Resumen de contenidos para Stahl ConSig 8040 Serie
Página 1
Manual de instrucciones Idiomas adicionales r-stahl.com Dispositivos de control y señalización Serie ConSig 8040...
Página 2
Índice Índice Indicaciones generales ................3 Fabricante....................3 Sobre este manual de instrucciones ............3 Otros documentos..................3 Conformidad con respecto a las normas y disposiciones ......3 Explicación de los símbolos ................. 4 Símbolos en el manual de instrucciones ............4 Símbolos en el dispositivo................
Página 3
• Información y documentación nacionales sobre la utilización en áreas potencialmente explosivas (véase también el capítulo 1.4) Encontrará documentos en otros idiomas en r-stahl.com. Conformidad con respecto a las normas y disposiciones • Encontrará los certificados IECEx y ATEX, la declaración de conformidad de la UE y otros certificados y documentos nacionales para su descarga en el siguiente enlace: https://r-stahl.com/en/global/support/downloads/...
Página 4
Explicación de los símbolos Explicación de los símbolos Símbolos en el manual de instrucciones Símbolo Significado Nota sobre trabajos sencillos Situación de peligro en la que la inobservancia de las medidas PELIGRO! de seguridad puede causar lesiones graves o mortales y daños permanentes.
Página 5
¡Para las tareas en atmósferas potencialmente explosivas se requieren conocimientos adicionales! R. STAHL recomienda un nivel de conocimientos descrito en las siguientes normas: • IEC/EN 60079-14 (Diseño, elección y realización de las instalaciones eléctricas) •...
Página 6
Transportar el dispositivo solo en su embalaje original o en un envoltorio similar. ▶ Comprobar el embalaje y el dispositivo en busca de daños. En caso de detectar daños, notificarlos inmediatamente a R. STAHL. No poner en funcionamiento el dispositivo dañado. ▶...
Página 7
Transporte y almacenamiento Deterioro de la protección IP Después de completar la instalación adecuadamente, el dispositivo cuenta con el grado de protección IP necesario. En caso de modificaciones constructivas o un montaje inadecuado del dispositivo, la protección IP se puede ver afectada. Como consecuencia, pueden tener lugar explosiones en las que se produzcan lesiones graves e incluso la muerte.
Página 8
La inspección de los trabajos realizados por cuenta propia deberá realizarse de conformidad con las normativas correspondientes. De lo contrario, deberán someterse a una inspección de R. STAHL o de un organismo de control (3rd party inspection) (capítulo 3.3.1). Esta inspección podrá realizarla R. STAHL bajo petición según la oferta correspondiente.
Página 9
Montaje e instalación Montaje e instalación Montaje/desmontaje ▶ Montar el dispositivo con mucho cuidado y solo teniendo en cuenta las indicaciones de seguridad (véase el capítulo "Seguridad"). ▶ Realizar el montaje con material adecuado. En el caso de una combinación de envolventes, cada envolvente debe fijarse por separado.
Página 10
Montaje e instalación 6.2.2 Conexión del conductor ▶ Seleccionar el conductor adecuado. ▶ Prestar atención a las secciones transversales indicadas de los conductores. ▶ Aproximar el aislamiento del conductor hasta los terminales. ▶ Al retirar el aislamiento no debe dañarse el conductor (por ejemplo, una muesca). ▶...
Página 11
No se deben realizar trabajos de reparación en elementos de montaje cerrados a presión. En caso de daños, sustituir los elementos de montaje. ▶ Realizar las reparaciones del dispositivo solo tras consultarlo con R. STAHL y utilizando únicamente piezas de repuesto originales. 130940 / 8040609300 Dispositivos de control y señalización...
Página 12
▶ La devolución y el embalaje de los dispositivos solo puede realizarse tras consultar a R. STAHL. Para ello, contacte con la filial correspondiente de R. STAHL. Para la devolución en caso de reparación/requerir asistencia técnica, está a su disposición el servicio de atención al cliente de R.
Página 13
2,5 mm de conexión Aviso Los datos técnicos de los componentes de la instalación se encuentran en las instrucciones de funcionamiento correspondientes. Encontrará otros datos técnicos en r-stahl.com. 130940 / 8040609300 Dispositivos de control y señalización 2023-06-22·BA00·III·es·06 Serie ConSig 8040...
Página 14
Apéndice B Apéndice B 14.1 Dimensiones / dimensiones de fijación Esquemas de medidas (todas las medidas en mm [pulgadas]) – Se reserva el derecho a modificaciones 80 [3,15] 72 [2,83] 70 [2,76] 11 [0,43] 04582E00 04581E00 ConSig 8040/11 ConSig 8040/12 72 [2,83] 80 [3,15] 97 [3,82]...
Página 15
Apéndice B Esquemas de medidas (todas las medidas en mm [pulgadas]) – Se reserva el derecho a modificaciones Medida a mín. máx. 25 [0,98] 31 [1,22] 27 [1,06] 33 [1,30] 04584E00 Dimensión adicional para entradas de cables 8161 Brida Medida b Latón 16 [0,63] Plástico...