase operada por baterías de iones de litio. La pistola fue desarrollada para la Corriente de operación . a . V DC lubricación manual de puntos de engrase e Presión de operación máxima ) Salida baja...
Página 14
Inspección Fig. Pistola de engrase Inspeccione visualmente para ver si hay piezas dañadas, sueltas o que falten. Si los equipos están desgastados o dañados, retire del servicio. Póngase en contacto con un centro de servicio autorizado para evaluar los daños o reparar.
Página 15
Monitoreo de flujo de Fig. AVISO grasa Las bolsas de aire en el lubricante del cartucho harán que la pistola pierda su cebado y hará que no sean precisas las • La LCD muestra la salida de grasa medidas de salida de grasa y la lectura suministrada en onzas o gramos.
Página 16
Para llenar la pistola con la Para llenar la pistola del AVISO recipiente a granel bomba de llenado ¡Elimine la bolsa de aire! La bolsa de aire en la entrada de grasa impedirá que se Quite el conjunto de bomba del conjunto ...
Página 17
Operación del Fig. cargador Operación de la luz indicadora Paquete de carga..........Carga de la batería Completamente cargado........ Reemplazar paquete........Línea de alimentación problemática..... Antes de usar su PowerLuber por primera Retardo de paquete caliente/frío....vez, el grupo de baterías debe cargarse completamente.
Página 18
Notas de carga ADVERTENCIA importantes No deje entrar ningún líquido en el cargador. Se puede producir una descarga eléctrica. Para facilitar el Se pueden obtener la mayor duración y el enfriamiento del grupo de baterías mejor rendimiento si la batería se carga después de usarse, no coloque el cuando la temperatura del aire está...
Página 20
Fig. IPB 7 16 - 28 ) El cable positivo (rojo) debe estaer conectado al terminal positivo del motor. El circulito de plástico identifica el termino positivo. ...
Página 21
Lista de piezas de servicio Artículo Descripción Número de pieza Mangueras flexibles de mm (36 pulg) con empaquetadura Acoplador ) Acoplador --S ) Empaquetadura Juego de conjunto de seguidor Conjunto de tubo de engrase ...
Página 22
Resolución de problemas Condición Causa posible Acción correctora La PowerLuber no distribuye grasa. El conjunto del tubo de engrase no tiene grasa. Compruebe si tiene grasa el conjunto de tubo de engrase. Pérdida de cebado. Repita la operación de cebado. La bola de retención () no funciona.
Página 23
Esta página se dejó en blanco intencionalmente. ...