Parámetros
Información del dispo-
sitivo
Restaurar el contador
de servicio.
Secuencia de ciclo
Ajuste de dispensación
Modo de transferencia
Posición de espera
Tiempo de soplado
Retardo Aire auxiliar
activado
Retardo Aire auxiliar
desactivado
Retardo de inicio
Tiempo de bloqueo
Monitorización de vacío. Control de la transferencia de etiquetas mediante sensor de vacío
Transferencia de
etiquetas
Soplado posterior
Retardo Vacío
Examen preliminar
Matriz
Tiempo de espera
Movimiento
2908240000/00/09.2022
Significado
Información del aplicador: versión de software, contadores totales y de servicio del número de etique-
tas, mensajes de error y ciclos del cilindro
Restablecimiento de los contadores de servicio mostrados en la información del dispositivo (accesible
solo con Service Key)
Seleccionar el tipo de operación cíclica:
Imprimir-Aplicar:
La señal de inicio activa la impresión de una etiqueta y, a continuación, la aplicación
de la etiqueta a un producto. Después de completar un ciclo, la matriz se encuentra en
la posición inicial sin etiqueta.
Aplicar-Imprimir:
Una señal independiente inicia la impresión de la primera etiqueta y la transferencia a
la matriz. La señal de inicio activa la aplicación de la etiqueta y luego la impresión de
la siguiente etiqueta. Cuando se completa un ciclo, hay una etiqueta en la matriz.
Desplazamiento de la posición de dispensación en relación al borde posterior de la
etiqueta.
El ajuste también puede modificarse a través del software. Los valores de la configu-
ración y el software se suman.
Selección del modo de funcionamiento: Estampar, Soplar
Sólo en el modo de funcionamiento = Soplar y secuencia de ciclo = Aplicar-Im-
primir
Posición de inicio: la matriz espera en la posición de inicio a la señal de inicio
Posición final: la matriz espera en la posición de etiquetado la señal de inicio
Sólo en el modo de funcionamiento = Soplar
Ciclo de trabajo (máx. 2,5 s) del aire de soplado para transferir la etiqueta
Tiempo de retardo (máx. 2,5 s) entre el comienzo de la impresión y la conexión del
aire auxiliar; el retardo evita las turbulencias en el borde delantero de la etiqueta y, por
tanto, los errores durante la transferencia de la misma
Tiempo de retardo (máx. 2,5 s) entre el final del avance de la etiqueta y la desco-
nexión del aire auxiliar, el soplado posterior favorece la separación del borde posterior
de la etiqueta del soporte para evitar fallos y mejorar la precisión de posicionamiento
Tiempo (máx. 2,5 s) entre la señal de inicio y el comienzo del ciclo de etiquetado; se
utiliza, por ejemplo, para utilizar sensores de producto en las cintas transportadoras.
Después de la primera señal de inicio se ignoran las demás señales dentro del tiempo
de bloqueo (máx. 2,5 s), por ejemplo, para suprimir el rebote de la señal de arranque.
Pasiva: la matriz espera la etiqueta delante del borde dispensador.
Activa: la matriz se desplaza hacia el borde dispensador y recoge la etiqueta.
Después de colocar la etiqueta se activa un breve impulso de soplado para limpiar los
canales de aspiración
Activado: el vacío se activa al final del transporte de la etiqueta.
Desactivado: el vacío se activa al inicio del transporte de la etiqueta.
Antes de iniciar un proceso de impresión se comprueba si la matriz está vacía.
Tiempo máximo admisible para los movimientos individuales del cilindro, si se supera
el tiempo ajustado se produce un mensaje de error, accesible solo con Service Key
Aplicador láser SQ
Predetermi-
nado
Imprimir-
Aplicar
0,0 mm
Estampar
Posición final
1000 ms
0 ms
270 ms
0 ms
0 ms
ON
Pasiva
ON
OFF
ON
2,0 s
29