12. Use el microinterruptor de dirección para verificar
el funcionamiento del módulo. (Ver Tabla 1.)
Nota: Si las luces no parecen encenderse a
intensidad total al verificar los circuitos en la posición
F, esto significa que se ha excedido la corriente
nominal del módulo. Reduzca la potencia de la carga
hasta que la corriente se encuentre dentro de los
límites especificados en el paso 5 de estas
instrucciones.
13. Coloque cada microinterruptor de dirección en la
posición correspondiente a la posición del módulo
(Interruptor del módulo 1 en 1, etc.)
14. Una vez programado el procesador HomeWorks
Interactive o la Interfase de Módulo, verifique el LED
de diagnóstico de cada módulo (Diodo emisor de
luz). (Ver Tabla 2.)
Oficinas Centrales
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299 EE.UU.
Teléfono sin cargo: (800) 523-9466 (EE.UU., Canadá y
países del Caribe)
Tel: (610) 282-3800; Internacional: 1 610 282-3800
Fax: (610) 282-3090; Internacional: 1 610 282-3090
Oficinas en Europa
Lutron EA LTD
Lutron House
6 Sovereign Close
Wapping
London, E1 9HW Reino Unido
Teléfono sin cargo: (0800) 28 21 07 (Reino Unido)
Tel: (171) 702-0657; Internacional: 44 171 702-0657
Fax: (171) 480-6899; Internacional: 44 171 480-6899
Oficinas en Asia
Lutron Asuka Corporation K.K.
2nd Floor, Kowa Shiba-Koen Bldg.
1-11 Shiba-Koen 1 chome
Minato-ku, Tokyo
105-0011 Japón
Teléfono sin cargo: (0120) 083 417 (Japón)
Tel: (3) 5405-7333; Internacional: 81-3-5405-7333
Fax: (3) 5405-7496: Internacional: 81-3-5405-7496
Oficinas de Venta en Hong Kong
Tel: 2104-7733; Internacional: 852-2104-7733
Fax: 2104-7633; Internacional: 852-2104-7633
Oficinas de Venta en Singapur
Tel: 220-4666; Internacional: 65-220-4666
Fax: 220-4333; Internacional: 65-220-4333
Tabla 1 - Operación de los microinterruptores de
dirección
Posición
Salida correcta del módulo / Finalidad
0
Relé interno activado, no hay salida a la carga
1–8
Direcciones de operación normal
9,A
Sin uso
Salida Rojo 1 activa / Usar para verificar
B
cableado
Salida Rojo 2 activa / Usar para verificar
C
cableado
Salida Rojo 3 activa / Usar para verificar
D
cableado
Salida Rojo 4 activa / Usar para verificar
E
cableado
Todas las salidas activas / Usar para
F
iluminación temporaria
Tabla 2 - Estado del LED de diagnóstico
Estado del LED
Apagado
No Ilega potencia; módulo defectuoso
1 centelleo p/seg.
"Pulsación" de operación normal
1 centelleo cada
• No hay comunicaciones con el
7 segundos
procesador; conexiones abiertas.
• El módulo no está configurado como
RPM "Electrónico de bajo voltaje"
(ELV) en el programa utilitario
HomeWorks Interactive.
Asistencia Técnica y de Ventas
En caso de requerir ayuda, llame sin cargo al
Centro de Soporte Técnico de Lutron. Especifique
el número de modelo correcto.
(800) 523-9466 (EE.UU., Canadá y países del Caribe)
Si llama desde otros países:
Tel: (610) 282-3800 Fax: (610) 282-3090
Visite nuestro sitio en la red Web, en www.lutron.com
GARANTÍA LIMITADA
Lutron reparará o reemplazará, a su criterio, cualquier unidad que durante el término de
dos años, a partir de la fecha de compra, tenga defectos de materiales o fabricación.
Para obtener servicio de garantía, devuelva la unidad al lugar de compra o envíela a
Lutron, con franqueo pago, en la siguiente dirección: 7200 Suter Road, Coopersburg,
Pennsylvania 18036-1299. Llame sin cargo al Centro de Soporte Técnico de Lutron, Tel.
800-523-9466. Después del período de dos años, este producto tendrá una garantía
proporcional hasta ocho años después de su compra. Para obtener más información
sobre esta garantía, comuníquese con el representante de Lutron.
ESTA GARANTÍA REEMPLAZA A CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA. LA
GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD QUEDA LIMITADA A DOS AÑOS, A
PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. ESTA GARANTÍA NO CUBRE EL COSTO DE
INSTALACIÓN, REMOCIÓN Y REINSTALACIÓN SUBSIGUIENTE, NI DAÑOS
CAUSADOS POR USO IMPROPIO, ABUSO, REPARACIÓN INCORRECTA O
INADECUADA, O ERRORES DE INSTALACIÓN O CONEXIÓN. ESTA GARANTÍA NO
CUBRE DAÑOS INCIDENTALES NI RESULTANTES. LA RESPONSABILIDAD DE
LUTRON EN CASO DE UNA RECLAMACIÓN POR PERJUICIOS RELACIONADOS
CON LA FABRICACIÓN, VENTA, INSTALACIÓN, ENTREGA O USO DE LA UNIDAD,
NUNCA SUPERARÁ EL PRECIO DE COMPRA DE LA MISMA.
Esta garantía otorga derechos legales específicos, pero se podrán tener otros que varían
de un estado a otro. Ciertos estados no permiten limitaciones en la duración de una
garantía implícita, por lo cual es posible que la limitación mencionada precedentemente
no se aplique en determinados casos. Ciertos estados tampoco permiten la exclusión o
limitación de daños incidentales o resultantes y, por este motivo, podrían no aplicarse las
limitaciones y exclusiones mencionadas anteriormente.
En México: Lutron CN, Ltd.,
Gabriel Mancera 1041
Col. del Valle
03100, México D.F.
Tel: 91-5-559-7866
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
Hecho e impreso en EE.UU.
12/00 N/P 043-086 Rev. A
Causa posible
Fecha de Compra:
_________________