Naterial IL O Manual De Instrucciones página 140

FR
• Егер жанарғының жалыны өте сары болса.
• Басқару панелі артында газ тұтанғанда.
• Жанарғыны толық тазалау үшін оны барбекюдан шешіп алыңыз. Жанарғы бетінен тотты алып
тастау үшін жеңіл сымды щетканы пайдалануға болады. Жанарғының саңылауларын ұлғайтып
ES
алмай, жанарғының түтікшелері мен саңылауларынан қоқыстарды алу үшін құбырларды
тазалауға арналған амалдарды немесе сымның тілігін пайдаланыңыз.
• Жанарғы түтікшесінің ішкі бөлігінің тазалығына көз жеткізу үшін сізге қол шамы қажет болуы
мүмкін. Жанарғының ішінен қоқысты алып тастау үшін оны аударып жайменен қатты бетте,
PT
мысалы ағаш сынығына соққылаңыз.
• Жанарғыны қайта жинағанда түтікшелер шүмекке қарап тұрғандарына көз жеткізіңіз.
Жылу шашыратқыш
IT
Жылу шашыратқаштан тамақ қалдықтарын ағаш немесе жұмсақ пластик қырғышпен немесе жез
щеткамен алып тастаңыз. Ракель немесе болаттан жасалған щетканы пайдаланбаңыз. Сабынды
ыстық сумен жуыңыз және жақсылап шайыңыз.
EL
Майға арналған табандық
• Әр пайдаланып болғаннан кейін тамақ қалдықтарынан және майдан майға арналған табандықты
шешіп алып, тазалап отырыңыз, қажет болған жағдайда ағаш немесе пластик қырғышты
PL
пайдаланыңыз.
• Осы нұсқауларды сақтамау майдың тұтануына алып келуі мүмкін. Бұл сіздің барбекюіңіздің
күрделі зақымдалуына алып келуі мүмкін, осы жағдайға кепілдік таратылмайды. Қажет болған
жағдайда майға арналған табандықты сабынды сумен жууға болады.
RU
Барбекю тұрқысы
Жүйелі түрде барбекю тұрқысынан артық майларды сабынды суға батырылған және жақсылап
KZ
сығылған шүберекпен алып тастаңыз. Барбекю тұрқысының ішкі жағындағы артық майды және
тамақ қалдықтарын ағаш немесе жұмсақ пластик қырғышпен алып тастауға болады. Тазалауға
оңай болу үшін сіз алюминий жұқалтырын жаюыңызға болады, ол әр пайдаланған сайын
ауыстырылып отырады. Майды ағызуға арналған саңылауды жауып тастамаудан абай болыңыз.
UA
Егер сізге оны толығымен тазалау керек болса, сабынды жылы сумен шүберекті немесе нейлонды
шетканы пайдаланыңыз. Қажағыштарды пайдаланбаңыз. Толық тазалау алдында торды және/
немесе тақтайшаларды және жанарғыларды шешіп алыңыз. Газ беру батырмаларын немесе
тұтқыштарын суға батырмаңыз. Барбекю тұрқысында құрамдас бөлшектерді мұқият қайта
RO
орнатқаннан кейін тұтату жүйесін тексеріңіз.
Барбекю қақпағы
BR
Барбекю қақпағын қажақсыз матамен немесе тығынмен және сабынды ыстық сумен тазалаңыз.
Тазалағыш ысқыштарды мен ұнтақтарды пайдаланбаңыз, себебі олар сіздің барбекюіңіздің
жабындысына қайтымсыздық зақым келтіруі мүмкін. Тот баспау үшін тазалап болғаннан кейін
мұқият кептіріңіз.
HE
Себет
• Жылы сабынды сумен суланған шүберекпен сүртіңіз, содан соң кептіріңіз.
• Тот баспайтын болаттан жасалған кез келген бұйымның күтімі секілді сіздің бұйымыңыздың
AR
ұзақ мерзім қызмет етуіне кепілдік беру үшін, соның ішінде тот баспайтын болаттың сыртқы
түріне біз тот баспайтын болаттан жасалған барбекюдің тетік бөлшектерін жүйелі түрде бірінші
рет қолданғаннан бастап қорғайтын маймен майлап тұруға кеңес береміз. расында сіз тот
EN
баспайтын болатты тазалауға арналған амалдармен бетін бүркіп, оны жұмсақ матамен сүртіп,
кейін жылтырата аласыз. Бұл сіздің тот баспайтын болаттан жасалған беттерін жұқа қорғаныс
қабатымен қамтамасыз етеді.
140