Publicidad
SECTION 2 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/16 in/po
(≈5 mm)
(2)
1/2 in/po
(≈13 mm)
(1)
2.10
• Secure the swing bar brace (DWN) to the A-frame with hardware shown.
• Attacher bien le support de la barre horizontale (DWN) au cadre en « A » en utilisant la quincaillerie indiquée.
• Sujetar bien el soporte de la barra del columpio (DWN) al bastidor en forma de «A» con el herraje indicado.
AUH
AUH
DWN
2.11
SECTION 2 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
AUH (x4)
DZP (x2)
AAN
AAN
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
AUH
DWN
AAN
AAN
• Secure the swing bar assembly to the A-frame assembly as shown
with the hardware indicated.
• Attacher bien l'ensemble de la barre horizontale à l'ensemble du
cadre en « A » comme illustré à l'aide de la quincaillerie indiquée.
• Sujetar bien el ensamble de la barra del columpio al ensamble
del bastidor en forma de «A» como se muestra con el herraje
indicado.
DZP
DZP
AAN
34
AAN (x6)
AUH
• Only fi nger-tighten the hardware until the
next step is complete.
• Ne serrer la quincaillerie qu'à la main
d'ici la fi n de la prochaine étape.
• Apretar este herraje sólo con los dedos
hasta que se complete el siguiente paso.
AAN
• Tighten all hardware.
• Serrer toute la quincaillerie.
• Apretar todo el herraje.
X
Publicidad
