Página 1
Landing Pad 28 Instructions √ √ MAX kg yakimaglobal.com ПОТРІБНА ERFORDERLICH NØDVENDIG POTRZEBY NODIG REQUIRED EDELLYTETÄÄN REQUERIDOS NECESSÁRIO NEVYHNUTELNÉ NÖDVÄNDIG OBLIGATOIRE OBBLIGATORIO NEVYHNUTNÉ PÅKRÆVET ЗМІСТ INHALT INNHOLD ZAWARTOŚĆ INHOUD CONTENTS SISÄLLYS CONTENIDO CONTEÚDO OBSAH INNEHÅLL CONTENU CONTENUTO OBSAH INDHOLD Landing Pad 28 Pack of 4_9813828_Rev1.0...
Página 2
REMOVE COVERS OR FACTORY CROSSBARS ABDECKUNGEN ODER WERKSEITIGE QUERSTANGEN ENTFERNEN RETIRE LAS TAPAS O LAS BARRAS ORIGINALES ENLEVEZ LES CAPUCHONS OU LES BARRES TRANSVERSALES D’ORIGINE FJERNE DEKSLER ELLER FABRIKKMONTERTE TVERRSTENGER REMOVER AS COBERTURAS OU AS BARRAS TRANSVERSAIS DE FÁBRICA RIMUOVERE LE COPERTURE O LE TRAVERSE IN DOTAZIONE ZDEJMOWANIE OSŁON LUB POPRZECZEK FABRYCZNYCH ODSTRAŇTE KRYTY NEBO PŘÍČNÍKY NAINSTALOVANÉ...
Página 3
INSTALL PADS MONTAŻ PODKŁADEK NAINSTALUJTE PODLOŽKY PADS INSTALLIEREN INŠTALÁCIA BLOKOV INSTALE LOS COJINETES PADS INSTALLEREN INSTALLEZ LES BLOCS MONTERA DYNORNA MONTERE PUTER MONTER PUDER INSTALAR OS SUPORTES ВСТАНОВЛЕННЯ ОПОРНИХ ЕЛЕМЕНТІВ INSTALLARE I CUSCINETTI ASENNA ALUSTAT Place the pad into the opening being sure that it is fully seated.
Página 4
NOTE: There is a thread-lock patch applied to the bolt. As you tighten the bolt it will become more difficult to turn and will require more force. HINWEIS: An der Schraube ist ein Gewindesicherungspatch angebracht. Wenn Sie die Schraube festziehen, wird sie schwieriger zu drehen und erfordert mehr Kraft.
Página 5
Continue with your SkyLine or SkyLine FX installation according to the instruction. Fahren Sie mit der Installation Ihrer SkyLine or SkyLine FX gemäß den Anweisungen fort. Continúe con la instalación de su SkyLine or SkyLine FX siguiendo las instrucciones. Poursuivez l’installation de votre SkyLine or SkyLine FX en suivant les instructions. Fortsett med montering av SkyLine or SkyLine FX i henhold til bruksanvisningen.
Página 6
EN ACCESSING INSTRUCTIONS, LOAD RATING, SAFETY AND WARRANTY INFO Zugriff auf Anweisungen, Tragfähigkeit, Sicherheits- und Garantieinformationen Acceso a las instrucciones, capacidad de carga, seguridad e información de garantía Accès aux instructions, à la capacité de charge, aux informations sur la sécurité et la garantie Tilgang til veiledninger, bæreevne, sikkerhet og garantiinformasjon Aceder a informações relativas a instruções, capacidade de carga, segurança e garantia Accesso istruzioni, classe di carico, informazioni su sicurezza e garanzia...
Página 7
This page intentionally left blank Landing Pad 28 Pack of 4_9813828_Rev1.0...