POWER TILT / BASCULEMENT ÉLECTRIQUE / AUTOMATISCHE
KIPPVORRICHTUNG / INCLINACIÓN MOTRIZ / SERVO-INCLINAZIONE
ITEM PART
NOTES
1.
KE51007
2.
KE50581
3.
KE52192
4.
KE52193
5.
KE52191
6.
FA30088
8.
FA95008
3/4-16
11.
KE50315
12.
FA95005
13.
KE51730
14.
KE00151
up to 60 gal.
KE52833
80 gal. and up
15.
KE00699
40 to 80 gal.
KE001182
100 gal. and up
16.
FA95007-1
17.
FA05002-6
18.
FA95048
19.
FA19201
20.
FA19177
21.
FA20047
22.
KE50582
23.
KE50583
25.
KE52832-1
1/8 HP
26.
SK50055-1
27.
SK50054-1
28.
KE50579-1
FA05002-34
KE50580
29.
KE53137-3
30.
KE53184
31.
KE53138-1
DESCRIPTION
English
Français
switch
interrupteur
rectifier
redresseur
washer
rondelle
spacer
pièce d'écartement
bearing
roulement
washer
rondelle
nut
écrou
gear
vitesse
pin
axe
bearing
roulement
gear
vitesse
gear
vitesse
housing
bâti
housing
bâti
retaining ring
bague de retenue
O ring
joint torique
key
clavette
screw
vis
screw
vis
nut
écrou
coupling
accouplement
insert
pièce rapportée
motor
moteur
terminal block
plaque à bornes
terminal block
plaque à bornes
circuit breaker
disjoncteur
O ring
joint torique
boot
pare-poussière
switch
interrupteur
latch
verrou
block
bloc
Deutsch
Español
Schalter
interruptor
Gleichrichter
rectificador
Ring
arandela
Abstandhalter
espaciador
Lager
cojinete
Ring
arandela
Mutter
tuerca
Gang
engranaje
Bolzen
pasador
Lager
cojinete
Gang
engranaje
Gang
engranaje
Gehäuse
caja
Gehäuse
caja
Haltering
anillo de retención
O-ring
anillo en "O"
Keil
chaveta
Schraube
tornillo
Schraube
tornillo
Mutter
tuerca
Muffe, Kupplung
copla
Einsatz
inserto
Motor
motor
Anschlußleiste
bloque terminal
Anschlußleiste
bloque terminal
Abschalter
el cortacircuitos
O-ring
anillo en "O"
Muffe
funda
Schalter
interruptor
Sperrvorrichtung
cerrojo
Block
bloque
QTY
Italiano
interruttore
2
rettificatore
1
rondella
4
distanziale
2
cuscinetto a sfere
2
rondella
2
dado
2
rapporto
1
perno
1
cuscinetto a sfere
1
rapporto
1
rapporto
1
abitacolo
1
abitacolo
1
anello di fermo
1
O ring
2
Chiave
1
vite
1
vite
1
dado
1
accoppiamento
2
Inserire
1
motore
1
ai morsetti
1
ai morsetti
1
ruttore
1
O ring
1
Elemento di protezione 1
interruttore
1
catenaccio
1
blocco
4