Random Play
Reproduction
With this function, all tracks on a disc are
played one time each in random order, and
then play stops automatically.
Press RANDOM.
Random play is cancelled when play is
stopped.
To switch back to playback In the
original track order:
While the disc is playing:
Press RANDOM.
The disc will be played from that point until
the end and then stop automatically.
To cancel random play:
Press ■ STOP.
For your reference:
During program play (see page 18):
The programmed tracks alone will be played
in a random order.
Con esta funcion, todas las melodfas del
disco se reproducen una vez en orden al-
eatorio, y la reproduccion se para luego au-
tomaticamente.
Pulse RANDOM.
La reproduccidn aleatoria se cancela al
parar la reproduced.
Para cambiar a la reproducclbn en el
orden original de las melodfas:
Mientras el disco esta siendo reproducido:
Pulse RANDOM.
El disco se reproducira desde ese punto
hasta el final y luego se parara automatica-
mente.
Para cancelar la reproduccion al¬
eatoria:
Pulse ■ STOP.
Para su referenda:
Durante la reproduccldn programada
(consulte la pdginalS):
Sblo las melodfas programadas se reprodu¬
cira n en orden aleatorio.
ii,
ho
^RANDOM (fcfc) Mo
»RANDOMMo
&&mw
±0
ttBSTOP (ffifc) Mo
(£»*19JC) + :
17