Selection del modo
de tiempo
'$&§}'
Time
.= «
;
election
While the disc is playing or paused:
Press TIME MODE.
Each time the button is pressed, the display
switches in the following order.
If playback is stopped and then started
again, the display returns to its original state.
For your reference:
The following exceptions exist:
• During playback of track numbers
above 20;
Display ® appears as-:—.
•During program play (see page 18);
Time for programmed tracks only appears
for displays © and ®.
When playing track number above 20, dis¬
plays © and © appear as-:—.
• During random play (see page 17);
Display © appears as-:—, and display
© as —:—.
•During CD edit recording (see pages 30
to 40);
Display © shows the time remaining on the
specified tape.
•During time fade (see page 25);
The time remaining until fade out is dis¬
played between displays © and @.
Mientras el disco estd slendo reprodu-
cfdo o estb en el modo de pausa:
Pulse TIME MODE.
Cada vez que pulse el botbn, la visualiza-
cibn cambiarb en el orden siguiente.
Si la reproduccibn se para y se Inicia de
nuevo, la visualizacibn volverb a su estado
original.
Para su referenda:
Existen las excepciones slguientes:
• Durante la reproduccibn de melodfas
cuyos numeros son superiores al 20;
La visualizacibn © aparece como-:—.
•Durante la reproducclbn programada
(consulte la pbgina 18);
El tiempo de las melodfas programadas sblo
aparece para las visualizaciones © y @.
Cuando se reproduzcan melodfas cuyos nu¬
meros sean superiores al 20, las visuallza-
ciones © y © aparecerbn como-:—.
•Durante la reproducclbn aleatorla (con-
suite la pbgina 17);
La visualizacibn © aparece como-:—, y
la visualizacibn © como —;—.
•Durante la grabacibn con edlcibn de
discos compactos (consulte las pagi-
nas 30 a 41);
La visualizacibn © muestra
el tiempo
restante de ia cinta especificada.
■ Durante la desaparicibn gradual con
tiempo (consulte la paglna 25);
El tiempo restante hasta que se active la
desaparicibn gradual se visualiza entre las
visualizaciones © y ©.
©TIME MODE
gfi0
• **»M8*5»&ifi2O0U ® § B#;
: ~0
•
(#*£19*) ;
§ B#,
fB&~- : ~o
(#*£17*) +;
: --: -D
• £CD8**S&® (#*£31$41*) + ;
•
(#*£25J|)
27